第14章
地球只有一枚硬幣大小了。飛船上的人開始吃旅途中的第一頓飯。
盧梭和蕾莎兩人都是習慣於在各種環境下生活的,他倆大口大口地吞下貯藏食品。周沖只吃了一點,他說:「我是第一次坐飛船,胃口不太好。」
「您呢?」蕾莎對魯茲博士說,「您怎麼吃得這麼少?」
魯茲苦笑著:「看來你是好奇心很強的人。我和周先生不是一樣嗎?」他有意無意地瞧瞧旁邊的浩哲。蕾莎的眼睛一轉,她看見浩哲正在從一支淡黃色軟管里吸食著什麼東西。
浩哲說:「這是醫生給我開的食譜,半流質營養膏。我的胃與你們不一樣。」
「好了,別再瞧來瞧去的!」盧梭上尉對蕾莎說,「快點吃完,一會兒就睡了。要保持精力。」
雖說「沒有晝夜」,考察隊員們還是要睡覺的。好在這兒有人工重力,象魯茲、周沖這樣的不曾嘗試過失重感覺的人也很容易就適應了。五個人分別躺在自己的小卧艙里。每個卧艙只有衣櫃那麼大。
盧梭上尉在指揮艙里值班。他調整了主電腦,讓飛船在自主飛行中還有一點應付緊急事變的能力。然後,他悄悄地走進船員休息區。
這裡的燈都被關了,人造的「黑夜」能使人睡得安穩。靜謐的船艙里,傳出微弱的呼吸聲。地板上的一個小夜光管發出淡淡的藍光,成為艙內唯一的光源。
盧梭借著夜光管的微光,躡手躡腳走到第一個卧艙邊。這兒睡的是周沖--
他的神態很安詳,胸脯慢慢起伏著,呼吸非常勻凈。
盧梭點點頭,走到緊挨著周沖的蕾莎的卧艙前,俯身聽了聽。
「她也在呼吸……」盧梭上尉小聲自語。
蕾莎突然說:「我當然在呼吸,因為我是個活人嘛。你鬼鬼祟祟地幹什麼?」
盧梭連忙掩住她的嘴:「噓!別出聲!」蕾莎把他的手拿開了。
但他們的聲音已經驚動了第三個人。浩哲在他的小卧艙里說:「不睡覺了嗎?
現在要玩抓間諜的遊戲了?」
蕾莎說:「上尉隊長大人在找那位與眾不同的人物。或者說,他在假裝找那個人。」
「假裝找?你是什麼意思?」盧梭問。
「您自己也有可能是那個人。別忘了,飛船上的所有人都在懷疑範圍內。」蕾莎說。
盧梭沒理她,問浩哲道:「你一直沒睡著么?」
「睡著了,可是被你們倆弄醒了。」
「還有我。」周沖在那邊說,「我也被吵醒啦。你們在幹嘛?」
盧梭搖搖頭,這次試探不成功。他忽然想起來:「魯茲呢?他睡得那麼死嗎?」
蕾莎說:「他沒睡,他好象是去廁所了。」
這時,魯茲博士正好走進來。他打開了燈:「上尉在這兒做什麼?怎麼大家都不睡了?」
「我們懷疑您就是那個『特殊人物』。」蕾莎笑著說。
「別開玩笑。」魯茲的表情卻絲毫沒有開玩笑的意思,「誰是特殊人物?」
「您為什麼不睡覺?」
魯茲揉揉自己的太陽穴:「我不習慣!睡不著。而且,我每天睡覺時都習慣起夜。」
「好了,大家睡吧。」盧梭關了燈走出去。蕾莎躺在床上沖著他的後背說:「可別再來偷窺了!再有這麼一次我就徹底睡不著啦。」
盧梭走出休息區,從狹窄的通道又繞了回去。他無聲無息地拉開廁所門,裡面黑黑的。上尉靈敏的鼻子立刻聞到一股嘔吐過的氣味……死後的世界
智神星是人類在十九世紀初發現的一顆小行星。它的公轉軌道在火星與木星之間。智神星與其叫做「行星」,不如說是一塊飛行在太空中的巨石--它的直徑大約只有四百公里,比很多衛星還要小。
儘管如此,飛船在智神星旁邊以相同的速度飛行時,大家依然覺得它巨大無比。此時,飛船也變成了一顆「小行星」,和智神星、穀神星、灶神星、婚神星以及其他數以十萬計的太空巨石一起在火星、木星之間的軌道上繞太陽公轉。
