我只是累了而已
柯路道：「幾乎都了解，除了你計算的最後一步。但我想，你應該是通過放棄這張船票來換取他們的信任。」
「和確如此。當時放在我面前有兩個難題，第一，我們這一組同盟中包括我在內，一共有七人，就算獲勝也只能拿到8張船票。因此若想說服英國人和義大利人，必須提供給他們兩張可信度足夠高的船票。第二，由於英國人和義大利人很清楚我手上的底牌，因此，如果我試圖採取欺騙他倆當中的一人的方法，那是行不通的。英國人會想：這個中國人說是會出賣義大利人，但也許最終會出賣我。義大利人也會這樣想。只要這個過程中有存在背叛的可能，他倆就都不會相信我，也不會確認自己就是2選1中的勝利者。」
「因此，必須2選2。我必須提供給他倆兩張船票，告訴他們，只要與我結盟，他倆都可以過關。我只能捨棄我的那一張。除此之外，我還能捨棄誰呢？我弟弟？絕不！我不遠萬里來到基地，目的就是讓他活下去，而留下來是死路一條。除了我弟弟之外的其餘5人？不行！如果我向英國人和義大利人作出犧牲其他任意一人的承諾，我同樣得不到他倆的信任。封雲菲就是因為背叛承諾才失去了盟友。」
「所以，我是唯一合適的人選。」楊蘇里解釋完畢。
柯路道：「分析得很有道理。但我還有一點不明白，僅僅只是口頭上的承諾，你就能夠拿到他倆的無條件信任嗎？他們怎麼知道你最終不會像封雲菲那樣背叛承諾。」
「你說得對，沒有無條件的信任。」楊蘇里點頭道：「所以必須讓我自己無路可退，讓他倆明白我已經無路可退。」
他舉起戴著軍綠色羊毛絨手套的右手，取下手套，解開緊緊縛在掌上的一張浸飽血漬的布條。
「我斬斷了我的食指。」他平靜地說道。
「現在我是個殘疾人了，已經不符合甄選的第二條原則。更重要的是，基地給我們的前半張神經纖維船票是植入每一個人的右手食指的，一旦與血肉斷開，會立即宣告此編號作廢，無法再續。所以，無論如何我也無法登船了。柯林斯和羅伯特普拉多隻須一看我的斷指，就會明白我已經破釜沉舟。在這種情況下，他們只能相信我。」
柯路塞亞舒出一口氣：「行了，你解釋得很清楚，也很合理。不過，一旦走出這個基地，你會發現再也無法回頭。你花了很大的力氣才走到這一步，難道不覺得可惜嗎？
楊蘇里眉頭微鎖：「我最可惜的是不能再見我弟弟一面，多叮囑他幾句話。不過這其實沒有必要，楊艾會成為『2012計劃』中的重要角色，我相信，不和我相見反而對他更好。至於其他的……塞亞先生，我想問您一個問題。」
「請講。」
「您剛才說您個人不相信2012計劃能夠成功，我可以知道為什麼您會這樣想嗎？」
柯路搖頭道：「不，我的個人意見毫無意義。我只是一個心理學家，不是天文學家，也不是宇宙航天工程師，我對未來科技的預期以及時間的倒轉無法給出明顯的概念。我無法在自己的腦海中勾勒出這個畫面。但霍金博士和席格納斯博士所擔綱的小組能夠。未來的日子，如何實現方舟對太陽系的突破，如何尋找適合人類生存的星球，以及將在多少年之後如何實現時間的倒轉，那都不是我需要考慮的範疇。」
「正是如此。」楊蘇里道：「未來究竟會有多漫長，人類征服銀河系的腳步將走到多遠，如何在銀河中躲避殞石、黑洞、宇宙射線，而在這期間將有多少顆星球如同地球一般殞落、死亡，又有多少顆超新星將爆發，未來的人類將建立怎樣的王國，朝代將怎樣更替，將有怎樣的興衰，那都與我無關。它們無法煽動起我的雄心壯志，相反，它們會讓我恐懼。相比留在我熟悉的土地上看著死亡降臨，在黑暗時空里的永無休止的探索更讓我害怕。但我弟弟楊艾不怕，每當他提起2012計劃，提到人類向銀河的突破，總是充滿驚喜與嚮往，而我呢？我沉默寡言，身體里的每一滴血液都在發抖。所以你看，」楊蘇里攤開手：「我是個膽怯者，我不懼怕死亡卻懼怕未知，更加懼怕擔當返往回來拯救60億地球子民的重任。如果留在地球上，等到死亡降臨時我可以相對坦然地接受。而若是和方舟一同騰空，邁向未來，我會擔心我的若干舉動成為你所說的『蝴蝶」或是『漣漪』。到那時，無論生存還是死亡，都會成為壓在我心頭的一塊重石。我不喜歡，所以寧可放棄。」
楊蘇里，被迫對著那個男人喋喋不休，訴說著一些臨時想到的大道理。而在他疲倦的內心深處，一個小小的聲音發出了嘆息：「我只是累了，等說完這番話，我就要去找個安靜的地方躺下來，睡一大覺。對呀，其實我只是累了而已……」
