上升的一切必將匯合（10）

兩頂一模一樣的帽子發出明亮如朝霞般的光輝，打斷了他的思緒。因為開心，他的臉頓時神采奕奕。他不敢相信，命運給了他母親這樣一個教訓。他咯咯地大聲笑起來，好讓母親看著他，看到他所看到的。她緩慢地將目光轉向他，眼睛里的藍似乎變成了瘀傷的紫。片刻間，他對她的無知感到不安，但這種感覺只持續了幾秒，接著原則就拯救了他——公正給了他大笑的權利。他那咧嘴而笑的面容僵在那兒，繼而像他真的大聲說出那樣對她說：這就是對你小心眼的懲罰。這件事會給你一個永生難忘的教訓。

她的目光移向那個女人。她似乎難以再看兒子，看這個女人還容易些。他再次感覺到身側那種豎立的刺的存在。這個女人就像一座即將爆發的轟隆著的火山。他母親一邊的嘴角開始輕微地抽動，表情漸漸恢復正常。想到母親在突然意識到她們的帽子一樣之後也許會覺得這很有趣，不覺得這是什麼教訓，他的心開始往下沉了。朱利安的母親盯著這個女人看，一抹愉悅的笑容浮現在她的臉上，好像這是偷了她帽子的一隻猴子。小黑鬼的那雙大眼睛興趣盎然地仰視著朱利安的母親：小男孩試圖吸引她的注意已經有一會兒了。

「卡佛！」大個子女人突然說，「到這塊兒來。」

當看到焦點終於到了自己的身上，卡佛抬起雙腳，轉身面向朱利安的母親，咯咯地笑了。

「卡佛！」這個女人說，「你聽見我的話了嗎？到這兒來！」

卡佛從座位上滑下來，背靠著座位基座，蹲著不動，然後頑皮地轉頭面向朱利安的母親，她也正對著他微笑。那個女人伸出一隻手，把他從走道的另一邊抓到自己的身旁。卡佛在他母親的膝蓋上坐直，向後懸著，對朱利安的母親咧嘴而笑。「他多可愛呀。」朱利安的母親對那個齙牙女人說。

「我想是吧。」齙牙女人不太肯定地說。

女黑鬼把卡佛拉過來坐直，但他掙脫了她的手，沖向走道的另一邊，一邊放聲咯咯大笑，一邊爬上他所愛之人旁邊的座位。

「我看他喜歡我。」朱利安的母親說，並對那個女人微笑。那是她對一個下等人特別禮貌時會使用的微笑。朱利安眼前一陣黑暗。那個教訓就像屋頂的雨水一樣，從她身旁滾下去了。

那個女人站起來，把小男孩從座位上拽下來，彷彿要把他+激情小說從疾病傳染源旁邊抓走。朱利安能夠感覺到，卡佛的母親因為沒有像他母親的微笑那樣的武器而憤怒。她狠狠地拍了兒子的腿一下。他立即號叫起來，接著用頭頂她的肚子，用腳踢她的小腿骨。「老實點。」她暴喝道。