第十章
杜娟坐在廁所澡盆上發獃，已經是晚上了，夫妻晚上要做什麼，杜娟再單純也不能不知道.這幾天大梅一個勁兒為杜娟普及婚前教育，杜娟當時心如亂麻壓根也沒聽進去什麼。現在，她拚命去想大梅都說了些什麼，可一句也想不起來。
白楊在外面敲門：你洗什麼，有什麼可洗的，出來呀，你出來。
喝多酒的白楊完全變一個人，那樣陌生，說話聲音都不對了，大舌頭，鳴鳴嚕嚕的。這麼大房子可沒杜娟呆的地兒，她不想見白楊，那個滿嘴酒氣的陌生男人。
「開門開門，你是我老婆，關什麼門呀！」白楊敲門聲驚天動地，杜娟只得拉開門。白楊一個站不穩，身體跌進來，杜娟趕緊扶住，兩人差點一起摔倒。
白楊一把拽住杜娟，質問：幹嘛呢你，一個人，老不出來，躲我啊？！
白楊呼出的酒味兒噴到杜娟臉上，杜娟直犯噁心，她推開白楊：味兒死了！喝那麼多幹什麼！
白楊把杜娟拉到臉跟前，幾乎貼到杜娟臉上，嗚嚕嚕著說：嫌棄我啊，這可是新婚初夜。說，是不是嫌棄我！
杜娟閃下身體，白楊一個站不穩，一頭栽進水池，杜娟沒有拉住，白楊就躺在水池裡，仰面朝天沖著杜娟犯橫。
杜娟趕緊拉白楊，白楊也不動，就是生氣。
「你幹嘛啊！」杜娟也生氣了，起身朝外走去，她真的不喜歡這個酒氣熏天的小子。
白楊一下子清醒過來，跳起身，拽住杜娟，盯著她眼睛問：去哪兒？
「我……我回……」那句習慣的宿捨生生卡在嗓子里，沒說出口。是啊，結婚了的杜娟能去哪兒啊。
杜娟走到床前坐下，腦子裡一片空白，她還沒來得及後悔，只是茫然，什麼也不願意想。身邊這個陌生男子在想什麼，她也根本不知道，不願意想。
白楊胡亂洗把臉，走到床前，也不看杜娟，打開檯燈，關上大燈，就開始脫衣服。
說到底白楊也是沒經驗的，在他已婚哥們對新婚之夜描述中，那是一個雙人舞，雙方共同製造激情。而現在，身邊這位新娘坐在那兒像個木頭，一動不動，白楊不知道自己應該做什麼，他心在燥動，可他不知道怎麼讓她也跟著一起。
杜娟意識到白楊在幹什麼，心一下子亂了，她不會不知道夫妻要做什麼，她答應結婚，就是答應他……可現在她才發現，她並不想，和他散步聊天是一回事兒，一張床上同床共枕是另外一回事兒，完全不一樣，她不想那樣做。
白楊已經鑽到被窩裡，杜娟仍然呆坐著。白楊看著杜娟，又急又氣，吼一聲：睡吧。
杜娟動了動，聲音像蚊子：怎麼睡呀？
白楊瞪著杜娟，她是他老婆，屬於他，他可以做他想做的事兒，可這種事是要雙方配合的。他叫她：娟兒。他聲音嘶啞，顫抖完全變一個人，他在求她，她卻傻傻地回一聲：啊？
她的魂兒好像不在這個房間，不在身邊男人身上。他意識到她的心不在焉，怒氣忽地竄起，他一把拽過杜娟，將她的臉轉過來。
昏黃的卧室燈光下，她睜大驚慌失措的眼睛，楚楚動人。
「在想什麼？」
「沒想什麼。」
「想我嗎？」
「不知道……」
白楊怒了，懷中女孩兒的美麗激起他無限慾望，但她的走神令他憤怒萬分。他猛地翻轉身將她壓到身底，杜娟嚇了一跳，本能地抗拒，白楊一把撕開杜娟的上衣，吼著：你是不是我老婆啊，你TM到底在想誰呢！
杜娟身體鬆軟下來，是啊，她是他老婆，他有這個權力。
一滴眼淚順著杜娟眼角滑落。
她，結婚了。
起床號響了，杜娟一個鷂子翻身騰地坐起，伸手就抓衣服，沒抓著。她也不睜眼，抬腿就往左邊下床，住十幾年集體宿舍，她一直左邊下床，這一腳下去，正踹到白楊腰那兒。白楊咣當一聲摔到地上，這下杜娟和白楊都嚇了一大跳。
白楊糊糊塗塗坐在地板上，揉著頭，迷迷瞪瞪看著杜娟：你夢遊吧！
杜娟則傻呵呵地愣著。樓下傳來新聞聯播聲，這是哪兒啊！
「剛才葉團長叫集合，大梅一個勁兒掐我，說晨練要遲到了。」
白楊翻身上床，攬過杜娟，哭笑不：傻丫頭，你現在是我老婆了。
杜娟靠在丈夫懷裡，看看陌生的環境，再看身邊孩子氣的丈夫，一臉茫然……
