第12章 李，你來當我在上海的翻譯吧

第12章李，你來當我在上海的翻譯吧

很快湯姆就把李康當成在異鄉的知己了。

「李，你懂得真多，看來沒少關注我們美國。」

「我很好奇你是通過什麼渠道了解美國的。」

湯姆臉上那自豪樣，就差直說，「快誇誇我們美利堅，我們是世界上最強大的國家。」

也只有最強大的國家才能培養出他們強大的民族自信心。

其他國家的公民，在他們看來，全都是二等公民。

那有些人就不願當二等公民，而自己國家又暫時沒那個實力滿足他們的虛榮心。

怎麼辦呢？打不過就加入嘛。

我加入你們，不就也成了一等公民了。

遇到困難就想著逃到國外，那問題永遠也解決不了。

沒有人當救世主，那就自己做救世主。

李康覺得這老小子挺有意思的，「我是從老師那裡知道的，美國是世界上最強大，最富有的國家。」，這兩個簡單的形容詞，卻深深影響了大陸三代人。

七零后，八零后，九零后，上課的時候，哪個老師不會說幾句，「人家美國怎麼怎麼樣？咱們怎麼怎麼樣。」

李康上學的年代，最流行的就是說大陸人不團結，散是滿天星，聚是一盤沙。

也有說是單人是條龍，聚是一條蟲。

反正他從小就是在這種環境下被洗腦長大的。

從周圍人的來看，影響已經挺深了。

大家看到這麼個稀罕的外國人，討論的話題全都變成了湯姆。

還有人想用蹩腳的英語來和他交流的。

可惜口語太差了，剛張口就成了結巴。

想嘗試的人依然很多。

有些拿著松下的相機，踴躍的和湯姆合影。

就是大熊貓來了，都沒湯姆的人氣高。

李康在旁邊，竟然就成了湯姆的翻譯了。

別人不會說的話，就找他幫忙翻譯給湯姆。

順便給他一點好處，請他吃個漢堡或者一個炸雞。

這些上海人，對自己人，分的還是很清楚的。

也不白占你便宜。

李康也不在意，你們分這麼清，那我也不用客氣了。

送來的好處都讓林美霞和劉浪他們過來全收了。

肯德基里每個人送他一份漢堡，都夠他們五個人吃了。

「城裡人真大方。」郭一興這小子可樂壞了，喝著可樂，吃著漢堡。

「還不是咱康哥厲害，英語賊好勒。」

他們在版納，基本沒學英語的機會。

李康能有這麼好的英語，讓他們驚為天人。

「你們別吃太快了，給康哥留一點。」林美霞專門剩了一份，怕一會兒李康回來了沒吃的。

湯姆被餐廳的大陸人熱情的弄得有些痛苦。

在自己點的餐到了以後，就向李康準備告別。

「李，謝謝你的翻譯。

我覺得你的英語水平很高，和我這個美國人都不差。

我在你們這找的翻譯還沒你厲害。」

「湯姆先生客氣了，我對美國非常喜歡（狗頭保命），所以才對英語有這麼濃厚的興趣。」

「和您交流也是很開心的，讓我了解了更多美國的文化。」

湯姆臨走時，竟然邀請李康當他的翻譯，「我很認可你的英語水平。

你願意給我當在大陸的翻譯嗎？」

這時候，翻譯很稀缺，也很掙錢。

去參加一次會議，翻譯一次，就能掙到別人幾個月的工資。、像湯姆這樣的商務代表，給的報酬肯定不會低於一千塊每次。

李康說時候有些心動了。

來到這時代，第一份高薪工作就這麼意外來了。

就連旁邊的葉雨晴聽了都十分羨慕。

李康才17歲，就達到了他們專業的頂尖水平。

也正是李康的表現，讓她對美國的嚮往，轉移到了國內。

「別人都能做到這麼好，為什麼我就不能。」

李康的優秀，也激發起了她的好勝心。

面對湯姆拋來的橄欖枝，周圍稍微能聽懂的人，都非常羨慕。

那可是高薪又輕鬆的工作啊。

但李康有自己的考量，「抱歉，湯姆先生，我可能不方便。」

湯姆非常喜歡李康這個年輕的小夥子，還想挽留一下：「是擔心待遇和工作時間嗎?放心吧，我會按照美國的標準給你最好的。」

李康仍然搖了搖頭，「我」

這一幕看的葉雨晴心焦，「你怎麼能錯過這麼好的機會呢。」，於是就拉住了李康。

「李康，這可是一個很好的機會。對方給的待遇一定也很好，你不要錯過了。」

「現在我們大學生畢業了，工作也是不好找的。」

李康對湯姆不好說的情況，就給葉雨晴說了。

「我是雲南來的，只是趁暑假來這裡找我親爸。」

「？？？」葉雨晴一時沒明白李康的意思。

「你爸在上海那不更好了。」

李康見她沒明白，進一步解釋道：「我爸以前是雲南的知青，回到上海后，就沒回去過。」

葉雨晴驚訝的看了李康一眼，她是湖南人，家裡都是當地的公務員。

以前運氣好，在那裡紮根了。

「那你還是挺可憐的，但你更應該珍惜這個機會啊。」

「要是你爸在這邊的家庭不願意接納你，你也可以在上海混下去啊。」

「不是，姐。我只是想來這邊看看我爸以後，再回去。

還要參加高考。」

葉雨晴給他支了個招，「你先答應湯姆，反正暑假還有這麼久呢。」

「如果你爸家願意接待你，那你以後在上海就好混了。」

「就算不願意，憑藉你的英語能力，也能在上海混得風聲水起，說不定還能參加大學的特招呢。」

葉雨晴此時表現得像個大姐姐，替李康向湯姆說道。

「湯姆先生，我這個弟弟擔心沒辦法及時與您取得聯繫，所以才有些猶豫。」

湯姆這人對未來的手下，也是非常慷慨。

「李，你別擔心。我給你一個BB機，以後我們就能聯繫了。」

葉雨晴看到BB機的時候，心跳都有些加速，沒想到湯姆這麼大方，直接就要送一台BB機。

這玩意兒可是要兩千塊錢。

大哥大那個大磚頭太大了，又非常貴，一般人買不起。

BB機價格便宜，又方便攜帶。

湯姆拿出BB機的時候，周圍人眼神明顯更羨慕了。

「送給我？」

「李，你就拿著吧，這玩意兒在我們美國不值錢。

回頭我們就用這個東西聯繫吧。」

李康手上第一次拿著BB機，還是老外送的。

這玩意在現在，就相當於別人騎單車，你已經開上寶馬了。

葉雨晴都心動了，「要是有一個李康這樣的男朋友就好了。只是我比他大兩歲，能行嗎？」

(本章完)