二十、應許之地
門關上后，密室內陷入了一片可怕的寂靜。
然而，在阿黛爾的耳膜里，卻充斥著各種各樣詭異恐怖的聲音她閉起眼睛不敢去看，然而那些鬼魂的聲音和咒罵卻還是波濤一樣的傳入了耳中。
「魔鬼的孩子！魔鬼的孩子！」
「看哪……她又回來了！又坐在了這張椅子上！」
「為什麼不下地獄去？罪孽深重的傢伙！」
她崩潰般的抱起頭，拚命搖頭，想把那些聲音驅逐出腦海。然而，就在這個剎那，一個聲音卻傳入了她的耳膜——就在一牆之隔，熟悉得令她大吃一驚。這……這不是虛幻的冥界聲音，而是實實在在的人聲！
「殿下，」那個不知何時出現的人開口，「您交代的事情已經做完了。」
阿黛爾忽然間顫抖——費迪南伯爵！這……這竟是伯爵的聲音？
他為什麼會忽然出現在這裡？
「我已經等了你很久，」她聽到西澤爾回答，帶著一絲冷笑，「你終於來了，雷。」
她驀然一驚，幾乎要脫口驚呼出來。西澤爾在說什麼？
他……他居然叫伯爵——雷？！
隔壁的聲音還在不停傳來。她用手捂住嘴，全身顫抖。
「哦，太陽不落山我不習慣出門——我也不明白殿下為什麼喜歡把接頭的地點放在教堂，這裡離決鬥場太近，容易被人看出破綻。」費迪南伯爵的聲音優雅一如平日，然而語調卻令人不寒而慄，「不過，英格拉姆勛爵的屍體已經漂浮在台伯河上了，相信殿下日落時也不曾在決鬥場上等到他吧？」
「不錯，」西澤爾微笑。「你處理得還是那麼利落，雷。」
「呵，幸虧提前除去了那個傢伙。」費迪南伯爵道，「昨晚在臨死前，那個傢伙發瘋一樣的說了一大通胡話——那些話只要有一句被那些貴族們聽到，非引起新的流言蜚語不可。」
「是么？」西澤爾淡淡，「其實在他把白手套扔到我臉上時，便已經說了很多胡話了——比如我們是魔鬼的孩子，不倫的兄妹之類的。」
「不止那些，勛爵知道的似乎比您想象的還要多。殿下——」費迪南伯爵道，語氣複雜。「比如魘蛇，東方女巫……還有美杜莎的眼睛和阿瑞斯的劍。」
「……」西澤爾忽然沉默。
「他怎麼可能知道那麼多？」許久，他冰冷的開口，殺氣隱隱，「誰泄露的？」
「可能是因為他是拉菲爾的密友，無意從拉菲爾的畫稿里明白了一些不該知道的東西——」費迪南伯爵道。聲音平靜，「要知道美茜·琳賽夫人昔年一度和拉菲爾來往甚密，那座晝夜之門裡就藏了許多隱喻。」
「呵，」西澤爾冷笑起來了，「凡人不該窺知神意——知道得越多，死得越快。」
「那是。」費迪南伯爵不動聲色地回答。
「你從來不曾令我失望，雷。」西澤爾停頓了片刻，微笑起來，「從東陸到翡冷翠，每一次的任務你都完成得完美無缺。」
「我不過是一個殺手。」費迪南伯爵道，「完成交付的任務是理所應當的。」
「很好，雷，如今你已經完成了我交代給你的所有任務——那麼，我也會很快的兌現自己的諾言，讓你重回卡斯提亞，繼承王位。」西澤爾微笑，「聽說你的叔父承蒙神的召喚，如今已經沒有幾天可以活了。」
「那要感謝殿下，」費迪南伯爵微笑，「博爾吉亞家的毒藥非常有效，這次也不例外。」
阿黛爾全身顫抖，漸漸無法支持，癱在了椅子里用力捂住嘴巴。
是的……她怎麼沒有想到呢？如果是為了尋求權力和王位，比向她求婚更快更有效的方法，就是直接和當權的西澤爾皇子交易！
她為什麼沒有想到呢？那麼多與她或真或假有過曖昧的男人都浮屍台伯河上，而費迪南伯爵之所以還敢如此大膽如此肆無忌憚，只是因為他確定不會有人來向他下手，只因為他自己就是那個隱藏在暗中的兇手！
