第71~72節
艾米：塵埃騰飛(71)
陳靄取下圍裙，關了火，扔下做了半截的飯菜就往外走，但還沒坐進車裡，滕教授已經回來了，車在門前一停，他就跳下車，直奔過來，拉住她的衣服：「到哪去？到哪去？」
她掙脫開，坐進車裡：「回家！」
「不做飯了？」
「不做了！」
「為什麼？」
「不為什麼，不想做了。」她坐在駕駛室里，不理他。
他站在地上，望著她，可憐巴巴的樣子，望了一會，看見了她手上的創可貼，大驚失色地叫起來：「你把手切了？快讓我送你上醫院吧！」
她哭笑不得：「切個小口子，上什麼醫院？難道你忘了上次在醫院等幾個小時的事了？」
「就算是等，在醫院等也放心一些－－＂
她一下就被感動了，心裡暖暖的，自動從車裡下來，邊往屋裡走，邊問：「你上哪裡去了？」
「去幫李老師搬桌子，她在一個yardsale（住戶在自家院子出售舊東西）上看中了一個寫字桌，讓我用車幫她運回去—」
「我不相信。」
「你不相信可以打電話過去問她，她本來想請趙亮幫她運，但他那車裝不下，如果他開的是你這輛還差不多—」
她見他說得合情合理，又見他幫的是李老師，不由得一展笑顏：「我還以為是—龍教授呢—」
「怎麼，是龍教授你就要—發脾氣，是李教授就不發？」
她呵呵傻笑，坦白說：「李教授那麼老了，龍教授年輕漂亮嘛—」
「漂亮什麼？黑得像筒木炭—」
她聽他這樣說，心裡很開心，雖然她知道他說的有點過分，因為龍曉慶黑是黑，但絕對不像木炭，而是黑得很均勻，是天生黑，不是曬太陽晒成的油光黑，也不是上了年紀的東鱗西爪黑，再加上臉型五官都很不錯，又很注意打扮，塗脂抹粉的水平相當高超，可以算個黑美人。
當然，這些都只能她說說，而他則是越刻薄越好，如果他膽敢像她一樣這麼實事求是，那她肯定不高興了。
進了廚房，他建議說：「今天你手切了，不做飯了吧，我們去上餐館，或者叫個外賣—」
「算了，還是在家吃吧，飯菜都做得半熟了，今天不做，就浪費了。」
「那你的手？」
「我的手沒事—」
「你沒事，可是我有事啊—」
「你有什麼事？」
「切在你手上，痛在我心裡嘛—」
她笑起來：「別這麼肉麻了！」
「怎麼是肉麻呢？是真心話嘛。以後不許這樣整我了—」
她被麻得酥酥的，但還沒被麻得找不著北，還有殘存的理智讓她可以邊做飯邊審問：「聽說以前孔子學院只開漢語課，怎麼這學期開了—別的課？」
「上學期是剛成立，學生都是剛開始學漢語，當然只能開漢語課，但這學期不同了，學生已經有了一點中文知識，對中國也有了一點了解，可以開點別的課了。」
「但是我聽說別的孔子學院都只開漢語課。」
「你聽誰說的？即便別的孔子學院都只開漢語課，我們也不能那樣做，如果我們這個孔子學院跟別的孔子學院一樣開課，那怎麼辦得出特色來呢？」
這一點她已經被說服了，接著審下一點：「別人都在說這個龍曉慶是你專門搞來的—」
「誰說的？」
「王老師他們說的—」
「王老師？那他就是在瞎說了，你讓他捫著良心說說看，我當初為了讓他到孔子學院來教課，費了多大的勁，他在對外漢語系一點人脈都沒有，幾個領導都不喜歡他，我個人花錢替他打通關節，才為他搞到在孔子學院教書一年的機會—」
