路路通逃出寺廟卻丟了鞋子(1)

眾所周知，印度的地形是一個底邊朝北、尖朝南的倒三角，面積達１４０萬平方英里①，人口分布不均，共有１億８千萬。英國政府在這個幅員廣闊的國家裡，僅僅統治著一部分地區。總督在加爾各答，在馬得拉斯、孟買、孟加拉灣設有地方總督，在亞格拉設有副總督。英屬印度只有７０萬平方英里，人口有１億至１億１千萬，也就是說有相當大一部分土地不歸女王管轄。實際上，印度內地有不少兇殘的土王，他們的統治是完全獨立的。從１７５６年———那一年英國在現今的馬得拉斯城建立了第一個英國殖民地———到印度兵起義的那一年，那個大名鼎鼎的東印度公司強盛無比。它以地租的形式從土王手裡逐步買下各省的地，付的錢很少，甚至完全不付；總督和所有的文武官員均由它任命。可是現在這個公司已不存在了，英屬印度目前直屬英女王管轄。印度半島的風土人情、人口分布也是日新月異。過去，旅行都用最古老的方式：步行、騎馬、坐雙輪車、坐轎子、人背、坐馬車等。如今有快船行駛在恆河和印度河上，鐵路貫穿整個印度，其中一條鐵路支線３天時間就可從孟買到加爾各答。這條貫穿印度的鐵路支線並不是直線，直線距離不過１０００到１１００英里，可全線長度至少多出三分之一。以下是「大印度半島鐵路」沿線經過路段：火車從孟買島穿過薩爾賽特島，進入它對面的大陸，越過西加特山脈向東北直達布爾漢普，然後穿越本得爾康獨立領地，北上阿拉哈巴得，再向東延伸，在貝納萊斯與恆河相遇，隨後離開恆河不遠向東南下行，經布爾迪望和法屬城市昌得那格直達終點站加爾各答。「蒙古號」旅客是下午４點半抵達孟買的，而開往加爾各答的火車８點準時開出。福格先生告別了牌友和旅客輪船，向僕人交代了要辦的事，並一再囑咐他務必在８點之前趕到車站，然後，他邁著像天文鐘秒針般有規律的步子向護照辦理處走去。孟買的名勝古迹他都無心欣賞，無論是市政廳，還是漂亮的圖書館、古城堡、船塢、棉花市場、百貨商場、清真寺、猶太教堂、亞美尼亞人的教堂，甚至那座裝飾有兩個多角塔的雄偉壯麗的馬勒巴山寶塔寺，他都不屑一顧。他既不去看象山的名勝和深藏在孟買灣東南的神秘地下宮殿，也不參觀薩爾賽特島的康愛里石窟，那可是佛教建築無與倫比的遺產啊!從護照處出來，福格先生不慌不忙地向車站走去。到了車站他就去吃晚飯，飯館老闆特意向他推薦當地特式菜炒兔肉，說這絕對是一道美味佳肴。費利斯·福格先生要了這道菜，仔細品味之後，覺得雖然放了很濃的佐料，味道還是不正。他把老闆叫過來。他盯著老闆問道：「先生，這是兔子肉嗎?」老闆厚著臉皮裝傻：「是的，先生。是叢林里的兔子。」「殺這隻兔子的時候聽見它喵喵叫了嗎?」「喵喵叫!啊!先生，這的確是兔子!我敢發誓———」福格先生冷冷地說：「老闆，用不著發誓，請您記住這一點，在過去的印度，貓是神聖之物，那個時代是他們的好光景。」「是貓的好光景。」「也是旅行者的好光景?」說完，福格先生平靜地吃著晚飯。福格先生下船后不久，費克斯也下了船，跑到孟買警察局長那裡。他向局長說明了他的偵探身份和肩負的重任，以及跟蹤這個盜竊嫌疑犯的情況。他問局長是否收到了從倫敦寄來的逮捕證，局長說什麼也沒收到。其實，在福格先生走後發出的逮捕證是不可能這麼快就寄到的。費克斯進退兩難。他想從局長那裡得到逮捕福格先生的命令，但局長一口拒絕。案件在英國警察局的管轄之內，只有他有權簽發逮捕證。這種極強的原則性和嚴格遵守法制的精神完全符合英國人的習慣：在涉及個人自由的問題上，絕不允許絲毫的專橫武斷。費克斯不再堅持自己的要求，他知道現在只有等待逮捕證了。他決定在這個難以琢磨的傢伙停留在孟買期間緊緊盯住他。他毫不懷疑福格先生會在孟買停留，———路路通對此也堅信不疑，———這樣就有時間等待倫敦的逮捕證了。但是，路路通在離開「蒙古號」時，聽到主人的囑咐后立即明白了，在孟買和在蘇伊士和巴黎一樣，旅行並沒結束，至少要到加爾各答，也許更遠的地方。他開始相信費利斯·福格先生打的這個賭是認真的，命運難道註定要他過不上安穩的日子而必須完成８０天環球旅行?路路通買好了襯衣和鞋子，就在孟買的大街上閑逛。街上擠滿了形形色色的人，有不同國籍的歐洲人、戴尖頂帽的波斯人、纏著頭巾的本雅斯人、戴方帽的信得人、穿長袍的亞美尼亞人、戴著黑色高帽子的所羅亞斯德教徒。這天正是所羅亞斯德教徒或稱蓋伯人的節日，他們是所羅亞斯德教派的直系後裔。這些人在印度人中技藝最高，文明程度最高，最具聰明才智，作風最為嚴謹，現今孟買的富商都屬於這族人。這天，他們正在慶祝宗教節日，載歌載舞，舞女披著金銀絲線綉成的玫瑰色紗麗，踩著三弦琴和銅鑼的節拍，舞出千種風情，而且不失優雅端莊。如果路路通只是入迷地觀看這千奇百怪的宗教儀式，大飽眼福耳福，神態活像一個什麼世面都沒見過的書獃子，我們也就不必在這裡多費口舌了。  [返]