第九章
強恩彎腰拾起倒地不起的彪形大漢的武器扔給莉玫。「來，拿去。」
她把那把大手槍也塞進披肩包袱里。不拿走槍會啟人疑竇。他用鑰匙環上的遙控器打開車門，他們鑽進賓士轎車裡。「趴在地板上。」他說，把手放在她的後腦勺往下按，催促她聽命照辦。
她蹲伏在轎車前座的地板上。他發動引擎，按下遙控器上的車庫門開關。車庫門向上升起，天花板上的燈光自動點亮。他瞥她一眼，微笑一下，然後把車排入一檔。他踩下油門，車子安靜無聲地往前衝出去。
第一槍擊破她頭頂的車窗，碎玻璃散布車內。她忍住一聲驚叫，抬起手臂護住頭。第二槍射穿前座車門和離強恩手臂不到十公分的前座椅背。
他把油門踩到底，流暢地換檔加速。「趴下。」他說，在千鈞一髮之際躲過擊碎駕駛座車窗的第三槍。
他開著車沖向圍牆的雙扇鐵柵大門。她根本來不及做好撞擊的準備，就在金屬尖叫、玻璃碎裂和自動武器連續不斷的射擊聲中摔到旁邊，一頭撞上排檔桿。其中一扇鐵柵門的絞鏈脫落，傾倒的鐵柵門有一半壓在引擎蓋上。
「妳沒事吧？」強恩一邊大聲問，一邊換檔倒車。鐵柵門打個轉，滑落地面。他再度換檔，車子又往前沖，在刺耳的金屬聲中輾過鐵柵門。
「沒事！」她大吼，但不知道他在槍林彈雨中有沒有聽到。他沒有開槍反擊，全神貫注在開車上。她伸手進包袱里摸索武器，首先摸到的是卧底的人那把大手槍。她跪起來，用拇指扳開保險。
「要命，快趴下！」強恩吼道，朝她伸出手，好象要把她推回地板上。
「你開車就是了。」她閃開，雙手握住那把手槍，開始朝窗外射擊。即使她什麼也沒打中，但反擊至少可以令對方的人尋求掩護，使他們能有逃命的機會。如果她不採取行動，他們會連車帶人被打成蜂窩。
手槍在她手中往後跳，槍聲震耳欲聾，灼燙的彈殼彈進車裡，其中一個擦過她的手臂，留下一陣灼痛。
車子行駛得不像先前那樣順暢，而是顛顛筋筋地忽走忽停。引擎顯然被子彈擊中了，但至少他們已經離開了莊園。子彈繼續在後面追趕他們，但從槍聲聽來，子彈是從手槍里射出來的，也就是說他們已在射程之外。「我們必須丟棄車子。」強恩說，回頭察看後方。車子的後視鏡只剩下一副破金屬框，鏡子早就變成碎片散落一地。
「哪裡？」
「一出視線範圍就丟。運氣好的話，他們在天亮前都不會發現車子。」
莉玫從破爛的座椅上方往後瞧。燈火通明的莊園像座迷你都市。她看到間距相等、成雙成對的燈光在這時大量出現汽車頭燈。「他們追來了。」她說。
他們轉過一個彎道，一片濃密的樹林使莊園從視線中消失。他把車駛離路面，
減速駛入樹林里。車子在樹枝和岩石間顛簸行進，他沒有踩煞車，以防萬一煞車燈還會亮。等他們離馬路夠遠，車身不會反射經過的車頭燈燈光時，他才停車熄火。他們坐在寂靜中，傾聽著追兵的車輛呼嘯駛過他們的藏身處。
他們離莊園還不到兩公里。「再來呢？」她問。
「想不想慢跑？」
「那是我三更半夜最喜歡做的事，穿著涼鞋和十萬元的禮服，後面有一百個追兵在朝我們開槍。」
「妳該慶幸涼鞋的鞋跟不高。」他用槍管打破車裡的燈罩和燈泡，以免開車門時，燈光會泄漏出他們的位置。
她小心翼翼地從地板上爬起來。碎玻璃布滿她的頭髮、肩膀和座椅。樹林里很暗。她那側的車門打不開，可能是門鎖被子彈擊中。她只好爬過排檔桿到駕駛座。
強恩下車伸手把她從車裡抱出來，放她站在地上。「抖一抖。」他指示。
他們彎下腰，抖掉沾在頭髮和身上的玻璃碎片。她的手臂和肩膀有點刺痛，但她小心摸索后確定自己沒有流血。他們能活著已經很不簡單了，沒有被玻璃割傷更是奇迹。
等眼睛比較適應黑暗后，她看出強恩有半邊臉比較黑。她的心一沉。「你中彈了。」她努力以平靜的語氣說。他不能中彈。不知何故，他的安然無恙對她非常重要。
「不是中彈，是被玻璃割傷了。」他聽來十分惱怒。他拿出手帕按在額頭上。「那兩把手槍還在嗎？」
「在車子里。」她從車裡取出那兩把槍。「我的工具呢？要不要帶走？」她可不想拖著它們到處跑。
「給我。」
她把沉甸甸的絲絨袋連同工具遞給他。他逐一取出工具，用力扔進樹林里。如果裝滿工具的袋子找到，陸義會奇怪它們是用來做什麼的。由於他們被看見從他的辦公室出來，他一定會搜查所有的線路而找到竊聽器。
