第11章　醋海波瀾

周佛海金屋藏嬌；楊淑慧醋海生波；孫曜東」醍醐灌頂」的趣聞。

楊淑慧打官司的對象，不問可知是周佛海。她根本不可能跟任何人發生法律糾紛；即令有了，也用不著她來出面。而跟周佛海打的必是離婚官司；且必起於醋海波瀾，亦是可想而知的事。

事起於這年春天，小人得志的吳四寶夫婦做雙壽；吳四寶49，佘愛珍倒是40歲整生日，他家住在愚園路，不久以前將左鄰的一座洋房買了下來，樓下打通了做舞廳；樓上就是個可擺十幾桌酒的大餐廳。做生日前後3天，在花園右首的網球場，及曬場上架起席棚，各搭一座戲台唱堂會；紹興戲，申灘以外，主要的當然是平劇。正在上海的京朝大角，程硯秋、譚富英，無不被邀；賓客則除了汪精衛以外，都有帖子。周佛海恰好在上海。正日那天，親臨致賀；隨即被延入第一排正中去聽戲，他的左面是李士群；右面隔開一個座位是邵式軍。

開鑼第三句是」打花鼓」，扮鳳陽婆的是初出道的一個坤伶，藝名筱玲紅，看年紀不過十七八歲，靠了她那雙黑亮靈活的眼睛，一出場便讓全場都覺得眼前突然一亮；颱風十足，立即便得了個」碰頭好」。

周佛海自此聚精會神，目無旁鶩；視線只隨著筱玲紅的腰肢轉。這是句玩笑戲，道白用揚州口音，到得自矜」我是的的刮刮的清水貨呢！」眼角恰好瞟及周佛海，看他那副垂涎欲滴的神態，不由得一笑回眸，那種刻畫少女嬌羞的神態，冶媚入骨，越發害得周佛海如醉如痴了。

見此光景，吳四寶便到後台，等筱玲紅卸了妝，帶她來見周佛海；就坐在邵式軍身旁的空位子上，與周佛海有說有笑地看了半齣戲，隨即在眾目睽睽之下，相攜而去。

據周佛海事後對人說：「筱玲紅倒真是的的刮刮的清水貨」。因為如此，越覺眷戀；但要藏嬌金屋，卻很困難，因為一則他的地位又不比從前，越發有人注意；再則楊淑慧知道周佛海已成了」財神」，拍馬拉馬的人很多，釘得更緊。想來想去，只有一個人可托，就是孫曜東。

這孫曜東是」壽州相國」孫家鼐一家，他的父親叫孫履安，是個老名士；還有個哥哥孫養農，跟袁世凱的東床快婿薛觀瀾，都以研究余叔岩出名。孫曜東本人，介乎紈絝與篾片之間，由於拉緊了周佛海與新任上海市長陳公博的關係，得任具有市銀行性質的上海復興銀行總經理；對周佛海自然要感恩圖報，便將筱玲紅交了給玲華老九。玲華老九住在法租界莫利哀路，周佛海與筱玲紅幽會，便在此處，連洗腳水都是玲華老九親自照料。

閱人多矣的周佛海，不知是何孽緣，竟對筱玲紅著了迷，在上海不必說；在南京亦是每天一到辦公室，第一件事便是接通筱玲紅床頭的電話，談上一陣才開始辦公。

不久，周佛海嫌」借地安營」，總覺不便；孫曜東的安排，遷到了一座極高級的公寓。就在此際，楊淑慧發覺了，她聲色不動，偵察多時，不但打聽到了地址，而且連周佛海與筱玲紅通話的紀錄都拿到了手。於是有一天清晨，率領一班幫手，直搗香巢；筱玲紅的膽子比大媛還小，嚇得面無人色。穿著睡衣的周佛海，只好挺身相護；跟著來的那班女太太之中。總也有腦筋比較清楚的，拍部長太太的馬屁，無如直接拍部長的馬屁，所以名為助陣，其實放水，擋住楊淑慧，放了筱玲紅一條出路。自然，她亦僅是身免；屋子裡被搗得稀爛。