她想到王老師在家宴上的表現，感覺很心寒，滕教授幫了他那麼大的忙，他居然在背後說滕教授的壞話。人啊，人啊！
滕教授又說：「還有那個張老師和李老師，都是我費了很大的力才搞過來的。他們到這裡來教漢語，住房不要錢，吃飯不要錢，每個月還有千多美元拿，而國內工資照發，在海外的教學經驗，寫在履歷表上也很光彩，誰不願意來？B大對外漢語系的人，個個都想來，如果就憑他們幾個人在那邊的關係，他們一個都來不了—」
「那你為什麼偏偏選中他們幾個呢？」
「我？主要是看才幹，孔子學院剛開張，如果不選幾個過硬的人來，第一把火就燒不起來。我最見不得那種任人唯親的做法，我講的是任人唯才。」滕教授有點悲哀地說，「我以為這幾個人都是埋頭做學問，不愛搞是非的人呢，哪知道—」
她連忙替那幾個人洗刷：「他們也沒搞什麼是非，就是覺得有點—不平，他們都是兩人住一套房，但是龍—教授就是一人住一套—」
「他們三個人，兩女一男，難道叫龍教授去跟王教授一個男人合住一套房？」
「怎麼不就在王教授他們那個公寓給龍教授找個地方住呢？「
「王教授他們抱怨了很久了，不願意在那裡住，我正在給他們找地方搬出來—」
陳靄是個明白人，滕教授一解釋，她就豁然開朗了，覺得他沒做錯什麼，倒是王教授他們很有點過分，不僅不知道感恩，還盡在背後挑是撥非，哪像大學教授？
她半抱歉半撒嬌地說：「我看到你對她那麼好—」
「心裡不高興了？」
「嗯。」
他很真誠地說：「快不要不高興了，陳靄，你要相信我，我只—愛你，我對她一點—興趣都沒有，甚至可以說—我很討厭她—」
「為什麼？」
「我不喜歡她這種—把男人當—工具的女人—」
「她怎麼把男人當工具了？」
「我不是告訴過你嗎？她留校，調動，都是靠—都可以說是利用姿色—」
「那你怎麼還要把她搞到孔子學院來教書呢？」
他語塞了：「我—我—-哪裡知道她是—這樣的人呢？」
「上次去海邊，你不是就說過她—這些事嗎？」
「那時她來孔子學院的事都已經批下來了—」
「那時就批下來了，怎麼沒聽你說起過？」
「我沒說起嗎？我記得告訴過你—」
她也糊塗了，他經常對她談孔子學院的事，有時她聽進去了，有時並沒聽進去，特別是談到人事關係時，她總覺得牽扯太多，勾心鬥角，跟她又沒什麼關係，所以她都是一隻耳朵進，一隻耳朵出。可能他的確說過龍曉慶的事，但「龍曉慶」這種很中性化的名字，沒給她留下什麼印象。
接下來的日子，滕教授沒再讓她生氣，他每天都在家吃晚飯，龍教授要用車，他就叫趙亮或者陳靄載她去。
陳靄開車帶龍教授出去shopping（購物）了幾次，覺得龍教授並不是很難相處的人，兩個女人去逛Mall（購物中心），一路說說笑笑，很有共同語言，尤其在時裝首飾化妝品等方面，龍教授非常懂行，且不吝指點陳靄。有龍教授這個活生生的案例在身邊，陳靄很容易就被說動了，跟風買了一瓶高級潤膚霜，還買了一個手鐲。
但最後這兩樣她都沒用，白白給了趙亮這個吝嗇鬼一個教訓她的機會。
有次路過一家首飾店的時候，陳靄特意去看了看滕教授送她的戒指和項鏈到底是個什麼行情，真是不看不知道，一看嚇一跳，都貴得匪夷所思，她情不自禁地驚嘆一聲：「啊？這麼貴？」
龍教授湊過來問：「什麼這麼貴？」
她指指戒指和項鏈。