「妳的披肩還在嗎？」
「要它做什麼？」
「因為它是黑色的，可以遮住妳裸露的肌膚。」
她從車裡取出披肩和手提包。手提包里沒有他們用得著的東西。她的錢、護照和所有的東西都在房間里。她不擔心護照，因為上面的名字是假的，而強恩不需要護照就可以把他們弄回國，但錢卻派得上用場。
強恩拿走她手中的手提包，但沒有把它扔掉，反而把它塞進他的口袋裡。「來吧！」
在黑暗的樹林里奔跑太危險，一不小心就會扭傷腳踝，甚至跌斷骨頭，因此他們謹慎地朝馬路的反方向穿越樹林，不時停下來傾聽有沒有追兵。馬路上的車聲越來越遙遠，但陸義的手下應該很快就會追來。
他們走出樹林，踏上一條次要道路。「我們暫時沿這條路走，」強恩說。「它比較好走，而且在天亮前我們可以先看到他們。」
「我們要去某個特定的地方，還是漫無目的地跑？」
「尼斯。」
「為什麼去尼斯？為什麼不去里昂？里昂比較近。」
「陸義會派人監視里昂的機場，以及所有的租車店。他預料我們會去那裡。」
「那麼馬賽如何？」
「我們的遊艇在尼斯。」
「真的嗎？我不知道我們有遊艇。」
「遊艇是局裡的，上面有衛星聯機的計算機。我可以把這份情報傳回總部，讓他們立刻開始工作。」
「那就去尼斯吧！」
他從口袋裡掏出小刀，從膝蓋處割下她裙子的下半截。「你禮服口袋裡的東西比史奴比狗屋裡的東西還多。」她說。「搞不懂它怎麼還能這麼合身。」
「我有個手藝絕佳的裁縫。」
由於出了樹林，所以她可以看出他的頭還在流血。他把那下半截裙子割成長布條包紮住傷口。他的禮服又臟又破，她自己的也好不到哪裡去。他把剩下的布料掛在脖子上。
他們開始慢跑，由於穿的不是慢跑鞋，所以跑在堅硬的柏油路上對腳部的衝擊很大。
「我們要一路跑到尼斯去嗎？」她在跑了約一公里半時問。
「不，我們要偷輛車代步。」
「什麼時候？」
「找到車的時候。」
她努力調整步伐使腳比較舒服，努力把心思集中在目前。遭追殺時，專心一點也不難。但現在沒有立即的威脅了，她就無法阻止思路轉向在陸義辦公室發生的事。也許那是不可避免的，因為她在溫法藍的書房第一眼看到強恩時，就受到他的吸引。每一次的碰觸，每一次的共舞和每一次的接吻，都使她的期待之情越漲越高而瀕臨爆發，她很奇怪自己竟然沒有在他舔她時就達到高潮。
但願事情不是以那種方式發生的。但願他是在跟她做愛，而不是為了掩飾任務而作戲。對她來說，彼此的肉體結合是件意義非凡的事。對他來說，那只是任務而已。
也許令她傷心的就是這一點。她希望自己對他的意義不只是另一件任務，不只是另一種達到目的的手段。她害怕……天哪！她害怕自己是愛上他了。
只有超級大傻瓜才會愛上麥強恩。
愛上經常出遠門或在危險中打滾的男人是一回事。警察、消防隊員、鐵道員、油井鑽探人員，他們的工作都很危險，也都長時間不在家。但至少他們都活在陽光下，至少他們的人生是真實的。強恩卻永遠在出任務，永遠在扮演另一個人。她永遠不會知道他是生是死，或者就算活著還會不會回來。
她不能那樣愛一個人。她不能那樣過生活。
「有車。」他說，抓住她的手臂拉她離開道路。「趴下。」汽車的燈光在黑暗中朝他們疾駛而來。
她趴在草叢裡，強恩趴在她和道路之間。汽車呼嘯而過。
他們緩緩坐起來。停止跑步后，她才感覺到她的腳和腿有多痛。她伸手按摩小腿。「也許打赤腳會比穿這種鞋子好。」
「泥土地也許，柏油路則不然。」
她的腳快被涼鞋系帶磨出水泡來了，她把系帶放鬆一格。「我這裡有點麻煩。」
他蹲在她身旁。「水泡？」
「還沒有，但快了。」
「好吧，不再用跑的了。我們必須在今晚弄到交通工具，因為白天徒步很容易被發現。我本來想到遠一點的地方再下手偷車的，但這也是莫可奈何的事。」
「有什麼差別嗎？」
「如果有車在等於是陸義家後院的地方被偷，妳想他不會聽說而猜出車是我們偷的嗎？到時他就會知道我們開的是哪種車而派人追蹤我們。」
她嘆口氣。「那麼我們用走的。」