楊淑慧之不能放過周佛海，是可想而知的；但周佛海卻捨不得筱玲紅。一面將外室安置在霞飛路」可的」牛奶棚對面一條僻巷中；一面向髮妻疏通，希望她網開一面。可是，楊淑慧堅持周佛海非與筱玲紅分手不可。

為了要取得楊淑慧的諒解，周佛海什麼手段都用到了，包括」上萬言書」及長跪求情，但楊淑慧的佔有慾特強，怎麼樣也無法打動她起憐香惜玉之一念。

軟求失效，自然而然地走上了」三天一小吵，五天一大吵」的勃谿局面。陳公博、梅思平、岑德廣、羅君強這些跟周家極熟的朋友，都經常被請了來當調解人，但問題始終不得解決，且有愈演愈烈之勢；周佛海的鬧家務，成了南京」官場」中的一大笑柄。

有一天夫妻倆由口角而將至動武；楊淑慧有個小學同學吳小姐，是個老處女，這幾年一直住在周家，替楊淑慧當著類似管家的職務。此時當然要上前勸解，那知周佛海正在氣頭上，認為這吳小姐平時不無替楊淑慧當」狗頭軍師」之嫌，所以使勁一推，出手較重；吳小姐一個」狗吃屎」合撲倒地，跌落了一口門牙。這一下風波鬧大了！

「我跟他時，他是個窮學生；我吃盡辛苦，他才有今天！憑什麼我要讓不相干的人來佔有他？」楊淑慧逢人就這樣說；而且公開了多少年前，周佛海追求她時所寫的，不足為外人道的情書。

她還有支4寸象牙鑲金的小手槍，是潘三省送給她的。在會玩槍的人看，這是玩具，但亦不能說它不能致人於命；楊淑慧說到氣憤難平時，就會把槍取出來，比比畫畫，說是總有一天先打死周佛海與筱玲紅，然後自殺。

看樣子要出人命，周家的友好，便發動包圍，對楊淑慧展開」疲勞轟炸」；終於氣得楊淑慧採取了釜底抽薪的措施，她把筱玲紅帶到銀行里，開保管箱讓她看她的珍貴首飾，要求筱玲紅嫁到周家來。

這是件筱玲紅求之不得的事，但一聽條件，半晌作聲不得。楊淑慧的條件，一共4個：第一、住在一起。第二、稱周佛海夫婦是老爺、太太；對他們的女兒周慧海、兒子周幼海要叫小姐、少爺，完全是舊式家庭的規矩。第三、當夕要獲得楊淑慧的許可。

這3個條件雖然苛刻，畢竟在理論上說是做得到的；那知還有做不到的第4條：不許生男育女。

只看第四個條件，周佛海便知楊淑慧並無解決問題的誠意；而且事實上，筱玲紅這時已懷孕在身。因此周佛海明白表示，楊淑慧承認筱玲紅是」家屬」的一員，他很感激；但決不能在一起住。

問題演變至此，真到了推車撞壁的地步。儘管楊淑慧常常打電話給林之江，要他拿手槍去逼筱玲紅自動離異；可是她也知道林之江表面滿口答應，其實是在敷衍，因此她決定採取法律行動，到法院去告上一狀，要求與周佛海離婚。

這場官司她預備到上海去打，主要的原因是，上海有個名片很響的律師叫蔣保厘，他的妻子跟楊淑慧是同學，所以決定委託蔣保厘代理她的訴訟。

周佛海知道了這件事，又驚又喜；知道這是一個難得的機會，不容輕輕放過。當即親筆寫了一封信，托陳公博的秘書長趙叔雍由京回滬之便，代表他去跟金雄白接頭。

周佛海的話說得很明白，如果金雄白能夠化解剖事，固然最為理想，但不期望會有這樣圓滿的結果；只是這場官司，最後不論是離是合，內幕千萬不能泄漏出去。這就是金雄白幫周佛海的忙，必須要做到的一件事。