龍教授仔細看了一下：「這都是鑽石啊，當然貴。趙亮送你的禮物？」
「哪裡啊，他哪有錢給我買這麼貴重的東西—」陳靄慚愧得不言語了，心裡真替滕教授不值，那麼貴重的東西，偏偏送給了她這個不識貨的，真是明珠暗投。
兩人逛餓了，就到Mall里的foodcourt（美食廣場）去吃飯，第一次龍教授搶著付了錢，但第二次陳靄就搶了回來，還特別多買了些食物，才覺得心下安逸了。
陳靄十分enjoy（享受）跟龍教授的友誼，但趙亮卻帶回來很打擊人的消息：「龍曉慶在背後說你壞話。」
「說我壞話？說什麼？」
「她說她以後再不請你出車了，出一趟車，她還得請你吃一頓飯，還不如她自己坐公車去shopping—」
這可真把陳靄給氣昏了，世界上怎麼有這麼兩面三刀的人？一面跟她「姐姐妹妹」叫得親甜巴牙，一面在背後說她壞話，況且龍曉慶哪裡有請她吃飯？她們兩一人請了一頓，她請的那頓還貴些，怎麼龍曉慶就紅口白牙撒謊呢？
她一生氣，就不願載龍曉慶去任何地方了，後來龍曉慶要出車，她就讓趙亮去，而趙亮也便欣然前往，這又讓她有點好奇了，是不是趙亮自己想載龍曉慶去shopping，才故意編個故事挑撥離間的？
但這個疑點很快就被澄清了，因為趙亮也沒倖免於龍曉慶的抱怨。趙亮氣呼呼地告訴陳靄：「他媽的，這個姓龍的女人真難侍候，老子辛辛苦苦載她去shopping，她倒好，在背後把老子貶得一文錢不值—」
「她說什麼了？」
「她說我英語口語不好，去了跟沒去一樣，什麼都不會說，什麼忙都幫不上—」
陳靄覺得這是個事實，便沒吭聲。
但趙亮可不認為這是個事實，氣急敗壞地說：「老子英語再不好，也比她早來美國大半年，怎麼都比她這個剛來幾天的人英語強！這種女人！我再也不為她出車了！」
龍曉慶把兩個車手都得罪了，最後就只剩下滕教授載她shopping了。
陳靄開玩笑地對滕教授說：「我懷疑這就是龍教授的用意—」
「什麼用意？」
「她就是要你載她去shopping—」
他一笑了之：「別把我想得那麼有魅力，龍教授有那麼出色的丈夫，哪裡會看得上我？」
「但她丈夫不在這裡嘛。」
「丈夫不在這裡也輪不到我，人家喜歡的是華偉—」
「真的嗎？她怎麼認識華偉呢？」
「華偉是孔子學院的董事長，孔子學院每星期的例會都要出席的，她怎麼會不認識華偉呢？」
「但華偉不是有—夫人嗎？聽說以前還是歌舞團的，肯定長得很漂亮—」
他譏諷地一笑：「這些能擋得住龍曉慶嗎？」
完全像是怕她不相信似的，沒過幾天，她就在一家餐館親眼看見了龍曉慶和華偉兩人，坐在靠角落的一張桌子邊，已經吃得差不多了。角落很僻靜，陳靄是去上洗手間時看到他倆的，不然肯定不會注意到。
她走過去的時候，只注意到華偉，因為華偉是朝她來的那個方向坐著的，她一下就認出了華偉，而且注意到華偉對面坐的是個女人，但她以為是華偉的夫人，再說也已經走過了，不好意思回頭望，就直接去了洗手間。
從洗手間出來之後，她才發現坐在華偉對面的是龍曉慶，她那一個尷尬啊！即便被人撞上她跟滕教授單獨在餐館吃飯，她都不會那麼尷尬，因為那是被人看見，而這好像是她主動窺伺一樣。她怕不打招呼會引起龍曉慶懷疑，只好打了個招呼。
