第十六章 真的成了英雄(4)

「喝杯咖啡吧。」他說，想用他們的慣用方法打起精神。愛德去拿開水瓶，空的。他對開飯店的年輕女子說:「你們有開水嗎?」女老闆正和一位年紀大些的婦人坐著聊天呢，可能是她的姐姐或是其他什麼親戚吧。她指著空水瓶，全不聽愛德說裡面什麼也沒有。愛德假裝去看有沒有水，然後拿著空水瓶再過去問。「沒有開水。」女老闆的親戚說。愛德用懷疑的口吻重複了她的話。「沒有。」她確定。「那，拜託你們能燒一些嗎?」愛德問。她們不理他。他又問了一遍。最後這個親戚讓老闆娘去做些開水。本想提點精神，結果卻適得其反。愛德垂頭喪氣地回到桌子邊，他的憂鬱情緒一股腦兒發泄出來，讓馬普安也激動起來。「說真的，我不想每件事都要去說。」愛德說，「就像顧客想要開水這事吧，如果沒有開水你就應該去做一些，多合情合理的事情，但他們好像就沒有這根弦。」「對呀，」馬普安說，「我知道你的意思。給別人一個否定的回答，打發別人走，自己根本不用站起來做任何事，這太容易了。」這時，一個孩子擠進屋子沖著馬普安咳嗽。孩子們就一起向馬普安叔叔咳嗽。「這裡的文化沒有要求咳嗽打噴嚏的時候捂上嘴巴?」他生氣地抱怨著。「他們笑的時候用手捂住嘴，咳嗽的時候不。」愛德說。「還有吐痰!」馬普安加上一條。我們相信旅遊能開闊眼界。然而同一種想法，同一時間，出現在我們的頭腦里。「我們聽上去像什麼?」愛德說。「兩個憤世嫉俗的種族主義者?」馬普安說。「為什麼會這樣?新長征應該幫助我們了解中國人，並把我們好的一面展示給他們。但現在我們卻變成了心胸狹隘的傢伙。」老闆把熱水瓶放在桌子上。「開水來了。」她帶著微笑說。日記選摘，馬普安，榜羅鎮，2003年10月13日……昨天晚上在直溝，我們花錢住宿，卻睡在了一個「有史以來」最冷的地方。我夢見濱崎步和章子怡在洗泡沫浴。醒來時，愛德正沖著我的臉呼氣。馬普安選中了我們右邊田裡的一堵矮土牆，然後衝過去解大手。路的左邊，地勢稍微傾斜，人們就著地勢開闢了一層層廣闊的梯田，梯田下方是四羅坪村。愛德給山谷和對面山頂上要塞的廢墟照了幾張照片，要塞在四羅坪村的上方。從八力開始，我們就經常看到這樣的「堡子」。在地勢比較高的地方，有一次我們一下就看到五座，全都聚集在山頂地帶。正在路下面收土豆的郭元元告訴愛德，很久以前，村民遇到游匪就會躲進這種厚厚的高牆之內尋求保護。他證實了我們走的正是紅軍當年的路線，但他有一些更重要的事情要說，是關於當地歷史的。馬普安方便完回來，愛德告訴了他這個好消息。「你知道自己是在古長城上解手嗎?」馬普安很高興。靠在具有2200年歷史的古長城邊，他的腸胃竟然很少有地爭氣了一次。自從得了病，排泄問題就一直困擾著他。我們從沒想到路上能碰上長城。長城主要的一段在長征路線以北，而這裡是秦始皇最初修建的古長城的南方支線。要不是因為馬普安的腸胃問題，還有郭元元的土豆，我們可能不會發現它，它也不會出現在我們的書中。誰能想到那些不足一人高的土堆會是長城呢?日記選摘，馬普安，界石鋪，2003年10月19日……我們在一家清真飯館里吃飯，就像往常一樣，人們紛紛來「看老外」。大多數人都是進來呆一會兒，然後就走了。這裡謙恭禮貌的風氣蓋過了人們想多花些時間看西洋景的渴望。但就有那麼一個年輕人坐到我們正前方的凳子上，張著嘴，直勾勾地盯著我們有大約10分鐘。他正在摳鼻子，老闆從廚房出來，訓斥他不要那麼盯著準備吃飯的人（他沒有說「外國人」）。「這不禮貌。」他說。這是我們第一次在新長征中聽到一個人要求另一個人不要盯著我們看，因為這不禮貌。今天是10月19日，應該是我們結束的日子。召喚祈禱的聲音在山谷中迴響。那裡的男人戴著白色的帽子和巨大的棕色太陽眼鏡，正用三輪拖拉機把土豆運到市場上去，當地95%的交通工具都是這種拖拉機。這裡的宗教活動比雲南的更昌盛。新建或重建的清真寺是幾乎所有村子的標誌。其中最精美的要屬興隆鎮那座綠色穹頂的大清真寺了，3公裡外就能看見。我們在公易鄉當地政府大院呆了半個小時，研究一塊紀念碑，那上面有我們要走的路線，驚人的翔實。戴著白帽子的政府工作人員都在忙自己的事，沒有人跟我們說話。只有我們先跟他們打招呼，他們才一臉嚴肅地點點頭，算是回應我們。興隆清真寺正對面有一座水泥方尖石塔，是為了紀念長征，特別是1936年10月，也就是第一方面軍突圍一年後，第二和第四方面軍到達西北而建的。部分部隊在興隆與他們打頭陣的同志會師，其餘的在北面15公里的將台會合。這個紀念碑剛立了七年，但已經破敗不堪，碑后成了一些人大小便的場所。「他們應該立一個牌子，寫上:『不要在紀念碑周圍大便』。」馬普安說。