多麼愚蠢……多麼愚蠢啊！
她居然把他當作了救命的稻草、逃離翡冷翠的方舟！
「多謝殿下的許諾，我相信殿下是說到做到的人。」然而就在此刻，費迪南伯爵的一句話沖入了她恍惚的神智中，話鋒一轉，「但是，請容許我帶著您的妹妹一起回卡斯提亞。」
阿黛爾怔怔的坐在椅子上，握緊了扶手。
什麼？那個人……居然還是大膽地提出了這個請求？！
隔壁，西澤爾彷佛也是意外地沉默了片刻，笑起來了：「你以為我會答應么？雷？」
「殿下當然不會。」雷也在笑，「凡是和公主有染的男人都難逃一死——更何況是試圖把公主第三次帶走的男人？」
「既然你明白，為何還要冒這樣的險呢？」
「因為教皇已經答應了。」
雷的聲音優雅，說出的話卻宛如驟然刺出的刀。
「……」門外的西澤爾和門內的阿黛爾都倒抽了一口冷氣，震驚地沉默。
「不可能……不可能！」西澤爾失語了片刻，不可思議的衝口，「父親會答應你？你不過是一個沒有王位的流亡者！父親怎麼可能把阿黛爾……」
雷微笑：「要知道我秘密為教皇服務已經十年了，他對我慷慨也是理所應當的。」
「什麼？」西澤爾衝口而出，忽然間明白過來，再度沉默。
隔著牆壁，他的同胞妹妹甚至能感應到這一瞬間他的震驚和憤怒。原來，即便是西澤爾，也有謀划不周或者想不到的時候——是的，他怎麼沒想到呢？如果想要尋求權力和王位，最快捷最直接的方法並不是尋求當權皇子的支持，而是直接去求助於教王本人！
「你，為我父親服務？」許久，西澤爾低聲開口，一字一句。
「是的。」雷回答，「從十年前替琳賽夫人秘密行刑開始，我一直為教皇服務。」
長長的沉默，空氣彷彿凝結。
十年前……這個人，居然是參與過當年處死女巫行動的教皇心腹！
「你出賣了我么？雷？」西澤爾喃喃，「父親派你來監視我，是不是？」
「很抱歉。我的確是一位雙面間諜，遊走於利益之間，分別為你和你父親服務。」雷聲音依舊優雅，頓了頓，低聲微笑：「但是殿下請放心，我會對公主好的。她實在令人心疼。」
「呵。別妄想了！」西澤爾終於忍不住冷笑，「我不會讓你帶走阿黛爾的，雷。」
「可是你無法阻止。公主已經答允了我，教皇也很高興看到我的求婚。」雷微笑著反駁，「你們這對兄妹在翡冷翠鬧得實在不像話——到處都有流言蜚語，說公主越來越放蕩無忌。而殿下您為她濫殺無辜，教廷的聲譽面臨前所未有的挑戰。所以，如果能讓我把公主帶去卡斯提亞，對教皇而言也是一件好事。」
西澤爾冷笑不語。
「何況，公主遲早是要再度出嫁的，她不可能永遠屬於您，殿下。」雷意味深長的開口，「而嫁給我，總比嫁給其他人強——因為我明白她的過去，也懂得她的痛苦。」
「閉嘴吧。」西澤爾終於忍不住冷笑，譏誚，「不要用所謂的愛情來粉飾你的陰謀，雷。我不是傻瓜，不要以為我不知道你們的用心——雷，你和我父親是同謀者。你們拆開我和阿黛爾。為的是脅迫我，是不是？」
「……」這一次輪到了雷沉默。
西澤爾的聲音鋒利冰冷，「這幾年來父親已經開始警惕我了，他站在蘇薩爾和普林尼那一邊——如果我沒猜錯，他們已經著手想要除掉我了吧？最後的交鋒還沒開始，所以他要作為心腹的你替他牢牢的控制住阿黛爾！」
「殿下。」雷輕聲嘆息，「你果然遠比教皇想象的可怕。」
西澤爾冷笑：「雷，如今才明白站錯隊已經晚了。」