盧梭上尉作出了安排:蕾莎、周沖和浩哲三個人到小行星表面去考察,自己和魯茲博士留在飛船里。反正魯茲下去也沒用,這光禿禿的大石頭上不會有生物的。
好象母鯨分娩出一頭幼鯨一樣,考察艇從飛船的腹中被吐出來,火箭點火,小艇緩緩向智神星那山一樣的身軀靠近。
盧梭坐在飛船指揮艙里,全神貫注地遙控著小艇。著陸時稍有不慎就可能出現嚴重事故。魯茲在他身後緊張地看著。
小艇內的三個人中,只有周沖從沒離開過地球。但他此時的神態並不惶恐,最多是有點興奮。窗外,小行星那黑色的、碩大無朋的軀體反映出點點幽光,不停地旋轉著,越來越大、越來越近了。小艇轉換了姿態,以底部對著星球表面,火箭噴出幾股等離子火焰,速度明顯地減慢了。盧梭正在尋找著陸地點:智神星上的公墓區。蕾莎吹著口哨,浩哲檢查著太空服的所有部位。揚聲器里傳出盧梭的聲音:「做兩次深呼吸!就要著陸了。」
蕾莎回答:「快點兒吧。我們又不是頭一次干這個啦。」
小行星又一次轉過身來,現出一片明顯是經過人力修整的地方。上面有密密麻麻的小白點。那些白點就是墓碑。
小艇微微一震,觸到了地面--小行星的地面。浩哲說:「好了,著陸成功。
上尉,謝謝你。」
「你們小心一點,隨時跟我保持聯繫。」盧梭叮囑道,他雖然不喜歡這個任務,但他是軍人,是個極有責任心的優秀軍人。
三個人從小艇裡面蹣跚地走出來。智神星表面幾乎沒有重力,在這兒走路是非常困難的,要時刻提防著被小行星自轉的離心力甩到太空中去。小艇已用抓鉤牢牢地固定在星球上,他們三個則由三根長長的管子連在小艇上。這管子既是補充給養、維持生命的「臍帶」,又是保證他們不和小艇分開的安全繩。
周沖剛剛走出艙門就飄到了空中。他四肢笨拙地搖動著,怎麼也回不到「地面」上。蕾莎在頭盔里咯咯地笑。浩哲說:「別笑,快幫他下來。」
兩個人拉著周沖身上的管子,把他拖到身邊。浩哲說:「你要學會用靴底的吸盤和手裡的鉤子。這樣,你瞧我們,這樣就能走了。」周沖沒過兩分鐘就學會了在小行星上行走。
「你還真行。」蕾莎對他刮目相看了。
「咱們要找到那座墓。」周沖說。
這顆星球的表面積將近四十萬平方公里,象一個小國家那麼大。如果不是正好降落在公墓區,要找一座小小的墓穴真可以說是大海撈針了。
浩哲說:「智神星上埋葬的都是科學家。」
「那麼灶神星上就埋葬著大廚師嗎?」蕾莎笑著說,「我對墳墓可不感興趣,快點找吧。」
他們克服著失重的困難,用吸盤靴和鉤子慢慢地走著。小行星的自轉很快,這裡的一個「晝夜」一會兒就過去了。太空中的億萬顆星星不停地旋轉,整個太空也在旋轉。浩哲提醒周沖:「注意,別總看上面,你會頭暈目眩的!」
智神星每自轉一周,星球表面的人就看見飛船一次。這時盧梭上尉的聲音才能通過無線電波傳入他們的頭盔里。他總是細心地問著他們的進展情況、身體和心理狀態。一旦有人覺得不適,上尉將馬上終止任務,把他們招回飛船。
公墓佔地幾百畝,裡面已經埋葬了數千人。所以,他們三個的工作還是相當困難的。
「一座挨一座地找?」蕾莎做了個習慣性的「撓頭」動作,當然只撓在了頭盔上。
「只有這樣了。」浩哲說。蕾莎嘆了口氣,她不喜歡幹這種事,而寧願到風波險惡的大海上去開著飛行摩托追擊恐怖份子。
他們幹了一個小時,一無所獲。周衝突然說:「咱們用不著那麼浪費時間吧?一定有其他的辦法。」
「說說看?」蕾莎從頭盔的玻璃罩後面看著他。
