《首席女警探：虐》（11）

蒂蒂把跑鞋扔在家庭活動室，運動短褲脫在客廳，運動衫扔在卧室；轉而換上牛仔褲，白色系扣上衣，套上一雙長筒靴，準備出發。她把尋呼機別在腰間，胸卡掛在脖子上，手機塞進褲子后兜里。

最後，她停下來，穿上了她最喜歡的駝色皮夾克，它就掛在門邊的衣帽鉤上。

然後，華倫警長上路了，開始當差，並且享受其中。

南波士頓有著悠久而燦爛的歷史，即使用波士頓人的標準來看也是如此。城市的這一邊是熙熙攘攘的金融商業區，另一邊則是蔚藍色的海洋，所以它既是個古雅的海港城市，又擁有大城市生活的種種便利。以前住在這兒的是沒什麼社會經濟地位的窮人，多半是掙扎求生的愛爾蘭移民，三十個人擠在一個滿是蚊蟲的出租屋裡，污水桶當廁所，滿是跳蚤的草席當床墊。生活艱辛，災難、蚊蟲、貧困隨時都可能來造訪。

時間往後推移一百五十年，「南波士頓」更多地意味著某種態度而不是某個地方。它催生了威蒂·博格爾這樣的人物，波士頓最為臭名昭著的犯罪大佬之一。在上世紀70年代，他把本地的住宅工程變成了自己的遊樂場，他讓一半的人深陷毒癮，讓另一半的人為他跑腿辦事。然而，這一地區還是迎難而上，鄰里之間互相照應，一代頑強而又自作聰明的孩子們生出頑強而又自作聰明的下一代。外人弄不懂其中緣由，可用南波士頓的標準來看，這樣挺好。

不幸的是，所有的態度早晚都會調整。某一年，一次大型的港口事件把大批城市居民帶到了這裡。他們到達的時候，本以為會看到骯髒污穢的街區和破舊衰敗的街道。可展現在他們面前的是海濱美景，綠蔭蔽日的公園，還有不錯的羅馬天主教中學。這是個城區，而且離波士頓市中心只有十分鐘車程，星期六早上最難做出的選擇就是，向右轉去公園，還是向左轉去海灘。

不消說，這些雅痞們找到了房地產公司，接下來的事你肯定能猜到，當古老的住房變成了身價百萬的濱水公寓樓，有上百年歷史的三層住宅樓賣給開發商的時候，價格比大家所能想象的還要高五倍。

城區的變化說多不多，說少也不少。經濟實體和種族構成有所變化。公園和林蔭道還維持著原樣。咖啡廳變多了。愛爾蘭小酒館依然健在。有上進心的職業精英增多了。家庭和孩子還是一樣。如果你在房價瘋漲之前已經在此置了產業，那麼這是個適合生活的好地方。