這自是非常艱巨的任務，而在金雄白義不容辭；一口承諾下來，問楊淑慧的行蹤，自動迎了上去。

這天下午到了北站，等南京車到，在頭等車廂前面守候；果然，發現楊淑慧帶了個老媽子下車，便扭轉臉去，裝著找人的樣子。

「雄白，雄白！」楊淑慧喊他：「你怎麼在這裡。」

「啊，周太太，」金雄白答說：「我是在接人。」

「你向來不送往迎來的？今天接誰？」

「是一位父執。」金雄白一面說，一面東張西望；頭等車只有一節車廂，客人很快地都下了車，他故意裝出失望的樣子，」大概黃牛了！我那位父執是名士派，隨隨便便的，一定不來了。」他問：「周太太有沒有車來接？」

「沒有！我這次來，佛海不知道；所以也沒有叫家裡派車來接。」

「那，」金雄白說：「那末，我送你，到哪裡？」

「我去看個同學。」

「好的，走吧！」

出車站上了金雄白的汽車，楊淑慧豈不及待地吐苦水，」你好久沒有到南京來了。」她說：「知道不知道我跟佛海鬧翻了？」

「不知道。」金雄白非常關切地問：「為什麼？」

「自然是佛海太對不起我！我忍無可忍，決定請律師——」楊淑慧突然停頓；然後自責地說：「啊！我真起昏了，怎麼會想不到你是律師，還要去請教別人。」

「喔，」金雄白一本正經地問：「周太太，你是不是要委託我替你跟佛海談判離婚？」

「是啊！我不託你托誰？雄白，你肯不肯幫我打官司？」

「我怎麼能說不肯。而且我也沒有理由推託；你這樣的當事人，哪個律師都願意替你辦案。不過，周太太我有兩點，要先說明白。」

「你說，你說！」

「第一、要正式簽署委託書。朋友是朋友，法律是法律；你委託我，一定要照正常手續辦。」

「這不成問題。第二呢？」

「第二、你既然委託了我，我當然以保護你的權益為唯一目標，法律問題有各種解決辦法，只要達到目的，並不是非要進狀子對簿公庭不可。你要把經過情形，真正意向跟我說得清清楚楚，不能絲毫隱瞞；我能替你盡心策劃，達到你所希望達到的目的。」

「對，對！」楊淑慧很高興地說：「我真是運豈不錯！剛好遇到你。說實話，我本來想請教蔣保厘，他太太是我同學。不過，我跟佛海的事，外人不大了解；有些話，我亦很難說得出口。遇到你，再好都沒有；我沒有什麼礙口的話不能告訴你。」

於是楊淑慧改變了主意，先是不想回家，等找到蔣保厘，採取了法律行動，給周佛海一個措手不及，然後再公開自己的行蹤；此刻已無此怕周佛海知道了會設法攔阻的顧慮，盡不妨到家細細去談。

到得周家，金雄白派司機回事務所，關照幫辦取來受任委託書；接著便聽楊淑慧細訴經過。她要求金雄白，即夕赴京，代表她去跟周佛海談判，倘或不願與筱玲紅分手，便須離婚；如果不願離婚，請金雄白法院遞狀子起訴。

在長達數小時的接觸中，金雄白已經完全證實他的推測，楊淑慧那裡真的想離婚？不過以此作為逼迫周佛海就範的手段而已。

真意既明，事情便好辦了。金雄白一諾無辭；讓楊淑慧簽了委託書，打電話定好了車票，便由周家徑赴北站上車。

聽說金雄白的初步行動，完全符合預期的結果；周佛海的愁懷為之一寬。但未來的問題，還棘手得很。

「雄白，」他坦率而懇切地說：「我跟楊淑慧是貧賤結合，情同糟糠；現在兒女都已成人，我在道義上、情感上，都決沒有跟她分離的可能。」

「這一點，我也看得出來。可是，以目前的情形來看，恐怕你非割愛不可。」

「這個愛，實在割不下！我不諱言，我一生好玩，也遇見過各式各樣的女人，可是從來沒有像筱玲紅那樣出自衷心的愛過。」周佛海略停一下，用充滿了感傷的聲音說：「我的處境你是知道的，我的心境你總也能夠想象得到；像我，前途茫茫，而眼前又有這麼多難題目堆在我面前，如果我不能找到片刻歡樂，暫時忘卻眼前，我的精神非崩潰不可。這片刻的歡樂，只有筱玲紅能夠給我；只要有她在我面前，我什麼痛苦，都可以拋諸腦後；讓我得到一個充分的休息，恢復勇氣與精力，重新面對艱巨，從這個意義上說，筱玲紅是我的一服心藥。」