「比如說,讓盧梭上尉從飛船上給整個墓地拍張照,放大之後一點點地找。他找到被挖過的哪個墓就告訴我們。」
蕾莎驚喜地用拳頭在他的頭盔上捶了一下:「你怎麼不早說?啊?」
周沖苦笑:「我原來也不知道這兒有這麼多墓呀。」
盧梭上尉同意周沖的計劃。他很快就拍了照,和魯茲博士兩人一起,在放大的照片上一小塊一小塊地尋找那個被挖開過的墓穴。
終於,小行星上的三個人聽到了上尉的聲音:「也許是它。你們聽到了嗎?有一個墓在照片上的顏色和其他墓都不一樣,可能就是被盜墓賊挖開了沒有復原。
去那兒看看。聽我的指揮走。」
「我們聽著呢。」浩哲說。
「就從你們現在所處位置向前一百米,再向左……」盧梭上尉通過無線電給他們指著路。浩哲、蕾莎和周沖則按他的指點向那個墓穴走去。
這小段路如果在地球上走,最多只需十幾分鐘,但在這兒卻花費了他們將近一個小時。而且,當小行星的自轉使飛船隱沒到「地平線」後面的時候,通話就中斷了。
最後,浩哲喊道:「我看見了!前面就是。」
他們加快腳步「跳」到那座墓穴旁邊。那的確是一座被人挖開了的墳墓,平整的岩石被刨得參差不齊,墓穴完全暴露出來。裡面掩埋的當然只是一匣骨灰,地球上面已經不允許埋葬死者了。所以,這些對人類有過特殊貢獻的人的遺骸就被安放在遠離家園的太空中,留給後人憑弔。
他們借著小行星帶的遠比地球上微弱的陽光,分辨著墓碑上的銘文。
「哈里*尼德蘭。」浩哲念道,「1970年到2045年--他已經死了五十年啦。」
「就這些?」蕾莎似乎不相信。
「只有這些,」浩哲說,「但是可以肯定這位尼德蘭先生不是一個普通人。」
「總該把他的生平事迹刻點兒在這裡呀。你瞧,現在誰還知道尼德蘭是幹什麼的?」
「我知道。」周沖平靜地說。
另外兩個人都驚訝地瞧著他。
周沖點點頭:「哈里*尼德蘭,我聽說過這個名字。我的養父周漢先生曾經提起過他,他在一百年前就已聞名於世了。」
「他是幹嘛的?」
「早期機器人學家,他做過一些連現在最好的專家都無法重複的實驗。我聽說尼德蘭最後神秘失蹤,沒想到他被埋在了這兒。」
「那麼,螞蟻很可能就是從他的墓里偷出來的。」浩哲說。
蕾莎伸手就把墓穴里的骨灰匣蓋子拿了起來。這位小姐是從來不會害怕墳墓、鬼怪之類東西的。
周沖剛要阻止,她已經打開了匣子。三個人都帶著難以形容的神情往匣中看去。
裡面沒有骨灰。匣子是空的。他們都有點失望。
盧梭上尉的聲音又響了起來:「找到了嗎?」
浩哲仰頭望望天空,白色的飛船正從那裡緩緩掠過。他說:「這座墓確實被挖過,可我們不能肯定它是不是發現機器螞蟻的地方。」
「再仔細看看,我和魯茲博士還會在照片上繼續找的。」上尉說。
「這裡有字。」周沖指著匣子裡面說,「看不太清楚,把燈打開。」
頭盔頂上的照明燈打開了,光束射進匣子里。他們果然看見匣底刻的字。
周沖念著:「我相信自己的孩子不會是醜惡的。」
「這是什麼意思?」蕾莎問。周沖搖搖頭。浩哲也搖搖頭。這句話真是沒頭沒腦。
「這兒還刻了個花紋哪。」蕾莎把手伸進匣子里指著,「瞧,一個圓圈兒,下面接著一個十字,是什麼符號?」
「代表女性。」周沖說。
浩哲覺得很新奇:「為什麼代表女性?」
「十字上面一個圓圈,是鏡子的形狀。這在古代是代表女性的符號。」周沖解釋。
「這位哈里*尼德蘭是女的么?」蕾莎說。
周沖搖頭,他的養父每次提到這個傳奇人物,總是稱他為「尼德蘭先生」,他無疑是個男人。那麼在他的骨灰匣底部刻一個象徵女性的符號有什麼含義呢?