「殿下難道一點也不怕么？」雷笑了起來，聲音輕微而森冷，幾乎可以聽到銀刀在他手指間旋轉的聲音，「要知道教皇他有可能下了密令給我，讓我找一個合適的時機除去這個開始不受控制的兒子——比如現在這樣的場合？」
門后的阿黛爾吃了一驚，不由自主地從椅上直起了身子。
「不可能。」然而門外的西澤爾卻在冷笑，並不以獨自面對這樣可怕的殺手為意，「在我的軍權沒有削除之前，無論是哥哥還是父親，都不敢那麼快對我下手——否則明天清晨南十字軍團見不到統帥，就會發生嘩變。」
一邊說著，他手裡的象牙柄手槍卻已經打開了保險，手指輕輕搭上扳機。
雷沉默下去，最終輕笑了一聲：「殿下，你真的令我非常佩服。」
「可是你卻讓我失望。」西澤爾冷冷回答，「雷，我很信任你，甚至把最珍視的妹妹託付給你——但我要你守護阿黛爾，卻並不是意味著允許你監守自盜。」
雷不以為意地微笑：「面對著翡冷翠玫瑰，誰不會動心呢？」
「雷帝歐斯·德·費迪南伯爵！」西澤爾忽然提高了聲音，彷佛在說給誰聽，「你以為你們的這些陰謀可以得逞么？——阿黛爾，現在你來親口告訴他：你是不是願意嫁到卡斯提亞去，成為這個陰謀者和野心家的妻子？！」
那扇秘密的門猝及不妨的被推開，微弱的燈光照入了神龕后的密室。
在費迪南伯爵脫口的驚呼聲里，暗門開了。昏暗的燈光下，阿黛爾蜷縮在空蕩蕩房間正中的椅子上，彷彿要逃開什麼似地拚命往後靠去。然而避無可避，她只能抬起臉，凝望著門口出現的兩個男子，露出一個絕望的微笑。
「雷？」她輕聲恍惚地對他道，「你好。」
費迪南伯爵站在那裡，怔怔看著那個蜷縮在椅子上的少女，彷彿有一把無形的銀刀瞬間刺中了他的心臟。那個剎那他的臉色甚至比吸血鬼還要蒼白，倒退了一步，那把小小的銀刀落地，錚然直插地面。
一同落在冰冷地面上的，還有一支剛削完了尖刺的血紅玫瑰。
三人沉默地相對。
沉默里，空空的聖特古斯大教堂寂靜如死，只有不知何來的風盤旋在廊道和室內，彷彿黑暗裡幽靈的竊竊笑語。
那一瞬的相對長得彷彿一個世紀。
遙遙的只聽到鐘樓上鐘聲敲響，連綿不斷的回蕩在翡冷翠上空，宛如滾滾春雷，將所有人的心神重新驚醒。
「殿下，」許久，彷彿不能再承受少女那樣空洞的眼神。費迪南伯爵灼傷般地轉開了視線，喃喃，「你……真殘忍。」
「不，」西澤爾走過去，攬住了妹妹的肩膀，俯身親吻她純金的長發，「我只是想讓阿黛爾知道，在這個世上。沒有人比我更愛她。」
阿黛爾彷彿怕冷似地蜷縮著，不停微微顫慄，宛如嬰兒一樣地茫然看著這兩個人。直到哥哥的手臂回過來，穩定而牢固地將她圍繞，她才發出了一聲嘆息，將身子緊緊地靠了上去，彷彿一個回到了母親子宮裡的嬰兒。
「你是魔鬼的孩子，阿黛爾。」西澤爾低聲耳語：「除了我，沒有人會真的愛你。」
阿黛爾公主的第三次婚約在沒有正式成立的時候便夭折了。
在公主一年的守喪期還沒有滿的時候，教皇聖格里高利二世便私下許諾。試圖將女兒第三次許配給雷帝歐斯·費迪南伯爵——而後者即將繼承卡斯提亞公國下一任大公的位置，年輕英俊，是社交界著名的倜儻公子，無數貴族少女的夢中情人。
這本來是一門看上去非常相配的婚姻。然而教皇在太陽宮召見女兒，私下徵詢她的意見時，卻遭到了出乎意料的激烈反抗——一直以來溫順聽話的阿黛爾公主沒有回答父親，只是直接揚起了手，抽出劍割破了自己的手腕！
那個深陷在高椅內的老人看著她，眼神冷亮。