「這服藥的名字叫做忘憂草。」金雄白苦笑著說：「可是很難保全。」

「你一定得想辦法！」周佛海介面就說：「人人中年，垂垂將老；花月情懷，這可能是最後一次了。而況，她已經有了喜，在良心上我更不能拋棄她；雄白，你無論如何得替我籌個兩全之道。」

「原來有喜了。尊夫人知道不知道。」

「正因為知道了，才愈吵愈嚴重。」

金雄白這時已想到了一個辦法；定定神考慮停當，方始開口。他說：「如今只有明修棧道，暗渡陳倉。表面上你要跟筱玲紅分開，而且一定要暫時忍受幾個月的相思之苦，絕對不跟她見面；取得尊夫人的完全信任，才能圖久長之計。」

「嗯，嗯。」周佛海有些不置可否的味道。

「這一點很重要！如果你辦不到，我也只好敬謝不敏了。」

「是哪一點？」

「就是跟筱玲紅暫不往來；一次都不能有例外，否則後果不堪設想。」

周佛海明白，楊淑慧不會那麼老實，相信他說話算話；一定還會繼續派人跟蹤監視，只要有一次藕斷絲連的真其實據，那時恐怕真的演出一個夫起仳離的結果。

「好！」他下定了決心，」我答應你。」

「就是以後恢復往來，也要加倍小心。」

「我知道。」周佛海答說：「我已經想到一條路子；此刻也不必去說它。雄白兄，這件事我就全權拜託了。」

「我儘力而為！只要配合得好，一定可以圓滿解決。如今最要緊的是筱玲紅要充分合作。」

「當然！我現在就可以告訴她，你扮演的是怎麼樣的一個腳色；我叫她完全聽從你的意見。」周佛海又說：「希望你回上海以後，能去看一看她。」

「好，我一定去看她的。」

於是周佛海接通了上海的長途電話，告訴筱玲紅，金雄白就在他身邊，只要聽他的話，一切的一切都會很圓滿。此外又叮囑了許多話，十分周到。

「幸不辱命！」金雄白很得意地說：「經過通宵長談，我終於把佛海說服了，他決定放棄筱玲紅。」

「太好了！」楊淑慧笑容滿面地說：「你的神通真廣大。」

「不過，筱玲紅這面，佛海為了減輕良心上的負擔，想多給她一點贍養費。」

「錢無所謂，」楊淑慧很爽朗地，」不論多寡，請你全權作主。」

「好。」

「不過有一點，我絕不能承認她肚子里的孩子是佛海的骨血。」

「那當然！」金雄白答說：「要辦，自然要辦得乾淨；不能拖泥帶水。」

「正是這話。這件事，我全權拜託你，請你趕快進行。」

於是，金雄白當天便照周佛海告訴他的秘密地址去看筱玲紅。找到了地方，看準了門牌，一掀電鈴，立即便聽得狼犬大吠，過了一會，門上打開一個一尺長的小門，有個女傭在裡面問道：「請問你找那位？」