龍小慶好像很緊張，說了個「是你呀？」，就沒下文了。陳靄也趕快溜回自己的座位，但剛過了一會，華偉就找到她桌子邊來，此地無銀三百兩地聲明說：「我在跟龍教授商量孔子學院的事—」
陳靄更尷尬了，支吾說：「好的，好的。」
華偉又說：「請你不要誤會—」
「好的，好的。」
她當天就把這次餐館奇遇告訴了滕教授，他笑了笑說：「那好啊，我求之不得—」
「為什麼你求之不得？」
他一愣，隨即說：「那她就不會打我的主意了嘛—」
「她在打你的主意？」
「沒有。你親眼看見的，她跟華偉—」
陳靄沒想到的是，她就這麼偶爾撞破了一下機關，而且除了滕教授，她沒告訴任何人，結果卻得罪了龍曉慶和華偉兩人。最讓她想不到的是，趙亮成了替罪羊！那兩人結成了聯合陣線，專門挑趙亮的毛病，搞得趙亮差不多每天回家都發牢騷：
「他媽的，什麼玩意啊！還挑我的毛病！姓華的真是有開會的癮，每個星期都開會，開會就啰嗦，啰嗦又沒啰嗦個名堂出來—」
她勸慰說：「管他呢，開會就開會，你不喜歡聽他講話，你坐那裡不聽就是了—」
「我坐那裡不聽？我根本就不知道今天有會開—」
「他們沒通知你？」
「通知什麼？就發了個email，我看都沒看見—」
她覺得這是趙亮自己的問題，免不了點撥他一下：「現在單位上聯繫都是靠email，你得天天查，一天查好幾遍才行—」
於是接下去就變成了他們兩口子之間的論戰，主要爭論因不查email造成開會缺席究竟是誰的錯。
過幾天，趙亮又發牢騷：「不就是幾個鏡框子沒掛嗎？姓龍的還跑去向滕非告狀，她以為她是誰？干半年就滾蛋的人，還跟我斗！」
她關心地問：「是叫你掛的嗎？」
「滕非叫我掛，但我連鎚子都沒有，怎麼掛？」
「你沒鎚子，可以問人家借一個—」
「我問誰去借？他自己孔子學院沒鎚子，還怪我沒掛鏡框子？他還真會下作人呢，他自己怎麼不掛，叫我掛？」
她恨鐵不成鋼，開導說：「他是孔子學院院長，你是他手下的GA，乾的就是給人打下手的活，他叫你掛，那是你份內的工作，你怎麼能叫他掛呢？」
「什麼孔子學院院長！大家都是副教授，誰也不比誰低一等，憑什麼他要使喚我？」
她講了半天道理講不通，也懶得講了，只恐嚇說：「你把這些人都得罪了，當心下學期沒GA你幹了—」
艾米：塵埃騰飛(72)
陳靄把趙亮做了替罪羊的事跟滕教授提了一下，他有點為難地說：「趙亮自己也的確有些地方—做得不盡人意—我很擔心—」
「怎麼啦？」
「說來話長。華偉有個熟人，叫舒琳，以前在國內是學英語的，後來在大街上認識了一個到中國旅遊的美國人，就跟人家搞熟了，嫁給了那人，來到了美國，生了兩個孩子。但舒琳的丈夫—很小氣，錢管得很緊，自己開一輛幾千塊的二手車，給老婆買了輛五百塊的二手車，所以舒琳想自己找個工作，經濟上可以獨立一點，但她以前是學英語的，而且是個三流學校畢業的，在這裡幾乎找不到工作—」
「華偉想把舒琳搞到孔子學院來？」
「嗯，他一直在提這個事，但我一直沒答應，想把這個位置留給趙亮—」
「舒琳想做GA（GraduateAssistant，助教，助研）？但她連C大的學生都不是，怎麼可以做GA呢？」
