上升的一切必將匯合（5）

他翻著白眼，又把領帶繫上。「在我的階層里，」他咕噥道，臉湊到她跟前，咬牙切齒地說，「真正的文化在腦子裡，腦子裡。」他說道，並敲自己的頭，「腦子。」

「在心裡，」她說，「也在於你怎樣做事，而你怎樣做事是由你是誰決定的。」

「在該死的巴士上，沒有人在乎你是誰。」

「我在乎自己是誰。」她冷冰冰地說。

亮著燈的巴士出現在後面一道斜坡的頂上，它駛近時，他們走到街上，+激情小說迎了上去。他把手放到母親的肘上，將她托到嘎吱作響的台階上。她面帶微笑地上了車，彷彿正走進客廳，這裡的每個人都在等她。他投代用幣時，她在走道一邊寬大的前排①三人座的一張上坐下。一個齙牙、頭髮又長又黃的瘦削女人坐在另一頭。他的母親移身挪到齙牙女人的旁邊，為朱利安留出了自己身邊的座位。他坐下來，看著走道另一邊的地板，一雙穿在紅白兩色帆布涼鞋裡的瘦腳穩穩地放在那裡。

他的母親立即開始侃侃而談，以吸引任何一個想要說話的人。「天氣還會更熱嗎？」她說，並從手袋裡掏出一支上面畫著日本風景的黑色摺扇，在自己的面前扇了起來。

「我看可能會吧，」齙牙女人說，「但我有一件事很肯定：我的公寓是不可能更熱了。」

「一定是吸收了下午的陽光。」他的母親說。她微微前傾，前後看了看巴士——半滿，都是白人。「車上坐的都是自己人嘛。」她說。朱利安不安起來。

「總要變一變嘛。」走道另一邊的那個女人說，她就是那雙紅白兩色帆布涼鞋的主人。「在我前幾天坐的那輛上，他們就像跳蚤一樣多——從車頭到車尾。」

「這個世界整個都亂了，」他的母親說，「我不知道我們是怎麼讓它陷入這種困境的。」

「讓我看不過去的是好人家的男孩子偷汽車輪胎，」那個齙牙女人說，「我對我兒子說，我說你也許不是有錢人，但你是有教養的，如果讓我抓到你摻乎進那種混賬事情里，就把你送到感化院去，那裡才是你應該待的地方。」

「要經常提醒，」朱利安的母親說，「你的兒子念高中了嗎？」