「我來看你們小姐。我是南京來的。」

「貴姓？」

「金。」

「喔，請你等一等。」

等那女傭一轉身，金雄白從小門中看到一條狗，嚇得心驚膽戰；那條狗不知是什麼種，身子有人的肩膀那麼高，伸著長舌頭向金雄白喘氣。

「請問，」這時是另外一個50許的老婦來答話：「你是不是金律師？」

「是的。」

「喔，部長關照過，請進來，請進來。」說著，」呀」地一聲，大門開啟。

「謝謝你！」金雄白退後一步，」請你們先把狗拴起來。」

「是，是！不要緊。」

等把那條大狗，還有一條狼犬都攆到後面，金雄白才敢進門；看那老婦的衣著打扮，已猜到她的身分，但不能不問一聲。

「吳小姐是你什麼人？」他指的是筱玲紅；本姓吳。

「阿玲是我的女兒。」

「是吳太太！」金雄白點點頭，作為招呼，」吳小姐在家？」

「在家。」吳太太說：「阿玲從不出門的。一則她好靜；二則怕人見到；三則，不知道部長什麼時候會有電話來，要守在那裡。」

怪不得周佛海對她如此著迷。金雄白心想，光是這份為了周佛海方便而在行動上的嚴格自我約束，就是人之所難。

引領上樓，先在書房中落座；金雄白在等候吳太太喚她女兒出見的片刻，打量書房的布置，牆上掛一張汪精衛寫的條幅，錄下他的一首題為《不寐》的七律：「憂患滔滔到枕邊，心光燈影照難眠；夢回龍戰玄黃地，坐曉雞鳴風雨天。不盡波瀾思往事，如含瓦石愧前賢；郊原仍作青春色，鴆毒山川亦可憐。」下面還有小字題跋：「張孝達廣雅堂集金陵雜詠有云：兵力無如劉宋強，勵精圖治是蕭梁，緣何不享百年祚，鴆毒山川是建康。其然，豈其然乎？書奉佛海吾兄兩正。」署名是」兆銘」，押一方」雙照樓」的圖章。

從頭到底剛看完，聽得身後在喊：「金先生！」轉臉看時，吳太太身旁，娟娟一姝，正是筱玲紅。

金雄白只見過她一次，除了她的點水雙瞳，印象猶深以外，長得什麼樣子，已不大記得起。想到由於周佛海為她顛倒如此，所以一面答應著，一面不客氣地作劉楨之平視。

看她年紀還不足20歲，不過白皙豐腴，不算漂亮；但別有一股嬌媚，卻又決非一般女伶做作得出來的秀氣。金雄白不由得想到楊淑慧，也是白皙豐腴的體態，但那張銀盆大臉，令人不免有殺氣騰騰之感，與筱玲紅對比，一虎一羊；周佛海避虎而就羊，亦是自然之理。

「吳小姐，」金雄白開口說道：「周部長已經拿我的情形，跟你說過了？」

「是的。部長要我什麼都聽金先生的。」筱玲紅簌簌在發抖，」他告訴我，金先生是周太太的律師。」

「不錯！可是我實在是你跟周部長的律師。」金雄白為了安慰她，特意加強了語氣說：「周部長是決不會把你丟開的。他不能沒有你！不過，為了要瞞過周太太，要有幾個月不能跟你見面，甚至連電話都不能通。這句假戲要做得像，做得周太太不會再起疑心，才是一勞永逸的久長之計。這一點，周部長特為要我對你說明白。」

