2.第六章 細馬（1）（2）

「那怎麼辦？人都已被我領回來了。***」

「讓他玩幾天，把他再送回去。」

「說得容易，我把他的戶口都遷出來了，在我口袋裡呢。」

邱二媽刷著鍋，刷著刷著哭了。

這時細馬站在了廚房門口，用一口邱二爺和邱二媽都不太聽得懂的江南口音問：「院子里是一棵什麼樹？」

邱二爺去看邱大，去過江南好幾回，勉強聽得懂江南話，說：「烏桕。」

「上面是一個鳥窩嗎？」

「是個鳥窩。」

「什麼鳥的窩？」

「喜鵲。」

「樹上沒有喜鵲。」

「它們飛出去了。」

細馬就仰頭望天空。天空沒有喜鵲，只有鴿子。他一邊望，一邊問：「誰家的鴿子？」

「桑桑家的。」

「桑桑是個大人嗎？」

「跟你差不多大。」

「他家遠嗎？」

「前面有座橋，在橋那邊。」

「我去找他玩。」

邱二爺剛要阻止，細馬已經跑出了院子。

桑桑見到了細馬。起初細馬很有說話的**，但當他現他的話很難讓桑桑聽得懂之後，就不吭聲了，很陌生地站在一旁看著桑桑喂鴿子。

細馬走後，桑桑對母親說：「他是一個江南小蠻子。」

邱二爺領著細馬來找桑喬，說細馬轉學的事。桑喬問：「讀幾年級？」

邱二爺說：「該讀四年級了，跟桑桑一樣。」

桑喬說：「你去找蔣一輪老師，就說我同意了。」

蔣一輪要摸底，出了幾張卷子讓細馬做。卷子放在蔣一輪的辦公桌上，細馬坐在蔣一輪坐的椅子上，瞪著眼睛把卷子看了半天，才開始答。答一陣，又停住了，挖一挖鼻孔，或摸一摸耳朵，一副很無奈的樣子。蔣一輪收了卷子，看了看，對桑喬說：「細馬最多只能讀三年級。」

邱二媽來到桑桑家，對桑喬說：「還是讓他讀四年級吧。」

桑喬說：「怕跟不上。」

邱二媽說：：我看他也不是個讀書的料，就這麼跟著混混拉倒了。」

桑喬苦笑了一下：「我再跟蔣老師說說。」

細馬就成了桑桑的同學。

細馬被蔣一輪帶到班上時，孩子都用一種新鮮、但又怪異的目光去看他。因為他是從遙遠的地方來的一個小蠻子。

細馬和禿鶴合用一張課桌。

細馬看了看禿鶴的頭，笑了，露著幾顆大門牙。

禿鶴低聲道：「小蠻子！」

細馬聽不懂，望望他，望望你，意思是說：這個禿子在說什麼？

孩子們就笑了起來。

細馬不知道孩子們在笑什麼，覺得自己似乎也該跟著笑，就和孩子們一起笑。

孩子們便大笑。

禿鶴又說了一句：「小蠻子！」

細馬依然不知道禿鶴在說什麼。

孩子們就一起小聲叫了起來：「小蠻子！」

細馬不知為何竟也學著說了一句：「小蠻子。」

孩子們立即笑得東倒西歪。桑桑笑得屁股離開了凳子，凳子失去平衡，一頭翹了起來，將坐在板凳那頭的一個孩子掀倒在地上。那孩子跌了一臉的灰，心裡想惱，但這時一直在擦黑板的蔣一輪轉過身來：「笑什麼？安靜！上課啦！」

笑聲這才漸漸平息下來。

課上了一陣，一直對細馬的學習程度表示疑慮的蔣一輪打算再試一試細馬，就讓他站起來讀課文。蔣一輪連說了三遍，這才使細馬聽明白了老師是在讓他念那篇課文。他吭哧了半天，把書捧起來，突然用很大的聲音開始朗讀。他的口音，與油麻地的口音實在相差太遠了，油麻地的孩子們連一句都聽不懂，只剩得一個嘰哩哇啦。

蔣一輪也幾乎一句未能聽懂。他企圖想聽懂，神顯得非常專註。但無濟於事。聽到後來，他先是覺得好笑，再接著就有點煩了。

細馬直讀得額上暴著青筋，脖子上的青筋更像吹足了氣一樣脹了出來，滿臉通紅，並且一鼻頭汗珠。

蔣一輪想擺手讓他停下，可見他讀得很賣力，又不忍讓他停下。