「她不能做GA，但孔子學院也不一定非得雇GA不可，可以雇正式職工，我現在雇趙亮這個GA，是因為他還沒畢業，還不能給他permanent（永久性，長期性）職位。但我為他設計的，就是畢業之後給他一個permanent職位，讓他在孔子學院長期幹下去。華偉也看中了這個職位，想給舒琳—」
她急了：「那不是要把趙亮擠走了嗎？」
「所以我一直沒答應，舒琳沒有北美的學歷，而趙亮有，當然應該雇趙亮，但華偉說趙亮現在也沒有北美的學位，誰知道以後有沒有，還說趙亮工作能力不強，態度也不好。你要跟趙亮談談，讓他盡量把工作做好，不要讓人家有空子可鑽，不然我在院里很難做—」
陳靄當天就跟趙亮好好談了一下，把這些彎彎拐拐的人際關係和利害關係都如實告訴了他。
趙亮也很緊張：「啊？華偉想把我擠走？沒那麼容易！我可以到學校去告他營私舞弊—」
她急忙制止：「你告他幹什麼？你又沒證據，別搞到最後他還告滕教授營私舞弊呢。你自己把工作做好點，別讓人家有空子可鑽。」
經過這次談話，趙亮有了很大改變，比以前老實多了，但趙亮也只能在態度上有轉變，水平上仍然沒什麼提高，很多事情都要她幫忙才行。聯繫個事，要她幫忙出面用英語交涉，不然就都搞錯了；做個slides（幻燈片），要她親自動手，不然就做得一塌糊塗；而功課上的事，仍然是她代勞，把她累個半死，她真不明白他在國內是怎麼把碩士博士給讀出來的。
現在搞得她更像是孔子學院的GA一樣，趙亮的事基本都是她在代勞。滕教授幾次對她說：「還不如你到我們孔子學院來工作，我可以把那個permanent的職位給你—」
有天趙亮又接到任務，要把孔子學院中國文化活動中心的牆報更新一下，趙亮自然又來給陳靄下達任務，給了她一些資料，交待說：「你用電腦做，做漂亮點，我剛被任命為文化活動中心的負責人，要搞個開門紅—」
陳靄事先就從滕教授那裡得知了這一任命，知道只是一個空頭銜，萬人之下，零人之上，就是管理一下文化活動中心那間活動室而已，但趙亮很當回事，好像被提拔為副省長一樣，從早到晚守在那間活動室里，讓她哭笑不得。
她也不好點穿，只接過資料看起來，一眼看見資料裡面有張報紙，是D市日報，上面有一幅很大的圖片，是龍曉慶和滕教授兩人，龍曉慶貌似在講課，滕教授站在不遠處，不知道在幹什麼。
她仔細讀了一下圖片介紹，原來是B大財經學院龍副教授在給C大商學院的學生介紹中國財經，而C大副教授滕非充當翻譯。
她心裡掠過一絲不快，這個龍曉慶，英語口語不好，作報告都得帶翻譯，她是怎麼混到美國來的呢？混來了不說，好像還混得挺風光的，居然專門給C大商學院的學生作報告，還上了D市日報，這下龍曉慶又有得吹了。
她問：「這不是龍曉慶嗎？怎麼她現在混得這麼—紅火？」
趙亮鄙夷地說：「這種女人嘛，還不是靠一路睡上去？」
「她—跟誰睡？」
「我怎麼知道？肯定是誰對她有用，她就跟誰睡—」
「作報告的事，肯定是滕教授安排的，難道她跟滕教授—」
「滕教授怎麼啦？難道他那裡有刺睡不得？」
「你的意思是—」
「我們孔子學院的人都覺得他們之間不正常—」
「怎麼不正常？」
「還不是那些鬼鬼祟祟的東西啰—」
她正想問具體是些什麼鬼鬼祟祟的東西，就看見圖片上的龍曉慶戴著一條很眼熟的項鏈。報紙圖片是黑白的，看不出顏色，但式樣肯定是跟滕教授送她的那條一樣。她心裡一陣狐疑，決定親眼看看龍曉慶戴的項鏈究竟是什麼樣的。