「是的。」筱玲紅問：「這出假戲怎麼做法？」

「自然是你寫張筆據願意離開。」

聽得這話，情緒剛剛有些穩定的筱玲紅，又在發抖了；母女倆對看了一眼，由吳太太發問：「金先生，你說這張筆據是假的？」

「當然是假的。沒有這張筆據，周太太放不過周部長。」金雄白看出她們母女對他的身分，不無顧忌，便又加了一句：

「你們信任周部長，就應該信任我。」

「當然，我娘跟我都相信金先生。」

「那好！這張筆據，我會去擬；現在請你們提條件，要多少撫養費。數目不妨大一點；要大，周太太才會相信。」

母女倆告個罪，躲到一邊，細語商量了好半天，仍舊無法決定，應該開怎麼樣一個」盤口」，才算最恰當。

「金先生，」吳太太說：「索性請你替我們決定吧。」

「也好。」金雄白斟酌情形，定了一個可使楊淑慧相信，對方趁機在」敲竹杠」的數目，」20根條子，怎麼樣？」

此言一出，吳太太驚喜交集；筱玲紅趕緊說道：「20條也好，30條也好；總歸還是部長自己的錢。」

這表示她不會見財易志；同時也堵塞了她母親的貪壑。金雄白心想，難怪周佛海著迷，筱玲紅確有一般風塵女子所不及之處。

「20條可以；沒有問題。」楊淑慧很爽快地說：「不過，手續要快！」

「當然，三五天就可以辦好。」

「不，明天就要辦。雄白，你是幫我的忙。喔，」楊淑慧突然想起，」雄白，我應該送你多少公費？」

「笑話！我跟賢伉儷的交情，哪裡談得到此？」

「你是這麼說，我可不能沒有表示。」楊淑慧想了一下，站起身來說：「雄白，請你陪我出去一趟，好不好？」

「怎麼不好？你要到哪裡？」

「到了你就知道了。」

於是出門上車，楊淑慧關照司機到國華銀行。接著，便在車廂中與金雄白研究手續問題。

「雄白，我有幾點要求，第一、脫離的筆據由筱玲紅單獨簽字。」

「那當然，莫非堂堂財政部長跟她協議脫離同居關係？」

「對了，我就是這個意思。第二、要她承認目前所懷的孕與佛海無關。」

「這也不成問題。我跟他說好了。」

「那好，」楊淑慧又說：「證人除你以外，要有惺華。」

楊惺華是楊淑慧的胞弟，有他簽字證明，自然妥當；金雄白點點頭說：「請你通知令弟好了。」

「好的，我會通知他。」楊淑慧說：「還要一個證人，孫曜東。」

「這，」金雄白問：「為什麼要他？」

「皮條是他拉的。我要他簽字負責，佛海以後跟筱玲紅不再往來。」

「這一層，只要孫曜東願意，自無不可。」

「一定要他願意。雄白，務必請你幫忙。」

「我儘力而為。」金雄白已經想到，此事不在乎孫曜東願意不願意：主要的是要看周佛海願不願意，因為這一來好像落了個把柄在孫曜東手裡，並非明智之舉。

這樣沉吟著，汽車已戛然而止；一進銀行，大小職員無不投過來尊敬的眼色，負責櫃檯的襄理，趕緊迎出來接待。

「我想開保管箱。」楊淑慧說。

「是，是！我派人去拿鑰匙。」

到了地下庫房，管理員取鑰匙與楊淑慧所持的鑰匙，一起開了她名下的保管箱；楊淑慧等管理員退了出去，方始拉開箱門，金光燦爛的一大堆外國硬幣之中，有個紫檀嵌螺甸的大首飾盒，捧出來擺在桌上，掀開盒蓋，金雄白頓有目迷五色之感。

「雄白，」楊淑慧說：「你替你夫人挑一件，我送她的。」

「到底是送她，還是送我？」金雄白笑著問。

「我的首飾怎麼好送你？」楊淑慧開玩笑地說：「那不成了私情表白了？」

金雄白料知推辭不得，便挑了比較不大珍貴的一枚胸飾，心形紫水晶，外鑲一圈碎鑽；已經要下手了，由心形上想到這也許是周佛海送她的紀念品，便改取了一枚紅寶石戒指。

「這個太小了。」楊淑慧挑了個大的。

「就這個好！內人的手指細，那個戴著太大，會滑掉。」

「那末再挑一樣。」

「一之為甚，其可再乎？」金雄白替她將盒蓋合上，」行了，行了！」

「雄白，你知道不知道，這些東西是怎麼來的？」

「是啊，我正想問，看樣子，這些東西是過去置的；佛海哪來這麼多錢替你買這麼精而且多的首飾？」

「這就是富貴在天！」楊淑慧坐了下來，喝著銀行里送來的茶，得意地談她的往事。

那是在民國16年，國民革命軍底定淞滬；為了開展各方面的關係，淞滬特派交涉使，舉行了一個盛大的晚宴，被邀的都是金融界巨子與所謂」海上名流」；貴婦盛裝赴會，珠圍翠繞，道不盡的富貴榮華。周佛海夫婦亦在應邀之列；但楊淑慧除了手上一枚象徵婚約的白金線戒以外，了無飾物。回到霞飛路霞飛坊寓所以後，周佛海問她，是否羨慕那班珠光寶氣的太太們。

「當時我回答他，羨慕也沒有用，我有這個命，將來不怕沒有；沒有這個命，有了也保不住。」楊淑慧接著又說：「佛海回國教書的時候，寫了一部講義；北伐以後，這部講義由上海新生命書店把它印了出來，就是大家認為國民黨理論方面，最權威的《三民主義理論的體系》。全國中學以上，都拿這本書作黨義教科書，十幾年之中，版稅收入，著實可觀。出書的時候，佛海跟我約定，這部書的版稅收入都歸我。我沒有別的用途，陸陸續續買了這些首飾。回想當年，不料我現在所有的，遠遠超過當時我在那班貴婦身上所見到的。雄白，你說，這不是命？」

