第十章-01
「你在做什麼?」莎拉用手肘撐起自己,注視站在無線電旁邊的喬頓。一早醒來看見自己所愛的人就在近處,多麼令人興奮,莎拉滿足地想著。她不知道過去十八個月里,自己究竟錯過多少這種無比的樂趣。
他關掉無線電,轉身面對她。「剛從聖塔芭芭拉傳來一個消息,」他平靜地說。「你聽到了嗎?」
她搖搖頭,一面坐起來用手揉揉眼睛。「我剛醒來。很重要的消息嗎?」
「是的,非常重要,而且無比難纏。」他站在那兒蹙眉沉思片刻,然後作了決定。「我們準備離開這裡。」他從氣墊旁的甲板上拾起她的毛衣,塞進她手中。「跑到農舍,告訴麥隆馬上把我們的手提箱帶下來,等你們回來時,我該已經備妥遊艇,隨時可以出發。」
他聲音里的緊急使她霎時清醒。「出了什麼事?萍妮打過電話?」
「不,」他頓了一下。「萍妮失蹤了。」
她震驚地睜大眼睛。「噢,不!」
「她可能沒事。」他緊接著說。「警察沒發現絲毫——」
他不必說完,莎拉在極度驚恐中胡思亂想。他一定想說他們沒發現萍妮的屍體。「告訴我發生了什麼事?一定還有別的消息,是不是?」
「你實在沒有擔心的必要,」喬頓溫和地說。「我們只是懷疑。」
喬頓又想設法保護她,她激動地想著。「告訴我。」
「我們聯絡不上萍妮,所以請警察局取得她的公寓進入許可。他們發現匆匆離開的跡象,」他停頓片刻。「還有一張格里韓巴士的票根。」
莎拉霎時覺得有隻冰涼的手揪住她的心臟。「朱利安。」
喬頓點點頭。「有這個可能。警方認為他曾仔細研究過他的受害人,並且必定知道萍妮是你的朋友與老闆。如果朱利安聰明,他會利用她達到庇護的目的並獲得消息。」
「他並不聰明,」莎拉套上毛衣,想驅散匍匐心頭的冷冽。「但他確實有某種野獸的狡詐。他是頭野獸,如果你看過他蹂躪那些可憐女人的相片,也會有同感。噢,天哪,萍妮!」
「我真希望警方弄錯了。」喬頓說。「但是我們在這裡幫不了萍妮,現在我們要擔心的是你。你才是他的原始目標。他或許已經脅迫萍妮透露你的行蹤。」
「萍妮不會。她寧死不屈——」莎拉戛然中斷,用顫抖的手掩住嘴。「他會殺死萍妮,喬頓,也許他已經下毒手了。」
「我們不知道是否如此,」他拉她站起來。「但我們確實知道這個小島已經不再安全。回到屋裡告訴麥隆,我們必須離開這裡。」
「好的。」她麻木地回答,然後離開船艙,頭昏眼花地走向跳板。她聽見喬頓跟在後面的腳步聲突然停住,喬頓發出低聲的驚嘆。她回頭看他,發覺他正往外海凝望,每束肌肉都綳滿警戒。「有什麼不對勁?」她順著喬頓的視線望去,看見水平線上有艘小小的帆船。
「沒事。」他很快地回答,以三個大步超過他們之間的距離,抓著她的手肘,帶領她走下跳板。「只是漁夫。快,到麥隆身邊。」
她發覺自己步履匆匆地下了碼頭,被喬頓聲音里的緊急驅使而疾走。當她抵達岸上時,回頭一瞥,他仍站在那裡望著她。「快,」他又叮嚀一遍。「到麥隆身邊。」
她點點頭,開始疾步奔上山坡。
到麥隆身邊。
她心頭一遍又一遍地重複。即使恐怖與驚惶蒙蔽了她的思維,她還是覺察他的措辭中有種異樣。
她抵達坡頂,開始衝下另一側坡面。為什麼喬頓沒叫她去找麥隆來,反而囑咐她到麥隆身邊?彷佛他的意思不是叫她去叫麥隆過來,而是把她送到麥隆那裡以求安全。
那個漁夫。
她的腳步蹣跚,一股恐慌閃過心頭。她怎會這麼愚蠢?哪有漁夫冒險在這種狂浪中駕駛一艘單薄的帆船?只有朱利安會。朱利安不會在乎;什麼也阻擋不了他。
喬頓願意為你而死。萍妮曾經說過。
「不!」
莎拉猛然迴轉,重又跑向山頭。當她抵達坡頂,一時停住俯視碼頭,呼吸急促,肺部發疼。帆船已經系在岸邊,但是沒有半個人影。喬頓也不在。她極目搜尋碼頭,然後向岸邊移動。
陽光下有金屬閃耀的光芒。
兩個人影在岩石間纏鬥——喬頓及那個男人。過去幾個月來,她在紐約法庭中以無可想象的恐怖時時瞪視的男人。恐懼的啜位衝破喉嚨,她開始奔下山坡。朱利安有刀子,萬一她還沒跑到他們那裡,他就殺了喬頓,她該怎麼辦?