她抽了個時間，跑到孔子學院的辦公室去，裝作是去找趙亮的。趙亮當然不在那裡，正在上課，但孔子學院其他幾個老師都在那裡，正在聊天，見她來了，都熱情地跟她打招呼。
龍曉慶也在辦公室，坐得遠遠的，好像跟其他老師格格不入。陳靄跟幾位老師打過招呼，特意走到龍曉慶跟前，恭喜她：「我看到你的照片上D市日報了，恭喜啊！」
龍曉慶淡淡地說：「你才看到？登出來好幾天了—」
她注意看了一下，龍曉慶的脖子上戴著一條跟滕教授送她的那條一摸一樣的項鏈。她一下就懵了，也不敢打聽龍曉慶在哪裡買的項鏈，就匆匆逃跑了。
一出孔子學院辦公室的門，她就給滕教授打電話，她不好說自己專門實地考察過了，只轉彎抹角地說：「我今天看到你跟龍曉慶的照片了—」
他那邊一驚：「什麼照片？」
「就是你跟她的—合影—」
「合影？什麼合影？」
「你還不知道是什麼合影？」
「我—-我不知道你—在說—什麼—」
「就是你們一起作報告的那張，登在D市日報上—」
他似乎長噓一口氣：「哦，你說那張？那叫什麼合影？」
「那不是合影嗎？兩個人在一起—」
「那是在—講座—」
「講座？誰講座？你講座還是她講座？」
「她講座，我在給她做翻譯。」
她追問道：「她講座還需要人翻譯？那她的英語不是—挺糟糕的？」
他支吾說：「不—怎麼好—」
「她英語不好，你怎麼要把她搞來孔子學院教財經呢？那她怎麼上課？難道每節課都要你給她翻譯？」
「也不是每節課—她那天是在給商學院的學生講座，內容比較—深一點，平時給孔子學院的人講課，只是介紹一下中國的財經制度—一般不用翻譯—」
「我聽說B大財經學院比她英語好的人多得很，怎麼—」
他好像有點被問煩了：「你想說什麼？可不可以直爽點說？」
她也煩了：「你要我直爽點說？OK，我想說的是，既然她英語這麼糟糕，為什麼你要把她搞到孔子學院來？」
他見她煩了，似乎害怕了，解釋說：「我—你別生氣—我主要是—你知道的—我—給EMBA的人講課—她丈夫—是B大EMBA項目的負責人—我給其他學校EMBA講課—都是她丈夫—牽的線—」
她聽他這樣說，而且說得那麼尷尬，就原諒了他這一點，也許他只是想賺點錢。她放過他這一點，轉而說：「我看見她戴著一條項鏈，跟—你送我的—那條一摸一樣—」
「是嗎？我沒注意—」
她見他這麼坦然，就不好意思審問了，只試探地說：「你送我的那條—還—在不在？」
「怎麼會不在呢？」
她放心了，沒再多問。下午在他家做飯的時候，他主動把項鏈和戒指都拿出來：「現在你屋子大了，應該有地方保存了，你拿著吧—」
她推脫說：「還是放你這裡吧，我放家裡不方便，上鎖不上鎖都不好，上鎖趙亮會起疑心，不上鎖他隨時可以看到—」她不好意思地說，「我主要是看見龍曉慶戴的那條跟這條一模一樣—她說這種項鏈很貴，那她哪裡有錢買？」
「你就以為是我送的？」
她更不好意思了：「對不起，我有點疑神疑鬼的—」
他很溫柔地看著她：「疑神疑鬼不怕，只要你隨時告訴我，我都會向你解釋清楚的，就是別悶在心裡—」
她很感謝他不計較她的這些小心眼。