她臉色蒼白的提起染滿血的裙裾，行了一個屈膝禮：「父親，我已經想好了：我再也不願意嫁人——明年三月，等守喪期一滿，我就進聖特古斯大教堂當修女去！」
「請您成全我。」
「否則，就讓馬車載著我的屍體去異國和親吧！」
阿黛爾公主發願要成為修女的事情。在一周之內震驚了整個翡冷翠。
雖然還有幾個月才守喪期滿，但是聖特古斯大教堂的修女院里已經為她騰出了房間。在那期間，公主獨自居住在鏡宮的最高一層里，曾經連接舉辦過盛大舞會的宮殿如今門庭冷落，再也沒有車水馬龍、賓客雲集的景象——
這一切讓翡冷翠的從貴族到平民都議論紛紛，覺得不可思議。
有人說公主是在過了多年的放蕩生活之後，幡然悔悟，成為了女神忠實的僕人；有人說公主是因為幾次出嫁都害死了丈夫，覺得罪孽深重，乾脆捨身成了修女；而另外也有人說，是因為教皇非常不滿女兒的荒唐，為了保持教廷的顏面，所以秘密下令強迫她出家。
沒有人知道她的處境，除了每晚造訪高樓的風。
夕照下的翡冷翠莊嚴而美麗，這座聖城被鍍上了一層金邊，散發出神諭般的光輝。
聖特古斯大教堂里傳出佈道和讚美詩的聲音，神父的聲音在召喚著迷途的羔羊，鐘聲回蕩在蒼茫的天宇。一群群灰白色的鴿子在天宇里飛翔，彷彿被一根無形的繩索系著，不停地繞著尖頂的教堂，一圈又一圈，從起點一次次的回到終點，永無休止，永無解脫。
她獨自坐在玫瑰，窗前，怔怔地看著身外的一切，淚水漸漸盈滿了眼睛。
「女神啊，祈求您賜與我平靜安寧……」她握緊了胸前的純金神像，喃喃。
「愚蠢。你以為逃到修道院里，就能得到解脫了么？」
忽然間，一個聲音響起在日暮的窗外。
那個聲音是如此的熟悉，令她止不住的打了個冷顫，不由自主地往後退了一步，伸出手壓在了嘴唇上，阻止了那一聲逃逸出的驚呼。
一個穿著夜禮服的男子悄無聲息地落在了窗台上，正在靜靜凝視著她。
那是一個英俊的貴族公子，倜儻洒脫，衣著華美，修長的手指上戴著象徵皇室徽章的黃金戒指，本該是舞會沙龍上的寵兒，此刻卻成了不告而入秘訪者。夕陽映在他蒼白的肌膚上，煥發出冰雪一樣的光澤，然而他的眼睛卻亮如黑暗裡的鷹隼。
阿黛爾看著他，眼裡掠過複雜的神色，轉過了頭去。
「不要走。公主，」他察覺了她的意圖，連忙道，「我只是來和你告別。」
她停下腳步，卻沒有回頭看他。
「三天前，我的叔父終於病逝了，教皇以瀆神的名義剝奪了他兒子的繼承權，在太陽宮替我加冕。」費迪南伯爵微笑。「你看，這隻終日在黑暗裡飛舞的蒼蠅，終於達成了他的夢想。」
阿黛爾沉默許久，只是低微地說了一聲：「恭喜。」
「不和我告別么？公主？」他嘆息，「或許這是我們一生中最後一次見面。」
她遲疑了一下，終於轉過頭來看著他，眼裡滿含著淚水——那一瞬，他從窗台上躍入了室內，伸出手臂將她擁入懷裡。
「不，伯爵。」她阻止了他，只是將手遞給了他，手心裡托著那隻褪下來的求婚戒指。
費迪南伯爵全身一震，無言地握起那隻纖細潔白的手，輕輕湊到了唇邊——她的手和他的唇一樣冰冷，毫無溫度，彷彿怕冷似地在微微顫抖。
「原諒我。」他吻了吻她的手背，低聲喃喃。
「我當然原諒你。」阿黛爾無法控制眼中的淚水，聲音卻平靜，「女神說過，要記得別人的好，而不要記得他的惡——你曾經救了我無數次。雷。我感激你。」
他無言以對，那一刻的沉默令室內陷入了窒息般的寂靜。
「你是個天使。公主。」費迪南伯爵凝視著她，彷彿打定主意般地一字一句開口，「我最後一次請求您：跟我去卡斯提亞吧！趁著現在還來得及。」