白楊又來勁了，杜娟想起昨晚的事兒，臉刷得紅了，一把推開白楊，嚷嚷著：我要練功啦。白楊被掃了大興，氣哼哼瞪著杜娟，拽過被子，蒙頭大睡。
杜娟環顧四周，不知道在什麼地方練功，她想下樓，可下到一半，一眼看見婆婆坐在客廳瞪著她，嚇得她趕緊往回跑。回到卧室就掀白楊被子，白楊卻死賴著不肯起床，要不就流氓兮兮道：練什麼功啊，練我吧！
氣得杜娟沒著沒落，可功是一定要練的，她找來找去，發現涼台還有空地兒，於是跑到涼台上伸胳膊動腿的，雖說差了點，可比不練強吧。
陽台上四處擺著花盆，杜娟動靜大一點就會碰著，她只得做些幅度小的動作，可身體活動開了，就有點身不由已。那腿忽地抬起很高，一個抬腿踢掉涼台邊上一個大花盆，杜娟趕緊去接，人摔倒了，花盆也落地了，花啊泥啊灑了一地。
在杜娟耳里，花盆落地聲響，驚天動地，嚇得她一屁股坐在涼台地上，拚命胡嚕摔碎的花盆和那枝花兒。白楊被動靜驚醒，探頭看一眼，興災樂禍道：那可是我媽最喜歡的君子蘭，她戰友從長春送來的。你聽說過吧，瘋狂的君子蘭，目前中國最貴的花兒，這一盆花要好幾萬呢。
杜娟又驚又嚇：你瞎說，金花還是銀花兒啊。
黃雅淑沉著臉走進來，一看杜娟，愣住。杜娟小心翼翼從泥土裡撥拉出君子蘭，坐在地上，雙手捧起，臉上蹭著泥土和汗水，見黃雅淑過來，一臉憨笑。
「呵呵呵，阿姨，這花苗還沒死，換個花盆還能活，是吧？呵呵呵……」
黃雅淑本來生氣，杜娟一聲阿姨，讓她的火蹭地躥起。
黃雅淑拉下臉：你叫我什麼？
杜娟彆扭著怎麼也張不開嘴叫「媽。」黃雅淑臉色越來越冷。白楊趕緊起床打圓場：杜娟，這君子蘭最講究原生態，你給它破壞了，它還能活嗎？
杜娟趕緊將泥土捧到一起，一個勁兒胡嚕著：我把原來花盆裡這些土放到新花盆裡，新盆盛舊土，不就能維持原生態了嗎？
黃雅淑臉色仍然冷著，這丫頭也太不像話了！嘴這麼硬，今天非扳過來不可！
白楊看著母親臉色，趕緊陪笑臉：都說你簡單，你還挺會想鬼點子的。媽，杜娟也不太笨吧。
杜娟揚著一張小花臉，抬頭一笑：誰笨啊。
黃雅淑看著杜娟，不說話，臉色越來越沉。白楊一個勁碰杜娟，小聲道：叫呀，叫呀……
杜娟低下頭，聲音像蚊子：媽……
「叫聲媽就這麼勉強？」黃雅淑聲音嚴厲，「杜娟，你剛進這個家，有些話我必須今天跟你說清楚了。結婚就要有個過日子樣子，結婚前你不叫媽，也就算了。今天起，你要改口。」黃雅淑說完轉身出去。
杜娟愣著，手裡的花呀泥呀統統落到地上。白楊看著杜娟髒兮兮的樣子，又好氣又好笑：你也是，跟你說過多少遍，我媽這個人最愛面子，你叫聲媽怎麼了？是要你肉啊，這麼難！
杜娟抓起掃帚，一邊嘟囔著：她又不是我媽，我叫著彆扭，多假啊。
白楊生氣了：你成心是不是？你還是小女孩嗎？怎麼一點人事不懂！
杜娟扔掉掃帚發脾氣：誰成心了？誰不懂事兒？又不是我想結婚，你要看我不順眼，我回宿舍住！
白楊真生氣：你說什麼？
話出口，杜娟也覺得過分。她呆住，不知道怎麼解釋，繼續掃地，她並不會掃地，弄得地面越來越亂。
白楊看著生氣，一把抓過掃帚，自己掃起來，邊掃邊說：我告訴你，不管你今天之前想什麼，從今天起，你就是我老婆，你給我把心收回來！再說回宿舍這種混話，我可真生氣了！
杜娟也生氣：什麼收回來不收回來的！你什麼意思？！
白楊扔掉掃帚，瞪著杜娟：找茬啊！
白楊態度如此強硬，杜娟愣住，這還是追自己時那個百依百順的白楊嗎？杜娟眼睛漸濕潤。
白楊看一眼杜娟，看到杜娟滿臉的委曲，他並不解釋，反倒更來勁：別覺著自己挺委屈的，我還委屈呢！
杜娟還沒說話，樓下傳來婆婆矜持的聲音：飯都涼了，還磨蹭什麼，要人請嗎？
白楊聲音很冷：洗洗吃飯吧。
「我不想吃，我不餓。」
「不餓也要吃，這是在我們家，你不是單身一個人，不能想幹嘛就幹嘛。」白楊說完就走了。
杜娟呆住，她的婚姻生活就這樣開始了。
第一次和公婆一起吃飯，杜娟渾身拘謹，手腳都不知道怎麼放，白楊按著杜娟肩膀讓她坐下，然後瞪她，示意她叫媽。杜娟反瞪白楊一眼，一聲不吭坐下。
