第十八章 一概看不懂
第十八章一概看不懂
霞爽軒中人一齊注目張原,張原面向張汝霖,說道:「叔祖,晚輩的確看過《***》——」
「是張萼偷去給你看的吧。」張汝霖怒氣沖沖打斷張原的話。
「不是。」張原道:「晚輩看過《***》的全本,是一百回本。」
張汝霖眉頭微皺,他從南京工部主事謝肇淛那裡得到的袁宏道手抄本《***》三卷,總共三十回,顯然不是全本,袁宏道似乎也未看到全本,張原這小子竟敢說看過一百回本,冷笑道:「《忠義水滸傳》倒是有一百回。」
張原道:「《***》一百回,如千針萬線同出一絲,又千曲萬折不1ù一線,寫jian夫yinfù、貪官惡仆、幫閑娼ji,惟妙惟肖,如在眼前,我想那作者不經患難窮愁、不歷人情世態,決寫不出這樣的妙文。」
這話一出口,張汝霖驚愕了,這還真象是看過《***》並且有會於心的人才能說出的話,可這個十五歲少年在他面前侃侃談《***》,實在是很奇怪的事,喝道:「你在哪裡看得的這書,小小年紀就如此荒唐」
張原稍一遲疑,張萼就代他答道:「大父,介子因為眼疾而開啟了宿慧,這《***》他是前世就看過的。」
「胡說。」張汝霖攘袖上前就要給張萼一個大耳光。
張萼往後一躲,叫道:「大父,孫兒所說句句是實,介子不就在這裡嗎,大父一問便知。」
張原躬身道:「叔祖,晚輩的確看過《***》,卻記不起是在哪裡看過的,只能托之於前世。」明朝人信這話應該不困難吧,又道:「叔祖說晚輩看《***》荒唐,晚輩不知荒唐在何處?晚輩年幼,書中的猥褻之事,晚輩一概看不懂,一律翻過,晚輩只看書中的人情世相、因果悲喜。」
張萼心裡暗贊一聲:「介子,真有你的,在我大父面前當面說謊,面不改sè心不跳,什麼一概看不懂、一律跳過,嘿嘿,我那日讀到西mén大官人撫mo李瓶兒的大白屁股你立時叫停,你是很懂的,難為情了。」
都是過來人,誰沒少年過,張汝霖自然不信十五歲的張原看到男nv褻事就會「一律翻過」,可張原這麼說,他也不好再指責,說道:「你既說看過百回本的《***》,那我問你,這書是個怎樣的結局?」
張原道:「當然是縱yù亡身、妻離子散。」
張汝霖默然,細思西mén慶跡的經過,欺男霸nv,享樂無度,那麼盛極必衰,家破人亡也是自然之理——
那一直不怎麼說話的祁彪佳突然開口道:「不是說介子兄過耳成誦嗎,就把那第一百回背誦出來,燕客兄就不用受責了。」這小神童一直惦記著張原的過耳不忘呢,極想見識一下。
張汝霖道:「說得是,張原,你且將《***》最後一回背誦來聽聽。」
張原心道:「《***》百萬字,你讓我背誦,我神仙啊。」說道:「稟叔祖,晚輩背誦不了。」
張萼急了:「介子,你過耳成誦的呀。」
張原道:「沒人讀《***》給我聽過。」
張汝霖「哼」了一聲,說道:「這麼說只要有人讀給你聽過你就能背誦了,那好,方才戲台上演的《牡丹亭還魂記》第十齣『驚夢』,你是一字一句聽清楚了的吧,背誦來聽聽。」
說這話時,張汝霖還向一邊的王思任搖頭苦笑,那意思自然是孫輩出醜,讓王思任見笑了。
卻見張原鎮定自若地道:「晚輩可以試著背誦。」深吸了一口氣,徐徐背誦道:
「夢回鶯囀,1uan煞年光遍。人立小庭深院。炷盡沉煙,拋殘綉線,恁今net關情似去年?曉來望斷梅關,宿妝殘。你側著宜net,悶無端。已分付催hua鶯燕借net香,可曾叫人掃除hua徑?分付了。取鏡台衣服來……」
