8.戰爭邊緣的美國(6)

其實真正站到戰鬥崗位上的是每個日本士兵，他們的部隊已經作好準備，要向馬尼拉、香港和馬來西亞進攻了。為了各方協同作戰，幾個月來他們不斷草擬計劃，進行演習。保密工作做得十分出色，外國情報人員沒有一點消息，甚至連謠言也不曾聽到。然而，到頭來，日本佬還是弄巧成拙了。原來他們的外交花招有個重要企圖，就是先對美國宣戰，然後在美國不知所措的情況下轟炸珍珠港。時至70年代的今天，由於25年來歷次戰爭都是不宣而戰的，人們覺得日本當時實在不必那麼講究宣戰時間，但是1941年之際，大多數強國還是先宣后戰的，否則總覺得太不講信義了。按照東京的原定時間表，日本派去華盛頓的兩位使節應該在12月7日上午10時20分打電話給赫爾，要求下午1時會見。東京給駐美大使館發電，內容共14點，最後部分談到斷絕外交關係，措辭雖則審慎，實質就是宣戰。按計劃，在赫爾接到日本大使交來文件后20分鐘，日本飛機就從航空母艦起飛，滿布珍珠港上空。可是這天上午10時20分，野村按照指示和赫爾商定了會談時間之後，突然發現發生了大問題。原來早一天他離開大使館時，負責譯電的人員還在埋頭搞那份很長的電報。現在已是星期六，這些人很早就下班了。現在要再花兩三個鐘頭才能補譯完電文，這叫野村大吃一驚，因為已經快上午11點了。他們拚命搶時間，但是已經來不及。美國東部標準時間午後12時32分(即夏威夷時間上午7時零2分)，瓦胡島上的一個雷達管理員報告說：發現大隊飛機向該島飛來，即將到達。長官叫他不必擔心，因為熒光屏上看到的東西大概是從美洲大陸來的美國飛機。華盛頓時間下午1時20分，日本開始襲擊珍珠港了。下午1時48分，海軍部電訊處處長接到了緊急通知，要他準備接收火奴魯魯直通華盛頓的緊急電報。1時50分，電報到了：NPM1516號發電人：太平洋艦隊總司令分別發送：大西洋美國和盟國海軍總司令，美國亞洲艦隊總司令，海軍作戰處長辦公廳珍珠港遭受空襲，並非演習。下午2時零5分，野村、來棲來到國務院、陸軍部、海軍部共用的舊大樓，二人一副狼狽相。原來他們查密碼，摸索著打字，已經一連忙了三個小時了。電文打字打錯了不少，很不像樣，但是沒有時間重打清了。他們剛進大樓，赫爾的電話鈴就響了，是總統打來的。他把剛收到的情況告訴了赫爾：不久前通訊部隊破譯日軍密電所獲得的那份情報，現在證實了。總統叫赫爾接見野村和來棲，但是不提珍珠港，只要冷冷地打發他們走便是。下午2時21分，兩位日本使節進了赫爾的辦公室。野村拿出東京來電譯文，表示歉意地說：「我原來奉命在下午1點把這份電文交給你的。」赫爾氣得聲音都發抖了。他說：「為什麼要在下午1點交給我?」「這個我不知道，」野村回答說。日本使節們究竟事前知道了多少情況，無法確定。人們認為，他們也和赫爾一樣，除了進攻目標不知道之外，其他都早已知道了。赫爾看了電文一眼，氣憤憤地說：「我告訴你們，過去九個月來我跟你們會談，從來沒有說過一句假話……我擔任政府公職已經50年了，我還沒見過哪一份外交文件這樣鬼話連篇，歪曲事實的。你們這些話這樣無恥，不到今天我還意想不到地球上有哪個政府能說得出口。」野村張嘴想說話，可是赫爾不客氣地朝門口點頭示意，把他打發走。過後不久，美聯社分設全國各地的新聞編輯室就同時從自動收錄機上收到一則新聞：急〓〓電華盛頓——白宮宣稱：日本襲擊珍珠港說也奇怪，只有一家廣播公司打斷了原定節目，播送了這條戰爭爆發的消息。共同廣播公司的廣播員萊恩?斯特林把馬球場上的職業足球賽(捷足隊對群雄隊)的節目停了下來，臨時加播戰爭消息。但是全國廣播公司和哥倫比亞廣播公司卻繼續播送薩米?凱的小夜曲和電台自己安排的音樂演奏，因為原定下午二時半才播送新聞，他們認為不妨讓聽眾再等一下。這時，又有新電訊來了：新聞簡報美聯社華盛頓12月7日電：羅斯福總統今天發表聲明說，日軍對夏威夷珍珠港進行了空襲。日軍同時對瓦胡島上的海軍和其他軍事機構也進行了空襲。總統的簡短聲明是由總統府秘書斯蒂芬?厄爾利向記者宣讀的。沒有馬上談到詳細情況。白宮宣讀上述聲明時，日本使節野村、來棲二人正在國務院。急〓〓電華盛頓消息——據報道，日本又向馬尼拉陸海軍基地進行空襲。這條急電不確實，日軍當天並沒有空襲菲律賓。但是第二天他們的零式戰鬥機飛到菲律賓的時候，發現麥克阿瑟原來也和肖特一樣，把飛機密集在克拉克機場中央，便如法炮製一齊炸光。