黃雅淑看在眼裡，氣得不行。白部長一旁渾然無覺：吃飯吧,都涼了。
杜娟趕緊盛飯。白楊碰杜娟一下：先給爸媽盛。
「噢。」杜娟長這麼大還沒這麼一本正經地為長輩盛飯，從小到大她都是吃食堂，自己管自己。
黃雅淑緊緊盯著杜娟的動作，杜娟因為緊張，差點灑出來。白部長安慰地接過：好啦，坐下吧，自己來，自己來。
黃雅淑聲音很冷：你讓杜娟來，讓她學著點。她們這撥小兵，上小學就當兵，過日子的事兒一竅不通，什麼事兒都得教。杜娟，你要用點心，別一天到晚想著跳舞。這個家早晚是要交給你的。
杜娟直發愣：交給我什麼？
白楊用腳踢杜娟，她轉過身就瞪白楊：你踢我幹什麼？
白楊大窘，恨得直想踹杜娟，這丫頭是真傻裝傻啊！
「以後，我和你爸爸早上要運動，小吳請假回家幾天，這早飯的事，你要學著接手。」這話是對杜娟說的，杜娟怔怔地沒反應。
白楊趕緊道：以後我做，媽。
黃雅淑聲音不緊不慢：男孩子少進廚房，那不是男人呆的地方。
杜娟這才反應過來，掉過臉直眉立眼看著婆婆：是讓我做飯嗎？可我不會做啊。
「誰天生就會啊，學啊！」
「我早上要晨練，我哪有時間做飯啊？」
「誰沒點事兒啊，別找借口了，明天開始，做飯，我教你。」黃雅淑說完起身就走。
杜娟不知所措，她用求救的眼光看白楊，白楊裝沒看見。
杜娟只得回過頭看著白部長，白部長安慰她：其實做飯也沒什麼太難的，跟你阿姨學學就會了。
白楊忽地抬頭：爸，您也要改口啊！
白部長尷尬道：啊，對，跟你媽媽學。
杜娟垂下頭，聲音很低：不是可以吃食堂嗎，幹嘛自己做飯啊，多麻煩啊。
白楊一派老腔老調：結婚過日子就是這麼麻煩，麻煩的事兒還在後面呢。以後，生兒育女……
杜娟猛地抬起頭：我不要孩子！
白楊呆了呆，吼一聲：敢！
白部長瞪兒子，白部長也是初當公公，當著媳婦面，怎麼著也有點彆扭。
白楊起身，懶懶地道：你收拾碗筷啊。
「憑什麼？自己的碗自己洗，我從小就這樣。」
「從小就沒個女人樣，還挺美的。以後啊，天天都要你洗碗。」
「你怎麼不洗！」
「你是我老婆！」
「我又不是你保姆！」
白楊做個鬼臉一走了之，杜娟氣得要命。
白部長看著杜娟，不知道說什麼好，這媳婦真是倔，說得話不能說沒道理，可這結婚過日子不都這樣嘛，她想打破傳統，行嗎？
「部長，對不起……我叫您部長，您不生氣吧。」
杜娟當然是拿準了白部長不會生氣，白部長果然搖頭笑笑。
「部長，我不想一天到晚做飯洗衣服的，我要搞我的事業。您跟阿姨說說，別讓我做飯什麼的，我可以吃食堂的，我都吃慣了。」
「你阿姨……啊，你媽媽挺看重這個的，你要跟她多溝通，其實她也不是那麼不講道理……」
白部長還能說什麼呢，他起身要收拾碗筷，杜娟趕緊接過，她幹得比白部長還要吃力，這方面她的確很笨。
黃雅淑生氣歸生氣，但這調教媳婦的工作還得做到家。媳婦不像女兒，要在家住一輩子，想到後半輩子天天得面對這小倔巴頭，黃雅淑血壓就有點往上躥。她一邊往廚房走，一邊提醒自己，要和顏悅色，要親切要耐心。
廚房裡傳出音樂聲，黃雅叔有點發愣，這丫頭在幹嘛？
她走進廚房，臉上的笑容就干在那兒，再笑不出來。杜娟在洗碗，她一條腿翹起搭在水池上，身體跟著音樂來回來去的扭動，水龍頭開著，水嘩嘩流著，杜娟毫無反應。
黃雅淑陰沉著臉走過去，關上水龍頭，訓道：你們家開水廠嗎，不知道節約用水啊？
杜娟趕緊放下腿：對不起，我剛才忘記了。
「你一天到晚都胡思亂想些什麼，怎麼做事總是心不在焉的？」
「阿姨，不對，媽，我沒胡思亂想啊。我就是想跳舞的事兒，我得練功啊，婚假七天不上班，我要不練，別人該超過我了。」
黃雅淑關上收音機，聲音不陰不陽的：你結了婚心裡就要有這個家，別一天到晚跳舞跳舞的！
「可是，我在做家務啊。」
