第十九章 艾琳的詩句
寶寶感冒了,這幾天的更新可能不太準時,報歉!
「緋紅的霞光,
布滿了東方,
對岸的村莊,
熄滅了燈光。
灰白的霧氣,
飄浮向雲端,
成行的大雁,
急飛向草灘。
草原的花兒上落滿了露珠兒,
柔軟的草地上畜群覺醒了。
睡醒了的人們趕向田地,
太陽出來了大地一片歡騰。」
艾琳清朗的聲音在教堂里流淌。
這是她穿越之前在網上看到的,著名詩人普希金的一田園詩《早晨》的中文譯本,考慮到這著詩語句簡單,出自一個孩子的口吻也不覺得太奇怪,所以她就選擇了這一。
愛德華的目光一點點地亮了起來,其他的孩子們注視著艾琳的目光也一點點地變得崇拜起來。
薩拉卻是一臉沮喪,她怎麼也沒有想到,在她看來恐怕也詩也不會背上一的艾琳會這麼順暢地念出一詩來。
「艾琳,能告訴我這詩的名字嗎?!」愛德華老師從課桌後走過來,繞過艾琳的桌子前,聲音因為激動顯得有些顫抖。
「老師,這詩的名字是——《早晨》!」艾琳微笑著回答。
「早晨?!真是貼切的名字,霞光、霧氣、草地、河流、村莊……只是聽著你的詩句,我就能想象出這是一個莊園生機勃勃的早晨。」愛德華先生絲毫不吝嗇他的讚美,他的情緒顯得很激動,「能夠在你們之中現這樣充滿希望的詩,我真的很高興!」
「謝謝您的讚美!」艾琳很恰當地展示了安娜女士教導出來的淑女氣質。
艾琳只是想應付過去,不至於在薩拉的刁難下出醜,她沒有想到愛德華老師會因為這麼一很簡單的田園詩就激動成這個樣子,這倒是實出乎她的意料之外。
「愛德華先生,這詩肯定不是她寫的!」薩拉很不服氣地站了起來。
愛德華有些疑惑地轉過臉,注視著薩拉漲得通紅的小臉,「為什麼呢,薩拉,艾琳喜歡寫詩不是你說的嗎?或者,你在別的地方聽到過這詩!」
「我……」薩拉不由地語塞,不過很快,她就重新揚起了唇角,「愛德華先生,我的意思是說這詩不是她現寫的,其實艾琳最擅長的是即興詩!」
鐘聲從窗外傳來,愛德華先生有些遺憾地看了一眼外面的天色,「真是可惜,好吧,艾琳,下節語法課的時候,我們再來談談詩歌的事情吧!下課,我親愛的學生們!」
愛德華先生向大家鞠躬,捲起講桌上的手稿離開教室,艾琳這才輕輕地鬆了口氣。
如果這位明顯對詩歌十分痴迷的老師真的要她即興做詩的話,艾琳可是真的沒有辦法應付了。
考慮到愛德華先生最後的話,艾琳有些無奈地皺了皺眉頭。
看來,有時間的話,她要好好地準備一些詩歌才行啊!
「你的詩真是妙極了!」一隻胖胖的小手伸到了艾琳的面前,打斷了她的思緒。
艾琳抬起頭,看到的是一張殘留著嬰兒肥的面孔,原本不大的眼睛笑成兩彎新月,咧開的嘴唇間露出一個可愛的牙洞。
「我叫喬,我的家就在曼迪斯。你呢,從哪來?」小女孩好奇地問道。
「我來自帕克農場!」艾琳輕聲回答著。
「帕克農場!那可是這附近除了諾曼農場之外最大的農場呢!」喬高聲感嘆道,「聽說,你們的農場養著許多牛是嗎?!」
周圍的孩子們聽以她的聲音,立刻就好奇地聚集了過來。
「牛算什麼?!」薩拉從椅子上站起來,接過了安琪的話頭,「不過是些只知道吃草,黑乎乎的傢伙,哪裡比得上萊茵大馬戲團的狗熊有趣呢!」
很顯然,馬戲團的狗熊比莊園里的牛更有吸引力,那些從艾琳身邊迅轉移,簇擁到薩拉身邊的孩子們用實際行動證明了這一點。
薩拉向艾琳揚揚下巴,炫耀著她的勝利,接著就一邊講述她見過的最精彩的馬戲表演,一邊帶頭走出了教室,那些好奇的孩子們尾隨在她的身後。
對於這些,艾琳很是不以為然。
或者說,她多少還有些感激薩拉,對於這些與她的身體年齡相仿的孩子們,艾琳並沒有太多的興趣。
從椅子上站起身,艾琳這才現,她的身邊仍然堅持著一個小傢伙。
「我覺得馬戲團里的動物都是些愚蠢的傢伙!」喬探手幫艾琳將桌子上的墨水盒蓋好,「艾琳,能和我講講那些牛嗎,我聽說它們即可以拉犁耕地又能擠出雪白可口的牛奶,是真的嗎?!」
「事實上,耕地的是耕牛,可以擠奶的是奶牛,這是兩種不同的牛!」艾琳隨口回答著,邁步走向教室門口,隨著前面的一幫孩子身後,走向學院餐廳。
「真是不可思議,原來有兩種牛!」喬張著小嘴感嘆著,整個牙洞暴露無遺,「那麼,它們的食物一樣嗎?」
艾琳無奈地嘆了口氣,「是的,它們吃同樣的草料!」
「哦,原來和人一樣,吃著同樣的食物,每個人擅長的東西卻有所不同!」喬一副小智者的樣子總結著,現已經被艾琳落在後面,忙急急地追了上來,「你是餓了嗎,走這麼快,不過,我想我有必要提醒你,不要對學院的午餐抱太多的希望!」
學院的餐廳在教學樓對面的三層樓,從喬的嘴裡,艾琳知道,這座樓房是學院與教堂共用的,教堂的修士們用餐的地方與他們一牆之隔。
艾琳和喬趕到餐廳的時候,大部分的位子都已經坐滿了身著黑色長袍的學生。
長袍是學院的制服,用不同的衣領顏色來區分年級的不同。
像艾琳的初級班是紅色,卡羅和海倫所在的中級班是藍色,至於高級班則是紫色,還有一些成年人坐在高級班的餐桌邊,他們的衣領是灰色的,看他們的年紀和氣質,艾琳推測是學院的教員,愛德華先生也在他們之中,他的淡米色春裝在一排黑色中格外地顯眼。
餐廳內一共有三張長餐桌,桌子的上端坐著學院負責各個年級的修女,下是負責修女的助理。
坐在初級班餐桌上著的是一位面容嚴肅削瘦,表情深沉的中年修女,喬介紹說她的名字叫瑪麗安,至於她的助理則是一位身材小巧,長著一頭濃密的棕色頭,總喜歡笑的德蘭小姐。
卡羅和海倫的餐桌在屋子的另一側,中間隔著高級班的餐桌,和薩拉一樣,他們的身邊也聚集了許多對他們感興趣的學員。
初級班餐桌邊只剩下最靠近德蘭小姐的兩個位子,艾琳和喬便一左一右地對坐了下去。
艾琳向德蘭小姐點頭致意,轉過頭來,剛好看到薩拉正向她輕蔑地揚起唇角,很顯然,這樣的位置也是她的刻意所為。