現在各廣播網都已把原定節目全部取消，一得到戰爭消息就播，連謠傳的也照播不誤。很多美國人等到下午3點原定哥倫比亞公司播送紐約交響樂團演出音樂節目時，才知道日軍已經進攻珍珠港，海軍少將切斯特?尼米茲也不例外。他打開收音機，剛聽到廣播員頭一句話(「今天日軍襲擊珍珠港」)，就立即離家外出，後來人們才知道，是奉命接替那個倒霉的珍珠港艦隊司令金梅爾的。與此同時，薩姆?豪斯敦要塞的電話機鈴聲大作，鬧醒了艾森豪威爾准將。他的夫人只聽到他說了幾句：「是嗎?什麼時候?我馬上來。」接著匆匆走向門口，邊穿衣服，邊回頭對她說：「我上司令部，不知什麼時候回家」。戰爭爆發的新聞傳來后，總不免有些古怪的反應。萊恩?斯特林由於打斷了電台關於馬球場上足球賽的報導，就收到球迷們的不少電話，一個個怒火衝天，問他球賽情況到底怎麼樣了。菲尼克斯市也出現同樣情況，那裡的人紛紛給《亞利桑那共和報》打電話，氣憤地問：「芝加哥健兒隊對紅衣隊的紀錄，你們知不知道?難道除了戰爭你們就再也沒有其他消息了嗎?」丹佛市KFEL電台臨時停播了一項宗教節目，就有人打電話來問，電台是否認為報道戰爭比傳播福音更為重要。棕櫚泉市有個少女說：「誰都知道戰爭要爆發，幹嗎那麼憂心忡忡，把好端端的一個星期天下午糟蹋了呢?」新澤西市有個上了年紀的人哈哈大笑道：「上次你們廣播說什麼火星人到了地球，把我們嚇一大跳。我早就料到現在又要來這麼一手的!」有個記者問參議員奈伊對戰爭新聞有什麼看法。他似乎預感到自己在政界快要變得無聲無息了，所以只是嘀咕了一聲：「我覺得新聞不那麼可靠!」但是參議員惠勒的反應卻跟全國人民的情緒一致。他說：「現在沒有二話可說，只有狠狠揍日本人，揍得他頭破血流。」回想星期六那天，全國還是意見分歧，連羅斯福總統也在上周白宮午餐會上表示，如果日本侵略菲律賓，不知能不能說服國會對日宣戰。但是現在全國空前地團結起來了。日本偷襲珍珠港，可是日本那兩個使節居然還在華盛頓像煞有介事地談判和平，再加上美國人向來又害怕所謂「黃禍」，由於有這麼一些因素，這場戰爭就變成了一場聖戰，大家都決心要嚴厲懲罰那幫陰險狡詐的東方人。海軍部長諾克斯用電話向總統報告珍珠港被襲擊的消息，羅斯福一聽就氣得透不過氣來，說：「真的嗎!?」羅斯福先前的看法和諾克斯一樣，以為日本要打就會先打菲律賓。所有美國將領，連馬歇爾將軍在內，都沒有料到日本會派航空母艦進攻夏威夷，因為日本的精銳師團都在印度支那，有隨時佔領馬來亞、新加坡以及荷屬東印度的油田之勢，珍珠港距離這條進攻線還很遠呢。在軍事演習中，珍珠港當然是個合乎邏輯的目標，但是從1941年12月的戰略形勢來看，它確乎不像。現在他們認清了慘痛的事實：敵人就是要一舉把美國的海軍打垮，以便取得戰爭的全盤勝利。美國艦隻除已出海的幾艘航空母艦外，八艘戰列艦，九艘巡洋艦和許多驅逐艦也都被擊毀。美國的太平洋艦隊已經完全不存在了。羅斯福總統和赫爾通話以後，一動也不動地坐了整整18分鐘。他也許是在祈禱，也許是在盤算，或者只是定定神，以便適應新局勢。他呆坐了一會兒，然後抬起頭來，親自口述了第一則新聞簡報。他很鎮定，整個首都也出奇地鎮定。不過也有例外。華盛頓開船塢附近種上了好些日本櫻桃樹，有個愛國心太強的人把其中一棵砍下來了。民防局局長菲奧雷洛?拉瓜迪亞坐在響著警笛的巡邏車上到處巡視，大聲叫市民們「鎮靜!鎮靜!鎮靜」(但是同時通過廣播器說：「千萬不要以為我們這裡就不是危險區!」)。這時候日本大使館對面聚集了一群人，瞧著煙囪冒濃煙，日本人正在燒外交文件呢。有個婦女說：「我在喬治亞州瓦爾多斯塔市見過私刑殺人，這群人很有那種神氣。」但是他們並沒有把日本大使館人員拖出來弔死，拉瓜迪亞也鎮定下來了，剩下的櫻桃樹也沒有誰去動它。這時總統正在迅速而有效地著手工作。他召開了內閣會議，隔著大西洋和丘吉爾通了電話，向國會領導人彙報了情況，發出了要各國防工廠加強警戒的命令，通知了赫爾將新情況轉告南美洲各國政府，而且還同馬歇爾將軍一起檢查了各地陸軍的部署。愛德?默羅那時正在紅樹高爾夫球場打球，一聽到戰爭爆發，以為羅斯福雖則原來約他共進晚餐，現在想必要取消了。但是羅斯福夫人還是打電話給默羅太太說：「反正我們總得吃飯。不管怎樣，你們還是來吧。」