幽默的「衍名」術
幽默的「衍名」術
「一開一合,對立矛盾的統一集中於你一身了。」
幽默是思想、學識、智慧和靈感在語言運用中的結晶,是生活波濤中的救生圈、調味品,是人類面對共同生活而創造出的一種文明。是運用語言的幽默大師,他常在接觸人的姓名上下功夫,通過幽默詼諧的聯想,縮短與之相見人之間的距離,從而引發喜悅、歡樂和啟迪。
1957年6月的一天深夜,舒湮陪同父親冒廣生去中南海見。當他們到達時,立刻從餐桌邊伸出手來說:「冒先生,歡迎你!」接著問舒湮:「你的名字是哪幾個字?」
「舒湮,舒展的舒,湮沒的湮。」舒湮答。
含笑說:「用『湮』字作名字的很少見。」舒湮又說:「原來用『諲』作恭敬解。我第一次用舒諲的筆名投稿時,排字工人誤將言字旁排為三點水。我心想,這樣也好,免得言多必敗。就此『湮』下去了。」忍俊不止。「這也好嘛!一#小說開一合,對立矛盾的統一,集中於你一身了。」從舒湮的名字上引出一番辯證法對立統一規律的議論來。
(孫寶義等編著《的衍名藝術》中央文獻出版社)2006.1