就這樣一路悠悠地背誦誦下來,竟將遊園驚夢這一出兩千餘字背誦得一字不差。
王思任打量著少年張原,連聲道:「奇事,奇事」他身後那個俊俏少年也睜大眼睛盯著張原。
張汝霖還是不大相信張原有過耳成誦之能,「可餐班」聲伎經常在西張後園試演《牡丹亭還魂記》,張原聽得熟了也不稀奇,道:「張原,我還要考你一考——」轉頭對王思任道:「謔庵,由你出題如何?」
王思任對張原很感興趣,點頭道:「好,我念誦一篇三百字短文,賢侄,請聽仔細了——」朗聲念道:
「京師渴處,得水便歡。安定mén外五里有滿井,初netv雲集,予與吳友張度往觀之。一亭函井,其規五尺,四窪而中滿,故名。滿之貌,泉突突起,如珠貫貫然,如眼睜睜然,又如漁沫吐吐然,藤蓊草翳資其濕。遊人自中貴外貴以下,中者帽者,擔者負者,席草而坐者,引頸勾肩履相錯者,語言嘈雜。賣飲食者,邀河好燒,好酒,好大飯,好果子。貴有貴供,賤有賤鬻,勢者近,弱者遠,霍家奴驅逐態甚焰。有父子對酌,夫fù勸酬者,有高髻雲鬟,覓鞋尋珥者,又有醉詈潑怒,生事禍人,而厥夭陪乞者。傳聞昔年有fù即此坐蓐,各老嫗解襦以惟者,萬目睽睽,一握為笑。而予所目擊,則有軟不壓驢,厥夭抉掖而去者,又有腳子chou復墮,仰天1ù丑者。更有喇嚇恣橫,強取人衣物,或狎**nv,又有從旁不平,鬥毆血流,折傷至死者,一國huo狂。予與張友賈酌葦蓋之下,看盡把戲乃還。」
張原自然而然地閉上眼睛微笑傾聽,這篇遊記太熟悉了,就是王思任寫的《滿井遊記》,晚明優秀的小品文之一,比王思任大幾歲的袁宏道也有一篇《滿井遊記》,袁文名氣似乎更大,但張原以為這兩篇同名遊記各有千秋,王文描摹世相生動活潑,袁文寫景唯美清新飄逸,難分高下,文無第一武無第二嘛,就好比五四名家朱自清與俞平伯同游南京秦淮河,寫下同名的散文《槳聲燈影里的秦淮河》,對照著看,別有趣味。
這不足三百字的《滿井遊記》,張原聽了一遍背誦下來當然沒有問題,這下子張汝霖終於相信了,笑道:「張瑞陽生了個好兒子啊,如此天資不讀書求上進那是暴殄天物。」
張萼只盼大父忘掉要責罰他的事,說道:「大父,孫兒也知友愛,介子前些日子眼疾無法看書,孫兒讓范珍、詹士元等人輪流讀書給介子聽,洋洋三十卷的《net秋經傳集解》都已讀完,現今又開讀——介子,最近聽什麼書?」
張原答道:「《net秋榖梁傳疏》。」
張萼道:「對,就是這兩部書,介子聽書一遍就能記住,若是自己看書,那也與常人一般。」
張汝霖對張岱說道:「好生款待你的同學友人,還有,你去對可餐班說『驚夢』一出再演一遍,謔庵先生要觀賞。」看著張原道:「你隨叔祖來。」向王思任做個「請」的手勢,與王思任並肩回壽hua堂。
張原知道這位族叔祖有話要單獨問他,便邁步跟在後面,張萼從后扯了扯他袍袖,拱手作揖,求張原幫他掩飾,張原點頭。
張萼即命一個伶俐的小廝飛奔回府,定要找到那三卷《***》,然後放回大父卧室的另一處,只要找到書就好辦了,他再收買大父身邊的shì婢,給那shì婢一些錢物,讓shì婢對大父說三卷書是她收拾netg鋪時放到另一處的——
————————————————
龍年初三,小道恢復每日兩更,請書友們多多鼓勵支持。