「去卡斯提亞？不，我不願再陷入另一個牢籠——我不願像那些鴿子一樣周而復始的被羈絆。」阿黛爾搖了搖頭，「雷，如果我嫁給了你，也只不過重複以往的命運而已。」
費迪南伯爵的眼神凌厲起來：「可是，你以為逃到修道院就能解脫么？不可能的，公主！」伯爵冷笑，「西澤爾和父兄之間的矛盾很快就會激化，到時候翡冷翠將會有一場暴風驟雨——在漩渦中心的您，哪怕逃到了修道院里，又怎麼可能不被捲入？」
阿黛爾顫了一下，臉色漸漸蒼白。
費迪南伯爵冷冷：「要知道，教皇允許你進入修道院並不是因為仁慈，而是因為在那裡他更容易控制你的一舉一動——他會把你拿來作為壓制西澤爾的棋子。公主，到時候眼看著兄弟操戈、父子相殘，您該怎麼辦呢？」
阿黛爾臉色死去一樣慘白，彷彿被他描述的可怕未來震驚，微微顫慄。
「跟我去遙遠地卡斯提亞吧，公主！」他低聲，「我會保護你。」
她在他的話語里顫慄，沉默了片刻，卻還是堅決地搖了搖頭：「不——我不願再逃。我要的是掙脫，而不是逃避。」
她的語氣是如此堅定，以至於讓對面的男人無話可答。
「那麼，願女神保佑您。」費迪南伯爵沉默了良久，最終沒有繼續堅持下去，轉而從懷裡拿出了一個東西：「公主，這是我送給您的告別禮物。」
阿黛爾有些吃驚地低下頭去，入手的卻是頗為沉重的冰冷金屬。
那是一面小小的鏡子。
東陸的式樣，背後有紋紐，雕刻著精美的圖騰，細細看去，竟然是不知道是龍還是蛇糾纏在一起的花紋，還刻著一圈蝌蚪模樣的字。
她忽然覺得這件東西有幾分眼熟，脫口低呼了一聲。
「這是你母親的遺物。」費迪南伯爵嘆息，「當年我從刑場上撿回來的。」
阿黛爾震驚而意外的睜大了眼睛，看著手心裡那一面銅鏡——是的！就是這面鏡子！拉菲爾的畫像上，母親手裡拿著的那面鏡子！
「當年，在您的父親下令燒死琳賽夫人時，我還是一個十七歲的聖殿騎士——因為在故鄉被叔父剝奪了一切，被迫流亡翡冷翠。」費迪南伯爵低聲嘆息，「讓我吃驚的不是教皇對情人的冷酷，而是他居然強迫當時只有八歲的您和十歲的西澤爾皇子來觀刑。」
阿黛爾漸漸因為緊張和震驚而無法呼吸——是的，這一切她都已經忘記了，只留下模糊的記憶殘片。但眼前這個人既然是當年的秘密行刑者，那麼他應該知道更多秘密！
她抬起頭，喃喃問：「我母親……被安葬在哪裡？」
「我不知道，」然而費迪南伯爵一句話就阻斷了她的希望，「美茜·琳賽夫人的遺骸是由教皇親自處理掉的，沒有任何人知道。據我所知翡冷翠也沒有她的墳墓。」
阿黛爾失望的垂下眼去，發出一聲嘆息。
「公主，您或許完全不記得我了——但是，當您昏倒的時候，卻是我把你抱回去的。」費迪南伯爵笑了一笑，「我還記得當時您是那麼瘦小，輕得如同一隻小貓一樣。那時候我就想：琳賽夫人果然是瘋了，這樣可愛的孩子怎麼可能是魔鬼的孩子呢？」
阿黛爾說不出話來，哽咽堵住了她的咽喉。
原來她和眼前之人的牽絆。早在她記憶開始之前就已經存在，浮生倥傯，冥冥中，是否註定了他們之間誰也不可能逃過誰？
「我一直想要保護您，公主，可惜上天沒有給我這個機會。」費迪南伯爵低聲嘆息，「當時您是教皇的女兒，而我是一個什麼都沒有的流亡者；而當我終於可以站到陽光下向您求婚的時候，您卻已經關閉了自己的心。」