「你給我聽好了，我不管你什麼原因跟白楊結婚。總之，你現在嫁到我們家，就得按我們家的規矩辦事。你得學做飯，洗衣洗碗收拾屋子，接待客人。總之，一個家庭主婦要做的事情，你都要學會，你得像個大家庭兒媳婦的樣子。」
「我不懂您在說什麼？是要我做家庭婦女嗎？」
「家庭婦女怎麼了，家庭婦女當好不容易哪。」
「容易不容易的，我都不想當，我想當舞蹈家。」杜娟頭搖得像個撥郎鼓。
黃雅淑瞪著杜娟：我的意思已經告訴你了！舞蹈家！是想當就當的嗎！
杜娟不說話，但一臉的倔犟，黃雅淑看著生氣，喝一聲：愣著幹什麼，碗洗乾淨了嗎？廁所那堆衣服都放多長時間了，還不洗，要我動手嗎？」
杜娟拿起碗，打開水龍頭，頭也不回：白楊洗。
黃雅淑沉下臉，轉身走出。杜娟回頭見黃雅淑走遠，再次打開收音機，跟著音樂，那條大腿忽地抬起放到水池上。
黃雅淑聽著廚房傳出的音樂聲，氣得直咬牙，丫頭片子這是公然抗上啊，全都是白楊這小子慣的，她沖著兒子恨恨道：杜娟說你洗衣服？
「嗨，她不洗，只好我洗呀，要不然，該發霉了。」
「她這個樣子，都叫你慣的。你不許洗，讓她洗，我倒要看她有多擰！」
杜娟正好走到客廳門口，聽到婆婆這番話，呆住。白楊背著母親沖著杜娟滿臉興災樂禍，杜娟氣得真想打白楊。
白楊家所有房間，杜娟最喜歡的是書房，杜娟仔細擦著書架，隨手挑出一本書，翻著，嗅著有年頭的舊書的氣息，心裡變得很靜。
門開了，白楊進來，杜娟忽地一驚，見是白楊，手捂著胸口直喘氣：我以為是你媽呢。
「你天不怕地不怕嘛，幹嘛見我媽就躲，你這樣，我媽更煩。」
沒說幾句，兩人就嗆嗆起來。白楊為表示和解從書架上拿了本書遞到杜娟眼前：這本書特好看，我第一次看外國書就看這本。
杜娟不理，扭頭就走，身體碰著那書，那書掉到地上。
黃雅淑推門進來。杜娟正往外走，差點碰著婆婆，她愣了一下，張口就想叫阿姨，見到婆婆冰冷的臉色，趕緊咬住嘴唇。
黃雅淑一眼看見白楊手裡的書，她轉著眼珠子，看看杜娟，再看白楊，上前接過那本書。
「這書杜娟看過嗎？」
書名是《安娜卡列尼娜》。「沒有。」杜娟回答。
黃雅淑把書插進書架，語氣淡淡的：沒看就別看，看了也別當回事兒。白楊，杜娟文化淺，你幫她挑幾本通俗易懂表現真善美的讀物，像托爾斯泰這麼複雜的大作家，還是等她思想成熟一點再看吧。
杜娟很不服氣：您怎麼這麼小看我呀。我們學員隊上文化課時候，老師介紹過很多著名作家，托爾斯泰也講過啊，《安娜卡列尼娜》、《戰爭與和平》、《復活》，我都知道，都是非常優秀的作品，我怎麼不能看啊？」
白楊樂了：你除了《安徒生童話》，看過什麼世界名著啊？
杜娟急了：安徒生怎麼啦，安徒生也是大作家啊。他的童話一點也不幼稚，你看過沒有啊？
白楊臉沉下來，說到《安徒生童話》，兩個人都有點不冷靜了。誰也不看誰，都綳著，一旁不知就裡的黃雅淑冷冷道：真看懂《安徒生童話》也得有點思想水平。其實我看你讀點中國古典詩詞什麼的挺適合，像李白、杜甫、白居易、蘇東坡的詩詞都挺優美。白楊，你爸爸收的那本《唐詩三百首》你讓杜娟看看，每天背一首，積累下來，會有好處的。黃雅淑說著走出。
杜娟沖著婆婆背影朗聲道：我上小學時候就背過唐詩三百首，您要我現在給你背嗎？
杜娟說著就開始背詩：朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還；兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。
杜娟背得跟打機關槍似的，黃雅淑不理不睬，推門而出。
杜娟還在背：大江東去，浪淘盡千古*人物……
白楊看著杜娟，一樂：別顯擺了，我媽可是話劇團才女，年輕時候自己寫過本子的，你跟她臭顯擺什麼。
「誰顯擺了，你媽這麼看不起我，就是因為你總是貶低我。」