「雖說是命，也是你當初慧眼識英雄。」

「這一點，我倒可以說一句當仁不讓；佛海必成大器，是我早就看出來的。」楊淑慧緊接著又說：「就因為這樣，所以我不能讓任何人來把佛海分去一半。雄白，我支票本子帶來了，就委託國華買20根條子，你看好不好？」

「不必。到簽字那天，照市價折算，開支票給她好了。」

「也好。」楊淑慧問：「哪天簽字呢？」

「總在這兩三天之內。等我準備好以後，再跟你接頭。」

金雄白要準備的，第一是一份脫離關係的筆據；其次是打電話給周佛海，問他關於楊淑慧指定要孫曜東簽字的意見，周佛海同意了。於是金雄白向筱玲紅聯絡，決定了簽字的時間與地點，方才去看楊淑慧。

「明天下午3點鐘簽字。」金雄白說：「請你把撫養費的支票開給我；照今天的市價折算好了。」

楊淑慧毫不遲疑地開好了支票，方始問說：「我要不要到場？」

「不必，有惺華兄去就夠了。」

「地點呢？」

「就在霞飛路，筱玲紅家。」

「好，等我來通知惺華。」

給她弟弟打完電話，楊淑慧又向金雄白提出條件，要筱玲紅蓋指印為憑；金雄白有把握辦到，一口承諾。

「孫曜東呢？」她問：「是不是一定到場？」

「我還沒有告訴他；不過，我想，他一定會來。」

「這一點，我要先跟你聲明；雄白，這張筆據如果沒有孫曜東到場簽字，不能算數。」

「我知道。一定替你辦妥當就是。」

「我信任你。」楊淑慧又說：「最好請你明天下午2點多鐘來，帶了惺華一起去；怕他找不到地方。」

金雄白答應著走了。回到平報館第一件要辦的事是聯絡孫曜東；他們並不太熟，所以等電話接通，孫曜東似乎頗感意外。

「孫先生，有件事不知道你有所聞否？」金雄白說：「筱玲紅決定跟佛海分手了。」

「喔，我不知道。」

「這件事，是我接受佛海夫婦的委託，代為辦理的。周太太的意思，要請孫先生以證人的地位在筆據上簽字。」

「為什麼？為什麼？」電話中立刻傳來了驚恐的聲音，」這件事跟我風馬牛不相關，為什麼要我簽字？」

金雄白心想，楊淑慧認定他拉皮條的話，不便實說；躊躇了一會，只好這樣回答：「孫先生請你不必問原因。總而言之，這件事你如果不到場，就不能了，更怕另有麻煩。」

電話中遲疑了一會才問：「那麼，周太太到不到場呢？」

「她不到場。不過楊惺華要到。」

「好吧！我也到。」孫曜東問：「在什麼地方簽字？」

「霞飛路筱玲紅家，明天下午3點鐘簽字。」

到了第二天下午，金雄白與楊惺華先到；接著，孫曜東也到了，還帶了兩名保鏢，守在樓下。樓上客廳中，筆據筆硯都準備好了；金雄白將一張支票交了過去，隨即又將毛筆遞了給筱玲紅。