阿黛爾輕輕地搖頭，淚水一連串的落下：「不……伯爵。你說的很動聽，幾乎讓我相信那是真的了。」彷彿是尋求勇氣一樣，她抬起手握緊了項鏈上的神像，喃喃：「可是你並不愛我。這只是相互利用——」
「不，我愛你。」費迪南伯爵毫不猶豫地打斷了她。「如西澤爾一般地愛你。」
她吃驚地看著他——在他說出那三個字的時候，語氣斬釘截鐵得一如他指間的銀刀。
「公主，為什麼您總是想追求那種『純粹』的愛呢？要知道那是不存在的。」費迪南伯爵凝視著她，聲音冷酷而犀利，「無論是西澤爾，羿，楚，或者我，其實都是非常複雜的人——複雜的人是沒有純粹的愛的。」
「對我們而言。任何一種感情總是夾裹著諸多因素：權力、金錢、地位、慾望或者責任，需要小心翼翼地加以權衡和取捨，不可能單純的為了某人某事而不顧一切。」他微笑著，親吻她的手背，「或許這樣的愛，離公主您的要求有點遠——但是，卻不能說這就不是愛。」
「要知道我們就是這樣的人——這就是我們這種人的愛。」
阿黛爾怔怔地聽著，為這樣直白大膽的宣言而顫慄。
「所以，公主，我可以毫不猶豫的說我愛您：愛您的美麗和善良，也愛您的身份和地位——您的權勢，對我來說就如您的美麗善良一樣，也是您不可分割的一部分。」費迪南伯爵的聲音是誠摯的，「要知道愛就是一種交換：不僅是感情的交換，也是物質的交換——您看，締結這一門婚約對我們都有好處：您會給我帶來王位和權力，我也會給你帶來安定美滿的生活。我們將成為命運的共同體。」
他頓了頓，再度重複：「公主，請接受我的愛，跟我去卡斯提亞吧！——相信我，這是您唯一可能獲得幸福的途徑。」
她望著他。
那個吸血鬼伯爵的臉色蒼白而平靜，在表白的時候也不見絲毫熱忱，然而他的眼神卻是誠摯而堅定的，彷彿對於自己那一套驚世駭俗的愛情理論堅信不移。
「不，」終於，阿黛爾從他的手裡抽出手來，低聲，「如果……如果這就是你們的愛，那麼，我寧可不要。」
費迪南伯爵震了一下，臉變得比死更白。
「伯爵，我不要這樣的愛。」阿黛爾垂下了湛藍色的眼睛，將神像放到了心口上，低聲回答，「與其如此，我寧可把心裡所有的愛獻給神：因為只有神才能回報我這樣全心全意的愛奇_-_書*-*網-QＩＳuu.ｃＯm，才能給予我想要的那種生活——而這世上的任何男人，都不能。」
這句話彷彿是一記重鎚，令費迪南伯爵踉蹌著後退了一步，眼裡的光漸漸熄滅。
「真是無情啊……」他低聲嘆息。「我終於知道當初的楚感受了。」
阿黛爾臉色蒼白的一笑：「是啊……除了自己的感情，我還能控制什麼呢？這是我唯一能掌握的東西。如果連這樣的『自我』都沒有了，我就徹底是個隨波逐流的傀儡了。」
費迪南伯爵沒有說話，彷彿面對這樣絕決的拒絕也無話可說。
「既然如此，我沒有別的話好說了。我也不想留給公主一個令人厭惡的印象。」沉默片刻，費迪南伯爵低聲嘆息，意味深長，「只是，我勸公主不要再糾纏於過去的事情，這對您沒好處——一切已經過去了。」
她沉默許久，終於點了點頭。
「雖然，我相信西澤爾也會設法保護您，」沉吟了一下，費迪南伯爵叮囑：「但無論如何，您還是要小心——公主的周圍太險惡了，最好隨身帶著羿留給你的天霆。」
「進修道院我都會帶著它。」阿黛爾嘆息，「這是羿留給我的唯一紀念。」
「那就好。」費迪南伯爵舒了一口氣。「羿也是我所敬佩的人。他和我不一樣，或許更接近公主您的要求也說不定——可惜他死了。」