「不就是本《安徒生童話》嘛，至於生那麼大氣嗎？」白楊聲音冷冷的，杜娟忽地火了，猛地將手中唐詩三百首狠狠砸向白楊：你再說一句，我立刻搬宿舍住！
白楊也火，但他不願意說破，他只能拿書說事兒，冷冷道：你亂扔什麼，這可是我爸珍藏品，少一頁我跟你沒完！
杜娟扭頭就走。
宿舍是沒辦法回的，杜娟床角自己這一邊，把被子蒙到頭上，人縮成一團。白楊上床一個勁兒撥拉杜娟，杜娟就是不理。
白楊用了點勁轉過杜娟臉，杜娟忽地坐起，冷冷道：你以後再這樣，我就……
白楊嘴巴封住杜娟，杜娟掙扎片刻，白楊鬆開了，低聲下氣道：那不是當我媽面嘛，你總得在我媽面前給我留點面子吧，我可是男人。
「你胡說，你是骨子裡就不拿我當回事兒。」
「怎麼可能，我不拿你當回事兒，我幹嘛費那麼大心，娟兒……」現在的白楊柔情似水，杜娟沒辦法不被溶化，她實在不知道哪個白楊才是真正的白楊。
練功房人都*了，杜娟就是不想動：我想回宿舍住。
大梅嚇一跳，趕緊四下張望：現在還敢這麼胡說，該打嘴！
杜娟幽幽地說：他們想要我當家庭婦女，一天到晚就知道讓我做飯洗衣洗碗接待客人，我一聽音樂，白楊媽就冷言冷語；我一看書，白楊就笑話我；白楊媽一天到晚老訓我，我一進他們家就緊張。我覺得她好像長著八雙眼，後腦勺也有眼，我在哪裡，在做什麼，她都知道，你說嚇不嚇人！我這些日子都不知道怎麼過的，我還是我嗎？大梅，你怎麼不告訴我結婚就是這個樣子，我要早知道，殺了我，我也不結這個婚啊。
「嗨，我當出什麼事兒了，大家都這樣啊，我開始也有牢騷，習慣了就好了。」
「我習慣不了，我幹嘛要習慣這個。大梅，你幫我跟白楊說說，就說我今天晚上去你家住。」
「白楊還不得殺了我，才結婚幾天啊，就想分居。」
「我真想分居。」
「白楊對你這麼好，你還想怎麼樣？」
「好什麼好呀，我告你他簡直變一個人。」
「什麼意思？他對你不好？」
「他根本就沒拿我當回事兒，就像對個小貓小狗一樣對我，高興了哄我幾句，一不順心就拉個臉，連諷刺帶挖苦的。」
「他那個人不就那樣，小孩子性情。你們剛結婚，還要時間磨合，你要體諒他嘛。你看他那會多體諒你，你那麼任性他都容著你。」
杜娟仍然不動。大梅推杜娟：走吧，一會兒，白楊又該滿世界找你了。你現在可是結了婚的女人了，可不敢再任性不回家什麼的。
「我要是真住不下去了，找你，你不會不理我吧？」
「你看你這個思想就不對，人和人關係啊都在怎麼處。你又不是真傻，你真想和他們搞好關係，肯定行啊。有什麼不懂不會的我教你。」
「不能做自己想做的事兒，就這麼活，有什麼意思啊，多憋屈啊。」
「女人，不就這樣。」
「我就不信……」
杜娟切菜姿勢在黃雅淑眼裡無比難看，拿刀就像拿斧子。她兩隻手指頭夾著刀後端，刀舉起時顯得沉重無比，落下卻毫無力氣，她正在切土豆絲，說是土豆絲，切下來的有指頭寬的條子，刀子還老是打滑，一滑就切得不知道成什麼樣子。
黃雅淑拿定主意不生氣，耐心指導，她插著手在一邊站著，冷靜地看著杜娟做事，切出的土豆條多麼古怪離奇她也不生氣，只是指揮著：手往前一點，用力一點，刀子挨著土豆，貼著土豆。對對對，就這樣，手鬆馳一點，手腕子用力，用力要勻……」
杜娟腦門上汗已經下來，婆婆越是冷靜，她越是急躁，她不敢看婆婆的臉色，只是努力去做。
「我來，你看好了。」黃雅淑接過刀，的確動作利索優美。只見她並不看案板和刀，一手按土豆，一手持菜刀，像敲鼓式地急促地跺案板，出的土豆絲細如水柴棍，片刻功夫就是一片，看得杜娟目瞪口呆。黃雅淑切了小半個土豆，刀遞給杜娟：掌握動作要領，慢慢來……好，要領是對的。
杜娟經過觀摩大師表演更加緊張和沮喪，她手指頭僵硬，切出的土豆連條都稱不上了。
白楊進來，在一旁興災樂禍，杜娟回頭看白楊狠狠瞪他，臭小子，就知道看熱鬧！白楊笑著上前，搶過菜刀揮舞起來，白楊在連隊炊事班干過，這功夫雖然比母親差太遠，但當杜娟師傅是綽綽有餘。