柯路道：「幾乎都了解，除了你計算的最後一步。但我想，你應該是通過放棄這張船票來換取他們的信任。」
「和確如此。當時放在我面前有兩個難題，第一，我們這一組同盟中包括我在內，一共有七人，就算獲勝也只能拿到8張船票。因此若想說服英國人和義大利人，必須提供給他們兩張可信度足夠高的船票。第二，由於英國人和義大利人很清楚我手上的底牌，因此，如果我試圖採取欺騙他倆當中的一人的方法，那是行不通的。英國人會想：這個中國人說是會出賣義大利人，但也許最終會出賣我。義大利人也會這樣想。只要這個過程中有存在背叛的可能，他倆就都不會相信我，也不會確認自己就是2選1中的勝利者。」
「因此，必須2選2。我必須提供給他倆兩張船票，告訴他們，只要與我結盟，他倆都可以過關。我只能捨棄我的那一張。除此之外，我還能捨棄誰呢？我弟弟？絕不！我不遠萬里來到基地，目的就是讓他活下去，而留下來是死路一條。除了我弟弟之外的其餘5人？不行！如果我向英國人和義大利人作出犧牲其他任意一人的承諾，我同樣得不到他倆的信任。封雲菲就是因為背叛承諾才失去了盟友。」
「所以，我是唯一合適的人選。」楊蘇里解釋完畢。
柯路道：「分析得很有道理。但我還有一點不明白，僅僅只是口頭上的承諾，你就能夠拿到他倆的無條件信任嗎？他們怎麼知道你最終不會像封雲菲那樣背叛承諾。」
「你說得對，沒有無條件的信任。」楊蘇里點頭道：「所以必須讓我自己無路可退，讓他倆明白我已經無路可退。」
他舉起戴著軍綠色羊毛絨手套的右手，取下手套，解開緊緊縛在掌上的一張浸飽血漬的布條。
「我斬斷了我的食指。」他平靜地說道。
「現在我是個殘疾人了，已經不符合甄選的第二條原則。更重要的是，基地給我們的前半張神經纖維船票是植入每一個人的右手食指的，一旦與血肉斷開，會立即宣告此編號作廢，無法再續。所以，無論如何我也無法登船了。柯林斯和羅伯特普拉多隻須一看我的斷指，就會明白我已經破釜沉舟。在這種情況下，他們只能相信我。」
柯路塞亞舒出一口氣：「行了，你解釋得很清楚，也很合理。不過，一旦走出這個基地，你會發現再也無法回頭。你花了很大的力氣才走到這一步，難道不覺得可惜嗎？
楊蘇里眉頭微鎖：「我最可惜的是不能再見我弟弟一面，多叮囑他幾句話。不過這其實沒有必要，楊艾會成為『2012計劃』中的重要角色，我相信，不和我相見反而對他更好。至於其他的……塞亞先生，我想問您一個問題。」
「請講。」
「您剛才說您個人不相信2012計劃能夠成功，我可以知道為什麼您會這樣想嗎？」
柯路搖頭道：「不，我的個人意見毫無意義。我只是一個心理學家，不是天文學家，也不是宇宙航天工程師，我對未來科技的預期以及時間的倒轉無法給出明顯的概念。我無法在自己的腦海中勾勒出這個畫面。但霍金博士和席格納斯博士所擔綱的小組能夠。未來的日子，如何實現方舟對太陽系的突破，如何尋找適合人類生存的星球，以及將在多少年之後如何實現時間的倒轉，那都不是我需要考慮的範疇。」
「正是如此。」楊蘇里道：「未來究竟會有多漫長，人類征服銀河系的腳步將走到多遠，如何在銀河中躲避殞石、黑洞、宇宙射線，而在這期間將有多少顆星球如同地球一般殞落、死亡，又有多少顆超新星將爆發，未來的人類將建立怎樣的王國，朝代將怎樣更替，將有怎樣的興衰，那都與我無關。它們無法煽動起我的雄心壯志，相反，它們會讓我恐懼。相比留在我熟悉的土地上看著死亡降臨，在黑暗時空里的永無休止的探索更讓我害怕。但我弟弟楊艾不怕，每當他提起2012計劃，提到人類向銀河的突破，總是充滿驚喜與嚮往，而我呢？我沉默寡言，身體里的每一滴血液都在發抖。所以你看，」楊蘇里攤開手：「我是個膽怯者，我不懼怕死亡卻懼怕未知，更加懼怕擔當返往回來拯救60億地球子民的重任。如果留在地球上，等到死亡降臨時我可以相對坦然地接受。而若是和方舟一同騰空，邁向未來，我會擔心我的若干舉動成為你所說的『蝴蝶」或是『漣漪』。到那時，無論生存還是死亡，都會成為壓在我心頭的一塊重石。我不喜歡，所以寧可放棄。」
楊蘇里，被迫對著那個男人喋喋不休，訴說著一些臨時想到的大道理。而在他疲倦的內心深處，一個小小的聲音發出了嘆息：「我只是累了，等說完這番話，我就要去找個安靜的地方躺下來，睡一大覺。對呀，其實我只是累了而已……」
