第八章《福爾摩斯全集（一）》（8）

對於正典的研究

一般認為，對於歇洛克·福爾摩斯全集以及華生撰寫的正典的嚴肅研究始於弗蘭克·希契維克，他以「F.S.」名義撰寫了《致華生醫生的公開信》，發表在1902年1月23日的《劍橋評論》上。幾乎同時，在美國，阿瑟·巴特利特·莫里斯為《文人》撰寫了《歇洛克·福爾摩斯全集的某些矛盾之處》。1904年，英國評論家和詩人安德魯·朗——他收藏的童話故事最為出名——在《朗曼雜誌》上仔細分析了《三個大學生》。但是，歇洛克學研究真正啟航要歸功於羅納德·諾克斯神父，他寫了一篇論文題為《歇洛克·福爾摩斯全集文獻的研究》（1911），其中模仿了嚴肅的聖經研究方式。他力促福爾摩斯全集圈子的讀者運用「這種方法，作家或許不覺得這有多少重要，可是我們卻視如珍寶，作家覺得這只是附帶一提，我們卻視如神來之筆」。他說，把這些方法用到歇洛克·福爾摩斯全集身上更讓人著迷，「這是福爾摩斯全集自己的方法。他說：『長期以來，我一直認為，小事情是最重要不過的了。』也許是他一生工作的座右銘。」這篇文章在牛津學生中很受歡迎，1928年以單行本形式發表之後，獲得了更廣泛的影響。英國和美國的其他學者開始出版作品思考華生和福爾摩斯全集的傳記問題，1934年，第一本論文選《貝克街研究》在英國出版（編者是美國人H.W.貝爾）。

貝爾這部優秀的文選標誌著福學研究迎來「黃金時代」。這時期出現了一些里程碑式的作品，像克里斯托弗·莫利的《歇洛克·福爾摩斯全集全集》（1930）導言，這個版本至今仍未絕版；文森特·斯塔瑞特的《歇洛克·福爾摩斯全集的私人生活》（1934）；斯塔瑞特選編的論文選《221號乙：歇洛克·福爾摩斯全集研究》（1940）；克里斯托弗·莫利撰寫的史上第一本註釋本（針對五篇小說）的《歇洛克·福爾摩斯全集和華生醫生：友誼的典範》（1944）；埃勒里·奎因的仿作和戲作集《歇洛克·福爾摩斯全集的失敗史》（1944）；埃德加·W.史密斯選編的論文選《煤氣燈下的側面：關於歇洛克·福爾摩斯全集的非正規讀本》（1944）；以及賈·芬利·克里斯特教授的《貝克街的歇洛克·福爾摩斯全集非正規年表》。

二十世紀四十年代到六十年代末期出版了很多傑出的學術作品，不過，1967年出版的一部福學著作可能是最有影響力的作品，這就是威廉·S.巴林-古爾德的《註釋本歇洛克·福爾摩斯全集全集》。克里斯托弗·莫利在介紹他本人在註釋部分華生作品方面所作的適度貢獻（《歇洛克·福爾摩斯全集和華生醫生：友誼的範本》，1944)時寫道：「福迷夢想有那麼一部偉大的全集，書中整個福學典籍從頭到尾都被註釋一番，供福迷新人閱讀。」巴林-古爾德的兩卷註釋本就是這樣的作品：它包含了歇洛克·福爾摩斯全集所有六十篇故事，帶有很多註釋，收集了黃金時代很多學術觀點，也包括巴林-古爾德自己的理論，特別涉及小說里的年代學。加上大量插圖以及有用的關於福學的導讀文章，巴林-古爾德的作品成為每個正典研究者的必備參考書。

《貝克街期刊》

巴林-古爾德是《時代》雜誌流通和公司教育部主管，在福迷中以其年代學研究而出名。他之前撰寫福爾摩斯全集傳記《貝克街的歇洛克·福爾摩斯全集：世界第一諮詢偵探的生活》（1962）大獲成功。這本書有著古怪的前言：「本書中沒有哪個人物是虛構的，不過作者很想見到他們。」這本書使得福爾摩斯全集的「嚴肅」研究引起公眾注意，受到福迷喝彩，也因其有關福爾摩斯全集遭遇開膛手傑克、和艾琳·艾德勒的羅曼史以及有關福爾摩斯全集死亡的古怪學說而受到批評。巴林-古爾德是塞賓·巴林-古爾德的孫子，寫過幾本關於鬼魂學和鄉土色彩的書，著有《打油詩的誘惑》，和妻子塞麗合作撰寫《註釋本鵝媽媽童謠》。不幸的是，在《註釋本歇洛克·福爾摩斯全集全集》出版之前他就去世了。

此後幾十年裡出版了大量學術作品。最重要的是羅納德·B.德沃爾於1974年出版的書目。這本書題為《歇洛克·福爾摩斯全集和華生醫生的世界書目：對其生活和冒險相關素材的分類和註釋》，包含幾近全面的列表，涉及小說版本、外國版本、學術作品、仿作、戲作、電影、廣播、電視、舞台劇、卡通，甚至拼圖、遊戲、玩具，超過6000條。1980年又出版增補卷，超過6000條。1995年，改版為《歇洛克·福爾摩斯全集書目大全》，有超過13000新條目，總計超過25000條。如今可以在網際網路上獲取，這本獲獎書目也有電子版。

另一個里程碑式作品於1993年出版，即《牛津版歇洛克·福爾摩斯全集》，編者有歐文·杜德利·愛德華茲，愛丁堡大學歷史學家，著有《尋找歇洛克·福爾摩斯全集：阿瑟·柯南·道爾傳記研究》；克里斯托弗·羅登，「阿瑟·柯南·道爾研究會」的創始人，《A.C.D》期刊主編；W.W.羅伯森，愛丁堡大學退休教授，也是《現代英語文學》的作者；理查德·蘭斯林·格林，權威的阿瑟·柯南·道爾作品書目的作者之一（與約翰·邁克爾·吉布森合著）。也許正如大家期望的，牛津版把這些故事作為虛構小說，尋找小說與文學和傳記的關係。因此，它對福學家幾乎沒有貢獻，福學家都是諾克斯神父的追隨者，不把這些作品作為小說。這一不足在1998年得到矯正，標誌是筆者的《歇洛克·福爾摩斯全集參考文庫》開始出版，這是一套針對九卷原著正典的註釋本，計劃涵蓋當今的福學研究成果。

儘管有了這些有價值的書，但是關於歇洛克·福爾摩斯全集最深層次的資源——學術刊物的研究仍然只處於開始狀態。《貝克街期刊》是業界的頂尖刊物，發行已經超過五十年，是貝克街小分隊的官方刊物。小分隊是個非營利組織，總部在紐約。要了解這本期刊的源頭以及幾本同類刊物，我們必須先了解福爾摩斯全集的朋友們，即大量歇洛克·福爾摩斯全集的研究會以及遍布世界的文學組織。