他願意為你而死。
不,喬頓不可以死。她必須在朱利安下毒手前阻止他,但是她還在好遠之外。
「朱利安!」她大聲尖叫。「我在這裡!」
他聽見了嗎?兩個男人仍在纏鬥,朱利安的刀子正往喬頓的咽喉逼近。
「朱利安!」她再度尖叫他的名字。
他聽見了!他抬起頭並且發現她的位置。
「莎拉,別做傻事!」喬頓拚命地大叫。
朱利安遲疑片刻,他的刀子懸在喬頓的喉嚨上,然後拋下喬頓,沖向莎拉。
她猶豫不決,往哪個方向?恐懼與遲疑使她僵在原地。
「快跑,莎拉!」喬頓站起來,急追朱利安,企圖在他迫近莎拉前攔住他。他絕對不能那樣做,莎拉慌亂地想著。朱利安隨時可能掉頭。她轉身向左,往下跑向海岸,想把朱利安從喬頓那裡引開。
岩石好滑,她曾經摔過一次,萬一現在又跌倒了怎麼辦?朱利安就追在她後面,她可以聽到他的咒罵……
眼淚像潮水一樣流下雙頰,她不想死。當他的刀子戮進那些女人的血肉之軀前,她們是否都有這種感覺?萬一她跌倒了怎麼辦?
「賤女人,賤女人,賤女人!」朱利安的詛咒在她背後愈來愈響。「去死吧,賤女人!你和船上那個褐發的娼婦一起去死吧。賤女人,賤女人!」
她滑了一下,趕快回復平衡,繼續狂奔。
背後傳來一陣勝利的嗥聲。他的聲音更近了。
他靠得更近,跑得更快。
「不!」喬頓大吼。「朱利安,你這個混蛋,為什麼不來找我!」
她驚惶地發現,喬頓存心引誘朱利安舍她的性命而去和他拚命。他必定知道朱利安轉眼就要追上她,否則他不會發出如此恐懼的喊聲。朱利安跑得大快了,他不會停住,永遠也不會。
一道令人錯愕的尖叫戮透她椎心的恐懼。是她在尖叫?不,是別人。喬頓?她冒險慌亂地回頭一瞥,喬頓已經絆倒朱利安,她眼看朱利安失去平衡,一頭栽進海里,濺起驚人的浪花。
她停住腳步,急遽地喘息。
朱利安瘋狂地掙扎,兩臂猛烈地拍打水面,企圖浮出海面。他蒼白的臉上淡藍色的眼睛爆凸,用仇恨的眼光盯著莎拉。「賤女人!」他大聲狂叫。海水灌入他的嘴巴,他嗆著、喘著,但是當他一有機會呼吸時,又立刻大吼:賤女人!」
他突然沉入水面之下,彷佛被巨大的章魚觸腳拖入海底。
他再也沒有浮起。