彷彿不知道還有什麼可以說的，兩人之間忽然沉默下去，只有風聲在耳畔低語。
「那麼，」沉默許久。他望著她，眼神漸漸蒼涼，「別了？」
阿黛爾微微一笑，將手伸給了他：「是啊，別了。伯爵。」
他凝視了她片刻，忽然伸手將她擁入懷裡。親吻她的額頭和臉頰——這一次她沒有拒絕。因為知道這已經是最後的告別之吻。在那一瞬間，這個生於黑暗長於黑暗的男人眼裡彷彿終於有了一點熱度。然而那種熱情也是沉默的，彷彿冰上的火。
這一次他沒有再留戀，彷彿也知道一切已經無可挽回。費迪南伯爵最後一次吻了公主的手背，躍上窗檯，凝望著她，一步一步的退入暮色，最終消失不見。
窗台上只留下了一支玫瑰，斜插在花瓶中，迎風微微搖動。
她知道，這將是夏日的最後一朵玫瑰了。
一個又一個，終究都匆匆地從她的生命里離去了。誰都不曾為她停留，誰都不能給予她所需要的東西——這一生里，她要送別多少個和自己緊密相關的人呢？阿黛爾頹然坐下。緩慢的抬起手，捂住了自己的臉，哭得全身發抖，卻始終沒有發出一絲一毫的聲音。
那個詛咒彷彿又在耳邊回蕩
「聽著：你們一生都不會得到想要的東西。哪怕身在大海也喝不到一滴水，哪怕被無數人所愛也會孤獨而死——這將是你們永生難以擺脫的詛咒。」
她握緊了手裡的銅鏡，全身漸漸顫抖。
在穿過小巷走向日落大街的時候，費迪南伯爵遇到了一個年輕的軍人。
他站在陰影里，大約二十五六歲的年紀，一頭金色的長發，臉龐線條幹凈，有一種雕塑的美感，細長的眼睛里神色淡然。身上的黑色軍服是異端審判局騎士們特有的式樣，戴著白色手套，腰間配著黑鞘的直劍。他以軍人特有的姿態站在那裡，似乎已經等待了他很久。
費迪南伯爵在看到他時候頓住了腳步，蒼白的臉上閃過了一絲殺意。
李錫尼！
翡冷翠著名的人物，異端審判局的長官，也是七人黨中的另一個重要成員。在成為西澤爾下屬之前，他是一個身手不凡的刺客。因為刺殺了意圖反叛教廷的屬國大公，成功的避免了一場正面戰爭而成為翡冷翠的英雄。
他是一個站在光明裡的刺客，和藏身黑暗裡的雷完全相反。
費迪南伯爵的手緩緩下垂，一把銀色的小刀悄然出現在指間。
「雷，好久不見。」李錫尼卻彷彿沒有察覺，淡淡道，「殿下有請。」
他微微一怔，蹙眉，抬頭看了一眼小巷的盡頭——濃重的暮色里，依稀可以看到一輛金色的馬車停在那裡，馬車的門微開著。
費迪南伯爵警惕的看了一眼，沒有移動腳步。
「不必擔心，雷。如果想要下手，在你方才心神不定掠下高樓時，我的劍就刺穿你的咽喉了。」彷彿猜到了他心裡的想法，李錫尼聲音平靜，「殿下吩咐過：如果你是偕同公主一起出現，那麼我在第一時間便要將你格殺當場；但如果你是孤身返回的，那麼，殿下要我請你到馬車上去——他想在你離開翡冷翠之前和你做一次交談。」
「……」費迪南伯爵不做聲的吸了一口氣，「我不知道還有什麼可談的。」
「當然還有，有很多。」李錫尼臉上泛起了一點點笑意，看著這個同僚，「雷，雖然現在你已經不再是我們的同伴，也不再是七人黨的一員，但你卻是卡斯提亞的大公——西澤爾殿下依然需要你。他不會錯過任何可能對他有幫助的人。」
「是么？」費迪南伯爵若有所思地喃喃，「他的確是這樣的人。」
李錫尼抬了抬手，對著他做了一個邀請的手勢。
費迪南伯爵整理了一下衣領，彷彿一個將要赴舞會的倜儻貴公子一般，緩步走進了深黑的長長巷子，銀刀閃爍在他的指間。
那輛金色的馬車在靜靜地等待。