第38章 同九義，汝何秀？
岳歸雁用最快的時間洗漱起床，連自己最鍾愛的丸子頭都沒扎就打開電腦，開始工作。
剛打開筆記本電腦，岳歸雁就發現了郵箱提示，收到一封陌生郵件。
她好奇的打開郵箱，上面標註著：「岳老師，我是杜今朝，你的英文資料翻譯好了。上面還上傳了一個小附件，顯然就是他翻譯后的內容。」
「這就翻譯好了？」岳歸雁看了看時間，早上十點二十分。從昨天杜今朝拿走到今天，還不滿24小時！這個時間，就是給她也翻譯不來啊！
「肯定是隨便翻譯了一下，他畢竟只是個中學生，還是得靠我自己。」岳歸雁沒有對此抱太多希望，繼續自己的翻譯工作。
往往一件事越緊急的時候，時間過的越快。一轉眼，就臨近下午五點了。岳歸雁早飯、中飯都沒有來得及吃，忙的兩眼發昏，勉強才把它翻譯完。
那些主要是數學方面的專業問題，她經常因為一些地方弄不清楚，不得不在網路上查詢，然後理解之後才能翻譯。
呂勛的電話又來了，詢問道：「翻譯完了嗎？發我郵箱！」
岳歸雁尷尬的說道：「翻譯完了，就是數學方面的，可能翻譯的不是很好。」
「你呀你！我真是……算了……先發過來再說！」呂勛似乎很著急的樣子，來不及訓斥岳歸雁。
岳歸雁趕緊把翻譯資料發呂勛的郵箱里，當她發完，準備關電腦的時候才發現，剛才發的附件好像發錯了，發的是杜今朝翻譯的那版。
因為附件的名稱都一樣，寫著XX資料譯文，只是杜今朝那個她備註的是A，她自己翻譯的是B。
「糟糕！」岳歸雁趕緊把自己翻譯的那份又發過去，還專門發郵件解釋，「呂教授，A文件是我學生翻譯的，發錯了，我翻譯的是B，不好意思。」
「這下沒問題了吧？」岳歸雁擦了擦額頭上的細汗，希望能交差。
岳歸雁整理了一下，去吃了個晚飯，準備給高二（二）班上英語晚自習。
高二（三）班裡，有男生叫道：「來了，來了！」
「誰啊？」
「隔壁班的英語老師！」
聽到這個回復，不少男生偷偷往窗外看去。對於這群青春期的學生來說，一個養眼的美女老師總能吸引他們的注意力。
岳歸雁的打扮和其他老師完全不同，或許因為她自己都是大學沒畢業的學生的緣故，她打扮要年輕化的多。
一貫的丸子頭，眉眼精緻，脖頸修長。白色長袖，上面印著粉色條紋，下身穿著藏青色長褲，一雙白色高幫鞋，步伐輕快，不認識的，可能還會以為她是學校里的學生。
事實上，當初岳歸雁剛來實習的時候，就被好多學生老師誤以為是學生。
「好漂亮，我以後就要找這樣的女朋友。」王浩低聲說道。
「想找女朋友，先減肥吧！」杜今朝無情的打擊道。
「切！」王浩不屑的說道，「等哥瘦下來，絕對大帥比一個，你信不？」
「我信你個鬼，你個胖子壞得很。而且，到時候我還是比你帥！」杜今朝調侃道。
「扯淡！你要帥，怎麼沒看到有女生給你送情書？我上初中那會，就有女生給我送！」王浩炫耀著自己的光輝歷史。
「好漢不提當年勇！」杜今朝繼續打擊，「現在的實力才是最重要的。信不信，我能讓隔壁班英語老師都誇我？」
「打死我都不信！」王浩一個勁搖頭。
「看著啊！」杜今朝趁著岳歸雁路過三班外窗戶的時候，喊道：「岳老師！」
岳歸雁停下腳步，看到杜今朝，對他點頭，問道：「什麼事？」
「我發譯文，還成嗎？」杜今朝問道。
「譯文啊！」岳歸雁內心有些尷尬，其實她都沒怎麼看，因為她一開始就不覺得杜今朝能翻譯好，當然，這話不好說出來。
「那個……譯文雖然有一些瑕疵，但總體還是可以的，謝謝你幫助老師。」
「啊？有什麼沒翻譯好嗎？」杜今朝問道，昨天翻譯完，他自己還欣賞了一遍，覺得翻譯的真不錯來著。
「這個……」岳歸雁正想找理由敷衍過去，手機又響了，呂勛的來電。
「等會，我接個電話。」岳歸雁選擇接通電話，那邊，呂勛語氣無比嚴肅，呵斥道：「小岳，你交給我的譯文，怎麼亂七八糟的？」
「對不起，我沒能翻譯好。」岳歸雁抱歉道。
「我再問你，譯文A和譯文B，到底是誰翻譯的？」呂勛問道。
「譯文A是我學生翻譯的，我不小心發過去了，我翻譯的是譯文B。」岳歸雁解釋道。
「你確定沒弄錯？A是你學生翻譯的，B才是你翻譯的？」呂勛的聲音帶著疑惑。
「沒弄錯。」岳歸雁小心翼翼地回復著。
「你呀你！我告訴你，你這次翻譯的太差勁了！數學院的教授一看你的譯文，就直接要打回去！」呂勛批評道，岳歸雁更是尷尬。
「還好，還有另一份翻譯，就是那個譯文A，翻譯的特別好！數學院的教授很滿意，直接就採用了。」呂勛繼續說道。
岳歸雁一時有些愣，問道：「您說什麼？那個譯文A被採用了？」
「沒錯，就是譯文A！真是你學生翻譯的？」呂勛還有點不確信。
「好像……真是的！」岳歸雁心中深感驚訝，杜今朝的譯文比她翻譯的還要好？她可是英文專業的啊！而且這翻譯的不是普通文章，而是學術論文，太不可思議了！
「這學生英文水平真不錯！還在讀高中嗎？讓他畢業讀我們學校，到時候我當他導師！」呂勛誇獎道。
「那個老師，他已經被北大提前錄取了。」岳歸雁說道。
「那真可惜，真是個好苗子。」呂勛一邊誇獎，一邊教訓道，「你看看你，你學生水平都快比你高了。研究生考試過了就趕緊回校學習！」
「嗯。」岳歸雁感覺有些無奈，這不是她太弱，而是學生太強啊！
掛了電話，岳歸雁看向杜今朝，表情有些複雜。要是讓學生知道，自己翻譯的還不如他，豈不是丟臉丟死了？
「杜今朝同學。」岳歸雁喊道。
「嗯？」杜今朝看著窗外。
「同樣是九年義務教育，為什麼你這麼秀？」岳歸雁突然的發問，不僅讓杜今朝一愣，旁邊的王浩更是有些傻眼，隔壁班高冷的英語老師，為何突然對杜今朝說出這樣的話？這背後，究竟隱藏了什麼？