柯路道：「幾乎都了解，除了你計算的最後一步。但我想，你應該是通過放棄這張船票來換取他們的信任。」
「和確如此。當時放在我面前有兩個難題，第一，我們這一組同盟中包括我在內，一共有七人，就算獲勝也只能拿到8張船票。因此若想說服英國人和義大利人，必須提供給他們兩張可信度足夠高的船票。第二，由於英國人和義大利人很清楚我手上的底牌，因此，如果我試圖採取欺騙他倆當中的一人的方法，那是行不通的。英國人會想：這個中國人說是會出賣義大利人，但也許最終會出賣我。義大利人也會這樣想。只要這個過程中有存在背叛的可能，他倆就都不會相信我，也不會確認自己就是2選1中的勝利者。」
「因此，必須2選2。我必須提供給他倆兩張船票，告訴他們，只要與我結盟，他倆都可以過關。我只能捨棄我的那一張。除此之外，我還能捨棄誰呢？我弟弟？絕不！我不遠萬里來到基地，目的就是讓他活下去，而留下來是死路一條。除了我弟弟之外的其餘5人？不行！如果我向英國人和義大利人作出犧牲其他任意一人的承諾，我同樣得不到他倆的信任。封雲菲就是因為背叛承諾才失去了盟友。」
「所以，我是唯一合適的人選。」楊蘇里解釋完畢。
柯路道：「分析得很有道理。但我還有一點不明白，僅僅只是口頭上的承諾，你就能夠拿到他倆的無條件信任嗎？他們怎麼知道你最終不會像封雲菲那樣背叛承諾。」
「你說得對，沒有無條件的信任。」楊蘇里點頭道：「所以必須讓我自己無路可退，讓他倆明白我已經無路可退。」
他舉起戴著軍綠色羊毛絨手套的右手，取下手套，解開緊緊縛在掌上的一張浸飽血漬的布條。
「我斬斷了我的食指。」他平靜地說道。
「現在我是個殘疾人了，已經不符合甄選的第二條原則。更重要的是，基地給我們的前半張神經纖維船票是植入每一個人的右手食指的，一旦與血肉斷開，會立即宣告此編號作廢，無法再續。所以，無論如何我也無法登船了。柯林斯和羅伯特普拉多隻須一看我的斷指，就會明白我已經破釜沉舟。在這種情況下，他們只能相信我。」
柯路塞亞舒出一口氣：「行了，你解釋得很清楚，也很合理。不過，一旦走出這個基地，你會發現再也無法回頭。你花了很大的力氣才走到這一步，難道不覺得可惜嗎？
楊蘇里眉頭微鎖：「我最可惜的是不能再見我弟弟一面，多叮囑他幾句話。不過這其實沒有必要，楊艾會成為『2012計劃』中的重要角色，我相信，不和我相見反而對他更好。至於其他的……塞亞先生，我想問您一個問題。」
「請講。」
「您剛才說您個人不相信2012計劃能夠成功，我可以知道為什麼您會這樣想嗎？」
柯路搖頭道：「不，我的個人意見毫無意義。我只是一個心理學家，不是天文學家，也不是宇宙航天工程師，我對未來科技的預期以及時間的倒轉無法給出明顯的概念。我無法在自己的腦海中勾勒出這個畫面。但霍金博士和席格納斯博士所擔綱的小組能夠。未來的日子，如何實現方舟對太陽系的突破，如何尋找適合人類生存的星球，以及將在多少年之後如何實現時間的倒轉，那都不是我需要考慮的範疇。」
「正是如此。」楊蘇里道：「未來究竟會有多漫長，人類征服銀河系的腳步將走到多遠，如何在銀河中躲避殞石、黑洞、宇宙射線，而在這期間將有多少顆星球如同地球一般殞落、死亡，又有多少顆超新星將爆發，未來的人類將建立怎樣的王國，朝代將怎樣更替，將有怎樣的興衰，那都與我無關。它們無法煽動起我的雄心壯志，相反，它們會讓我恐懼。相比留在我熟悉的土地上看著死亡降臨，在黑暗時空里的永無休止的探索更讓我害怕。但我弟弟楊艾不怕，每當他提起2012計劃，提到人類向銀河的突破，總是充滿驚喜與嚮往，而我呢？我沉默寡言，身體里的每一滴血液都在發抖。所以你看，」楊蘇里攤開手：「我是個膽怯者，我不懼怕死亡卻懼怕未知，更加懼怕擔當返往回來拯救60億地球子民的重任。如果留在地球上，等到死亡降臨時我可以相對坦然地接受。而若是和方舟一同騰空，邁向未來，我會擔心我的若干舉動成為你所說的『蝴蝶」或是『漣漪』。到那時，無論生存還是死亡，都會成為壓在我心頭的一塊重石。我不喜歡，所以寧可放棄。」
楊蘇里，被迫對著那個男人喋喋不休，訴說著一些臨時想到的大道理。而在他疲倦的內心深處，一個小小的聲音發出了嘆息：「我只是累了，等說完這番話，我就要去找個安靜的地方躺下來，睡一大覺。對呀，其實我只是累了而已……」