從那之後，她覺得他對她越來越好了，不僅總是回家吃飯，她做飯的時候，他也越來越多地陪在廚房裡，看她的眼神又溫柔又憂傷，有幾次都讓她產生了幻覺，以為他站在她背後流淚。她想投到他懷抱里去，跟他一起燃燒，但她還是想等他主動，不能讓他看輕她。
有天晚上，她在滕家吃完飯，照例開車把一家人載回家，然後就替趙亮寫作業。寫到九點多鐘，突然聽到手機響，她以為是滕教授打來的，連忙拿起來接聽，結果是爺爺：「陳大夫，我病了，又吐又拉，你有沒有什麼葯—」
「滕教授不在家嗎？」
「不在。」
「他電話打不通嗎？」
「打不通。」
她慌忙找了些治腸炎的葯，開車到滕家，看了看爺爺的情況，讓爺爺吃了點葯，躺床上休息，她留在那裡觀察。
畢竟爺爺是男的，而她是女的，拉肚子這種事，侍候起來不是那麼方便。她想給滕教授打個電話，讓他趕快回來，但發現他關了機。她不敢離開，怕爺爺藥物過敏，或者病情加重，只好一直呆在滕家，想等滕教授回來再交班。
但他一等不回來，兩等不回來，手機也打不通，她擔心他出了什麼事，急得到處打電話，他辦公室，孔子學院，學校圖書館，她都打遍了，也沒找到他。
一直等到晚上十一點了，他還沒回來，她起了疑心，跑去問爺爺：「滕教授每晚都回來嗎？」
爺爺糊裡糊塗的：「我不知道呀，我每天睡得早，不知道他回來沒有—」
「那他每天早上是不是從家裡出去的呢？」
爺爺還是糊裡糊塗的：「我不知道呀，是從家裡出去的吧？」
「他吃過晚飯是不是經常出去？」
「我不知道啊，他出去也不會來跟我請假—」
她想橫了，決定今晚就在這裡等下去，看他到底什麼時候回來，看他回來又有什麼說法。她也不知道自己這麼追根求源是什麼意思，她只知道她必須搞清楚，否則她就—睡不瞑目。
她給家裡打了個電話，說爺爺病了，滕教授不在家，她不好離開，得守在那裡，然後就在滕家等起來。等到了凌晨一點，滕教授還沒回來，她知道今天是等不回來的了，不禁委屈得哭起來，深刻體會了一把王蘭香當年的苦楚，也深刻體會了一把那些夜夜等郎歸的大奶們的苦楚。倒不是說把郎等回來了，就可以享受魚水之歡，也不是說身邊沒個人，就會活不下去，而是那種被忽略被拋棄的滋味，實在難受。
他夜晚不回家，就說明他不在乎你，不想跟你在一起，而是跟別的女人在一起。只要他在家，哪怕他是住在另一間房裡，你至少知道他沒跟別的女人在一起，這就是為什麼滕教授一離家出走，王蘭香就要把自己關進房間，不吃不喝的原因，因為只有尋死覓活，才能把離家出走的丈夫嚇回來。
她心裡難受得像貓爪子在刨一樣，一道一道，全都是血痕。她斷定他是在龍曉慶那裡，不會在別處。D市就這麼大，他平時接觸什麼人，她都知道，除了龍曉慶，他跟別的女人都沒什麼接觸。
他這段時間，肯定經常往龍曉慶那裡跑，只不過她自己每晚吃完飯就回家了，夜晚從來不在這邊，所以不知道他晚上去了哪裡。
還有孔子學院那些老師，因為沒有車，也不可能追蹤到龍曉慶那裡去，但那些人的直覺沒錯，老早就猜出了真相，只有她一個人蒙在鼓裡。
她知道，如果她明天問他，他肯定能找出一個天衣無縫的理由來搪塞她，而她肯定會被她搪塞過去，以前每次不都是這樣的嗎？
她決定開車到龍曉慶那裡去找他，她不會跟他鬧，也不會跟龍曉慶鬧，她只是要弄個水落石出，不能由著他欺騙她，更不能由著自己欺騙自己。