「咱們在這裡呆著是想不明白的。」周沖提議,「還是先把墓穴埋好吧。」他們從小艇里拿來緊急情況下用以快速填補艙壁裂縫的強力凝膠。蕾莎蓋緊了墓中的匣蓋。浩哲把凝膠噴在墓穴里。凝膠迅速膨脹把墓穴填滿、封死了。周沖低聲道:「讓他永遠安息吧!」
「你感情還挺豐富呢。」蕾莎說。
周沖說了一句讓人不解的話:「有時候,我害怕自己是沒有感情的……」
哈里*尼德蘭的墓被封好了,這位傳說中的機器人大師連一點骨灰都沒有留下。這個墓又是誰替他準備的呢?
他們回到小艇里休息、進食。浩哲仍然吃他的軟管飲料。蕾莎邊吃邊分析這次調查的收穫:「沒有發現什麼線索,倒是有兩個啞謎:第一,那個代表女性的古代符號說明什麼?第二,骨灰匣底刻的話:『我相信自己的孩子不會是醜惡的。』是什麼意思?」
浩哲說:「第二個問題比較容易解答,可能尼德蘭有後代;或者,『孩子』是個比喻,代表他製造出來的機器人。」
「對。」周沖簡單地評價道。
浩哲繼續說:「如果周沖說得沒錯,哈里*尼德蘭是一百年前的天才機器人大師的話,機器螞蟻有沒有可能就是他製造的呢?」
「是呀!」蕾莎一拍自己的腿,「那麼,這個『孩子』就是指機器螞蟻了?」
「還不能那麼肯定。」周沖說,「哈里*尼德蘭一生設計製造的機器人不可勝數。」
「關於他,你都知道些什麼?」蕾莎深感好奇地問。
周沖抱著自己的膝蓋,慢悠悠地搖晃著身子,那神態彷彿是又回到了他的童年--養父拉著他的手坐在溫暖的書房裡,娓娓動聽地講述著早已融入傳說的機器人大師的事迹……
他說:「尼德蘭是冰島人。關於他的身世我只知道這一點。他痴迷機器人學,
他有一些不能被當時人理解的理論。人們說他是個妄想狂。我養父說,尼德蘭相信機器人是比人類更高級的生命,它們有權力擁有自己的社會。」
「怪論!」蕾莎插嘴道。
浩哲說:「其實他的說法有一點道理:在很多方面機器人優於人類。我不能想象:現代社會如果沒有機器人會是什麼樣子。」
他們吃完了東西,盧梭上尉的聲音又從對講器里傳出來。
從照片上再也找不出有挖掘痕迹的墓了。所以,大家都希望哈里*尼德蘭的墓就是他們要找的。盧梭上尉問:「回飛船嗎?」
就這麼回去實在不甘心。蕾莎突然有了個主意:「好,我們回去!」
浩哲看看她:「你有什麼把握了么?」
蕾莎似乎是下了很大的決心才說:「我有個辦法。但是你們看見我的舉動之後,不要刨根問底。」
盧梭上尉把小艇遙控得很平穩。飛船打開了減壓艙門,小艇在溶溶的燈光中飄進飛船腹內。
蕾莎還沒在自己的座位上坐穩,就說:「我需要借用飛船上的大功率通訊系統!」
盧梭上尉疑惑地看著她。蕾莎說:「我要上網。你們都知道網上有個『死後的世界』,五十年以來死去的科學家都在那兒建立了個人記憶庫。既然哈里*尼德蘭在智神星上有座墳墓,我希望他在『死後的世界』里也有記憶庫。」
「好主意!」盧梭上尉說,「雖然不能完全肯定,但值得試一下。不過,訪問『死後的世界』是需要特別許可的呀。而且你在飛船上,沒有個人終端,怎麼能上網呢?」
蕾莎呆了一會兒,說:「你們別大驚小怪:我訪問那些站點並不需要特別許可。這是我的特權。」
「那麼,上網的問題怎麼解決?」
蕾莎顯然又考慮了一陣才說:「我也不需要個人終端。」大家看看蕾莎,又互相交換著目光。蕾莎大聲說:「你們別亂想!我可不是那個『與眾不同的人』。
我是人,不是機器!」
「誰也沒說什麼。」周沖和藹地對她說,「你快點上網吧。」
飛船上的大功率信息收發系統暫時被改裝了一下,周沖是這方面的行家。蕾莎戴好剛剛為她特製的轉換頭盔,閉上了眼睛。