杜娟現在是虛心的，她就不信她連個土豆絲都不會切。白楊媽剛走，白楊就抱住杜娟，樂得滿臉是笑：難為你了，這麼笨的女人給我媽這麼精明的婆婆當兒媳婦，給我這麼傑出的丈夫當老婆，多難啊，我太同情你了。
杜娟推開白楊，刀剁得噹噹地響：我還就不信了，切個菜有什麼難的，我切出個花兒你看看！杜娟動靜越大，切出的土豆越不成樣，但她還是咬著牙切下去，越切越差，到最後她簡直就是拚命跺案板子。
白楊看著發愣：你這是切土豆，還是殺土豆啊。
杜娟發著狠：我今天就是不睡覺也要切成個土豆絲，我就不信……看誰笨！
「賭什麼氣啊，陪點笑臉說幾句軟話，啥事兒都沒有了。」
「累。」
「這樣不累？」
「那樣更累。」
白楊沒話了，這丫頭居然倔成這樣，這出乎他意料。
杜娟在床頭堆了一堆小說，白楊媽不讓她看歐美作家作品，她就看《紅樓夢》，看得很上癮。正看黛玉耍小性子和寶玉鬧彆扭呢，就聽見樓下婆婆大喊大叫：杜娟，杜娟，你在幹什麼！
杜娟忽地想起剛燒的開水，嚇得一激靈趕緊往樓下跑。只見廚房裡透出一股濃煙，婆婆在拚命往外扇煙，那隻開水壺已經燒乾，變得漆黑一團，屋內濃煙滾滾。
黃雅淑厲聲訓斥著：差一點就著火了，你幹事怎麼這麼不專心。干一件事就要把一件事干好，怎麼能這麼三心二意不負責任！
杜娟趕緊去拿壺，黃雅淑還沒來及提醒她燙，杜娟手已經傷著，她本能甩開壺疼得尖叫一聲：啊！
黃雅淑被這傻丫頭嚇愣了，痛心疾首：燒成那樣也敢用手抓，沒見過這麼笨的女人。
杜娟疼得流淚，不敢說什麼，直嘬牙。白楊聞聲趕來，心疼得要命，可當母親面也不敢過分關心，故意拉著臉：看看，深刻教訓吧！
杜娟咬著牙，仍伸出那隻燙傷的手抓壺，然後放到水槽里沖洗。水沖著她燙紅了的手，她呲著牙，用手擦壺，擦得滿手烏黑，卻怎麼擦也擦不幹凈。
黃雅淑和白楊全看傻了，黃雅淑獃獃地問：你手不要了？
「我這隻手犯的錯誤，這隻手改，改不了，不要它了！」杜娟聲音狠歹歹的，黃雅淑和白楊互看一眼，苦笑，這丫頭真有股狠勁啊。
黃雅淑搖著頭往外走，邊走邊說：用那絲瓜瓤子，沾點去污粉擦。去污粉在櫃廚里，小紙盒寫著字的。
杜娟伸手就拿絲瓜瓤子。白楊抓住杜娟的手：你趕緊上點紅花油去，添什麼亂啊！
杜娟倔倔地繼續擦壺，白楊搶過絲瓜瓤子：我擦，我擦行嗎？
黃雅淑早晨五點就醒了，過了五十歲，覺變得很輕。她走出卧室，正要打開收音機，廚房傳出的動靜嚇她一跳。這幾天院里在鬧賊，她緊張地拿起根棍子，躡手躡腳走到廚房，廚房門半開著，黃雅淑悄然走到門口，愣住。
杜娟一隻手纏著紗布，在切土豆，她嘴裡念叨著黃雅淑教過的切土豆絲要領：手往前一點，用力一點，刀子挨著土豆，貼著土豆。對對對，就這樣，手鬆馳一點，手腕子用力，用力要勻……
杜娟學黃雅淑，不看案板，閉上眼睛，快速剁土豆，但火候差太遠，一刀長一刀短，切出來的東西不能看。杜娟不泄氣，接著來，一會兒功夫，一大盤七八個土豆已經被切得七零八落。
黃雅淑看著說不出是什麼心情，這丫頭這倔勁像誰啊！她說不上喜歡還是反感，就是覺得驚訝，她咳嗽一聲。杜娟一驚，下意識回頭，差點切了自己的手。
黃雅淑趕緊上前問：傷著沒有？
杜娟拘謹地笑笑：切了半個手指甲。說完，她繼續埋頭切土豆，黃雅淑看著滿案板土豆，看著杜娟受傷的手，不知道說什麼好。
黃雅淑接過菜刀，給杜娟示範：手生，得看著案板，等到手上有感覺了，才不用看案板呢。
「知道了。」
「你還真夠倔的。學什麼東西也不是一天兩天的事兒，那麼急幹什麼，回頭手指頭切掉了，那可因小失大了。」
「就不服氣都說我笨，就想證明給你們看看。」
黃雅淑聞聲回頭，杜娟倔頭倔腦地看著黃雅淑。黃雅淑看著眼前這單純倔犟的媳婦，實在不知道說什麼好，她回過頭這一分神，刀切下去，居然也差點切了自己手指頭。
杜娟一愣：您也切著手指頭了？