筱玲紅寫了名字，又打了指印；接下來是楊惺華、孫曜東與金雄白都簽了字，全部手續，不過5分鐘，便已畢事。

正待離去時，樓梯上一陣響，孫曜東向外一看，頓時臉色大變；金雄白亦深感意外，原來上樓來的正是楊淑慧。

除了楊淑慧，還有十來個」白相人」，打扮大致相同，格子紡的短衫袴，胸前一段黃澄澄的金錶鏈，頭上歪戴一頂草帽；嘴上斜叼一支香煙，一進客廳便四面站了開來。

金雄白心知不妙，伸頭向窗外一望，只見弄堂中，隔幾步便有相似裝束的一個人在」站崗」。方欲動問，來意為何；楊淑慧卻先開口了。

「手續辦好了沒有？」

金雄白點一點頭，將筆據遞了給她；楊淑慧仔細看了一遍，收入手提包中。接著滿臉怒色地朝孫曜東走去。

「孫曜東，你好！」

手隨聲到，一掌打在孫曜東臉上；站在她身旁的那個人，身胚與」紅頭阿三」相仿，搶上一步，一掌橫掃，將孫曜東的眼鏡打落在地上，鼻孔中立即流血。接著，當胸一把抓住，只聽清脆的裂帛聲；孫曜東的一件藍色印度綢長衫，撕下了一大片；再下來，小腹上挨了一腳，孫曜東大喊：「救命、救命！」

他的兩個保鏢，早就被制伏了；客廳中挺著個大肚子的筱玲紅，面色慘白、渾身抖個不住；金雄白又氣又急，剛想上前解勸，不道楊惺華已先碰了個釘子，想拉架時，為楊淑慧的打手使勁一推，踉踉蹌蹌地退了回去。見此光景，金雄白敢怒而不敢言，只有橫身在筱玲紅面前，決定拚命護花。

「孫曜東，」楊淑慧拉開湖南腔罵道：「你要討好上司，應當以工作來表現；為什麼用拉皮條的手段來拍馬屁？我問你：你是吃飯的，還是吃屎的？」

「他是吃屎的！」十幾個白相人，轟然應聲。

這時走出來一個胖子，嘴裡咬著半支雪茄，濃濃地噴了口煙；他手裡持著一個」白錫包」的香煙罐，揭開蓋子，用濃重的浦東口音，慢條斯理地說：「喏，弄罐黃坤山撥儂搭搭！」

語聲未落，一罐」白相人地界」稱之為」黃坤山」的稀薄糞汁，已如醍醐灌頂般，向孫曜東夾頭夾腦地拋了去；屋子裡頓時期臭不可響邇，連楊淑慧都忍不住趕緊掩鼻而退，一夥白相人將她簇擁而去；金雄白亦即奪門而走。

這天周佛海已由南京到了上海；金雄白隨即坐車趕到外灘中儲行去看他，細說了這一幕鬧劇的經過，率直指責楊淑慧做得太過分了。

「我最不能原諒她的是，害我在孫曜東面前失信；在孫曜東想，一定是我幫著她，用這樣惡毒的手段算計他。這個誤會太嚴重了！我不能不提出抗議。」

「一切看我的薄面！」周佛海說：「我馬上寫信向曜東道歉。」

孫曜東當然無可奈何，不了了之；但周佛海總覺得欠了他很大一個人情，公報私惠，對」上海復興銀行」，格外照顧；孫曜東則是假公濟私，很弄了些錢，真如三十六門花會，誤押了第二十四門的」黃坤山」，哪知錯打錯配，一配二十八，好不得意。

這樣過了半個月，筱玲紅到達預產期；產科醫生是早接頭好的，但要進醫院時，周佛海秘密派人通知吳太太，要改換一家醫院。

原來周佛海已知道楊淑慧容不下筱玲紅腹中的嬰兒；所以另外作了安排。在醫院中住了一星期，筱玲紅生下來一個女嬰；護士嬰兒料理乾淨，抱給筱玲紅看了看，又抱回養護室，那知在走廊上遇見兩個彪形大漢，搶過綉褓，從後門逃走。護士大驚，急急報告院方；筱玲紅與她母親哀哀哭泣，悲痛不已——事實上這是一場戲，不過做得很逼真。那兩名彪形大漢明受楊淑慧間接指揮；暗中聽命於周佛海。事後，楊淑慧只知道筱玲紅的嬰兒已經」夭折」；其實，不過半個月以後，已經出現在筱玲紅身邊了。

筱玲紅的住處，離居爾典路周家，只有幾條馬路，名叫雷上達路。不過筱玲紅是寄居。居停岡田，是周佛海的密友，受託掩護筱玲紅母女；周佛海要去看筱玲紅，只說到岡田家去開會。楊淑慧有時會有電話」查勤」；周佛海在筱玲紅床上從容接聽，從未拆穿過西洋鏡。