杜娟的驚訝大於關心，土豆大師黃雅淑瞪媳婦一眼，回身走了。原來大師也有失手的時候啊！杜娟想笑不敢笑，拿起刀，這回她信心備增，有模有樣地切著了。
杜娟發現結婚後洗漱比集體宿舍還麻煩，卧室就有洗漱間，可永遠被白楊占著，這大男人就沒有一點謙讓女性的意識。
杜娟正在刷牙，滿嘴白沫，白楊上前就拿起自己牙刷，然後接水。
「走開，我還要晨練呢！「
白楊一點不讓：我也要上班啊！
「你上班有什麼要緊，一杯茶一張報，也沒人管沒人問的，我去晚了要記遲到！」
「那你不早點起來！懶蟲！」
「你怎麼這麼小氣？男同志跟女同志爭！」
「你女同志怎麼不讓著男同志！」
杜娟氣得的拿張紙一擦嘴上的牙刷沫：你討厭，你比吳娜還討厭！
杜娟回想當初，和白楊結婚有一半原因是因為沒法和吳娜共處一室，可現在比當初好像也好不到哪兒去。白楊，唉，哪有點丈夫樣啊！
最讓杜娟受不了的還是葉團對自己的態度。從她結婚後，葉團態度越來越冷，培養重點也明顯轉到吳娜身上，有時候練一天功，都不看她一眼，杜娟委屈極了。
葉子瑩是矛盾的，杜娟是她最喜歡的孩子，她喜歡那孩子在舞台上那種感覺，好像和角色溶為一體，充滿激情，那是她想往的。也許黃雅淑說得對，這個孩子身上有她的影子，對杜娟的現狀，葉子瑩是不滿意的，可她真的不忍放棄。
練功后兩人走到一處，久久無言。
「今天晚上有時間嗎？」
杜娟心裡暖了一下，葉團還是從前的葉團，經常為自己開小灶，但她晚上有家務，她低下頭：我得回家做飯。
葉子瑩看著杜娟，不知道說什麼。兩人就這樣默默走著。杜娟心裡越來越難受，是啊，不能怪葉團，只能怪自己，怪白楊。
杜娟回過頭，白楊正往家走，杜娟叫住白楊，說她今晚有事兒，不回家做飯了，然後告訴葉團，她晚上沒事兒。
杜娟說完就跑回葉團身邊，葉團笑了。
杜娟和葉團在一起是幸福的，在白楊家她都快窒息了。現在她像飛出籠的小鳥，連比劃帶舞蹈的，嘰嘰喳喳，又蹦又跳。葉團在一旁微笑著，不時指點幾句，一切彷彿回到從前，好日子似乎又回來啦。
白楊看著這師徒倆說說笑笑走遠，心裡著實不是滋味兒，這丫頭的確更戀著舞台，對那老姑娘比對丈夫還親！
不想這惹到了黃雅淑，她找到葉子瑩說：你真是不死心啊，你苦一輩子，老了老了真要拉個墊背的嗎？要杜娟當你的殉葬品嗎？
「杜娟不是木偶，不是別人怎麼說就怎麼做的。我不可能擺布她的一生，你也一樣。你還是尊重她自己的選擇，讓她做自己願意做的事兒。」
「想幹什麼就幹什麼？不可能！你告訴杜娟，只要在我們家，趁早別想。她如果現在就受不了，那你告訴她，這不過是開始，讓她有個思想準備。」
「這些話為什麼不直接告訴杜娟，你不是杜娟婆婆嗎？」
黃雅淑冷笑著：我告訴你，你資質平平，一輩子舞蹈家夢算白做了。杜娟這麼笨還不如你，你讓她趁早收拾心情，做個家庭婦女完了。省得像你，老了老了，後悔莫及。
葉子瑩並不生氣，這麼多年，她心靜如水，眼前這女人傷不著她。
「只有那些人生過得不如意的人才一天到晚把後悔掛在嘴邊上吧，我沒什麼可悔的。」
杜娟一晚上精神緊張，她聽到公婆為自葉團的事兒爭吵，還聽到自己的名字，趕緊回房間告訴白楊。白楊卻沒當回事兒，說母親年輕時候和葉團一起考舞蹈隊，結果人家要了葉團，母親就嫉妒吧。杜娟不信世上有這麼小心眼兒女人，白楊無話可說，看著杜娟那愣頭愣腦樣子，話題忽地一轉：你不知道女人嫉妒心很強嗎？我有時候懷疑你是不是女孩子，怎麼這麼缺心少肺的。
杜娟將枕頭砸向白楊：你才缺心眼！
白楊反應賊快，反手就將枕頭砸向杜娟，杜娟沒有防備白楊會還手，枕頭猛地砸在眼睛上。杜娟唉喲一聲，捂住眼睛，白楊卻不當回事兒，玩得興起：來來，來呀……
杜娟捂住眼睛不說話。白楊一邊提防著一邊走近，杜娟還是不動，白楊警惕地：我來了，我來了啊。
杜娟的樣子不是裝的，白楊拿開杜娟捂著眼睛的手，見杜娟眼睛紅了。
白楊急了，趕緊找著眼藥水，一邊抱怨著：動物本能反應總該有吧，躲閃是人的天性，怎麼就能幹等著挨打！
「我沒想到你會還手！你這人怎麼一點也不知道讓人！」
「我幹嘛要讓你，男女平等！我要讓你不是對你不尊重嗎？」
杜娟是說不過白楊的，結婚大半年，她對白楊的感覺越來越複雜。這人不懂心疼人不知道讓人，什麼都跟自己爭，可打鬧起來委屈起來又像個孩子。杜娟和這個大自己三歲的男人在一起，經常覺得像帶個孩子，或者回到小兵時代，三天打兩天吵的，唉，杜娟實在不知道該怎麼評價白楊。
大梅現在很少穿軍裝了，她有一廚櫃時裝，都是託人從香港那邊帶回來的。
杜娟十二歲起就看大梅穿軍裝，見大梅穿時裝特彆扭，大梅卻告訴杜娟，她要離團了。
杜娟雖然有這種心理準備，但還是愣住，問道：真要走？
大梅懶懶地躺在沙發上：我早就不想跳了，我又不想當藝術家。我也勸你，早點退下來，別跟葉團長似的，年近半百了，還老姑娘……真讓人心酸！
「我覺得葉團活得挺充實的。」
「杜娟同志，實際一點吧。」
「大梅，別走，好嗎？」瞧杜娟那可憐兮兮樣，大梅受不了了，她翻身坐起，一臉認真：我工作都聯繫好了，到宣傳部。這個工作吧，雖然也沒啥大前途，可輕省啊。反正我結婚後得生孩子，找個輕閑單位過度一下，等生完孩子，我得好好挑個合適單位。我勸你呀也儘早想想退路，你看我們團那些退下去的老同志，沒有一技之長，混得多慘啊。
杜娟呆住……
兩個男人都不在家，杜娟和婆婆在一起吃飯，多少有點彆扭，兩人對面坐著，有點找不著話說。
杜娟不時抬頭看婆婆臉色，婆婆好像在想什麼事兒，也不看杜娟，杜娟埋下頭，剛吃一口飯，婆婆突然就說話，杜娟一緊張，差點噎著。
「我今天跟李政委愛人聯繫上了，我托她的事，她原則上同意，再做做工作，問題不大。」
杜娟摸不著頭腦：什麼事兒？
「幫你聯繫醫校的事兒啊。」
「什麼醫校的事兒？我不知道啊？」
「好啦，就算你不記得，今天我告訴你，你知道了。」
杜娟急了，放下碗：您您您……到底什麼意思嘛，我糊塗啦。
「這個醫校畢業出來啊，雖然不是醫生，但比護士強，是醫士。你這種文化程度考醫大是不可能的。不過，這批還是保送，李政委和你爸爸是老戰友了，一說就同意了，這是面子。」
黃雅淑成心繞彎子，就是不直說到底怎麼回事兒，杜娟到底還是聽明白了，愣愣地問：您是說，要我轉業？
黃雅淑一臉矜持：結婚前我跟你說得很明白，你要結婚，就得放棄舞蹈。
杜娟忽地站起，聲音很硬：這不可能，我跟白楊講得很清楚，要我放棄舞蹈，我不會跟他結婚的！
「是不是葉子瑩又在那兒攛掇你什麼呢！這個人自己毀了，臨死還要拉個替死鬼！」
「幹嘛這麼說葉團，她怎麼毀了？我覺得她一生挺光彩的，我像她一樣就特知足！」
「你……你懂不懂一點禮貌啊，和長輩就這麼說話嗎？」
「我挺尊重您的，可您也不能老這麼打擊我啊。再說您還老說葉團長，我聽著挺不舒服的！」
「我看你還真是中毒不淺。老實話，我這輩子最煩就是你們這種人，跳舞！跳舞！瘋瘋顛顛沒個女人樣，還自己覺著挺美，能美幾天？你看那些舞蹈隊下來的女人，哪有個像人樣的。」
「那您為什麼當年那麼想當舞蹈演員呢？」
黃雅淑愣住，有一會兒說不出話，再說時，聲音就有點哆嗦：你說什麼？
杜娟卻越說越有理：白楊說，您討厭舞蹈演員是因為當初您想跳舞，領導沒同意。
黃雅淑大怒，手指頭差點指到杜娟臉上：我告訴你，你必須立刻離開舞蹈隊！
杜娟也急了：您也不是團長，您怎麼能下命令呢！
黃雅淑氣得再說不出話，現在要是萬惡的舊社會，她真想休了這媳婦。這丫頭真是嘛事兒不懂，只會氣人啊！但兒子喜歡，她也只能忍著，她強迫自己不說話，整個身體都哆嗦著。
杜娟則是委屈得要命，做人怎麼能這樣出爾反爾？婆婆怎麼一點道理也不講呢！她真想和婆婆大吵一架，可婆婆是長輩，杜娟再倔，也知道，媳婦不能和婆婆硬碰硬。
兩個女人就這樣僵著，誰也不看誰，誰也不說話。