他輕輕握住她的腳。「那恐怕也行不通。我們很快就會遇到農場或村莊，我會在那裡弄到代步工具，哪怕是拖吊車也行。」
她站起來。「在那之前，我們用走的。」
***************
陸義這輩子從來沒有這麼憤怒過，但氣的是自己而不是別人。畢竟，出賣背叛在他這一行中是常有的事，但他沒有料到他竟然會被騙得這麼徹底，他也沒有料到這麼多保全人員竟然阻止不了一輛車離開莊園。他們應該是專家，但他們的表現卻令他大失所望。
他的一個警衛死了，另一個腦震蕩。海杉被人發現衣衫不整、不省人事地躺在車庫地板上。海杉顯然是猜中譚子企圖偷莊園的車輛而遭到譚子從背後偷襲。令陸義大惑不解的是，海杉為什麼在值勤時赤裸著上半身。直到他注意到嘉娜一直沒有出現而派人去查看時，謎底才揭曉。嘉娜被綁在床上，一絲不掛，怒不可遏。陸義原本還在考慮是不是必須為了嘉娜受到的侮辱而殺掉海杉，但她在得知海杉受傷時流露出的焦急關切，使他確定在她卧室發生的事是你情我願。
陸義的客人都震驚不安，今晚的暴力事件迫使他們許多人認清陸義到底活在怎樣的世界里。向朋友吹噓他們去惡名昭彰的龍陸義家作過客是一回事，但現實的殘酷卻是另一回事。他們大部分人在天一亮就要離開了。
就宴會主人而言，今晚是個大失敗。就生意人而言，比大失敗還慘。
譚子和莉玫進過他的辦公室。他無從想象莉玫在那裡面做什麼。她可能是譚子的同黨，但也可能不是。走廊槍戰的目擊者都說法一致地表示：他粗暴地把她推來推去，最後還拖著她出去。但是，譚子在開車，朝警衛開槍的不是莉玫還會是誰？譚子有可能一邊開車一邊開槍，很困難，但並非不可能，何況譚子是訓練有素的殺手。
他們在他的辦公室做什麼？
門鎖故障了。但在他上次離開辦公室時門鎖還是好的，因為他每次離開時都會習慣性地試著轉動門把。
他站在辦公室里往四下瞧。譚子會對什麼感興趣？計算機，那當然。但嘉娜的計算機里沒有會令譚子感興趣的東西，而他自己的計算機資料有密碼保護。
密碼。他走到書桌前面審視桌面上的東西。沒有東西看起來像被翻動過，他的那本『雙城記』還在原來的位置。
但是——
但是直覺告訴他譚子闖進了他的計算機。他不敢做樂觀的假設，也不敢輕敵。他的對手顯然能夠任意出現和消失，能夠在大眾知曉前取得政府機密文件。這樣的人不是靠山握有大權，就是本身握有大權。
他非找到他們不可。他打了一通電話給里昂的有關當局，機場立刻布下了天羅地網。當他的一個觀察力敏銳的手下看到車子駛離路面的痕迹，而找到那輛被丟棄的賓士轎車時，天羅地網擴大到了租車店。
他們現在是徒步，除非譚子偷了另一輛車。陸義打電話給當地的警方，如果有人報案車輛失竊就要立刻通知他。
他在書桌後面坐下，手指輕敲著桌面。一般人會逃往距離最近的里昂，但正因為如此，譚子反而會往反方向逃。出人意料，乘人不備。這就像下棋一樣，致勝關鍵在於事先預測對手可能下的每一步和擬定反制之道。
馬賽在南方，都市規模比里昂大，還有個繁忙的大型港口。距離雖然比較遠，但一到那裡，逃脫的機率就大幅上升。
港口。這就是關鍵。譚子會由水路逃亡。
***************
村子很小，道路兩側散布著不到十五戶人家。強恩選中停在一座農舍前面的舊型雷諾，因為越舊型的汽車越容易使點火裝置電線短路而發動。莉玫站在旁邊看強恩輕輕打開車門，在儀錶板下摸索點火裝置。他們沒有手電筒，不得不冒險讓車內的燈亮著。他用小刀削掉電線的塑料鞘。
三座農舍外的一隻狗從睡夢中醒來，吠叫一聲后就安靜下來。沒有農舍的窗戶亮燈。
「上車。」強恩低聲說，要她從駕駛座車門鑽進車裡，以免開關前座車門製造出更多聲響。她不是三歲兒童，雷諾的內部空間又小，她費了好一番工夫才爬到前座。
強恩沒有笑，但他撇嘴的模樣說明他很想笑。他把電線扭在一起，引擎開始試圖運轉。他滑進駕駛座輕踩油門，車子在一聲尖叫后發動了。他沒有關車門就踩離合器切入低速檔，車子在他鬆開離合器時開始向前跑。車子在路上跑了五十公尺后，他才關上車門。
「幾點了？」她癱坐在座椅裡間。她的腳痛得要命，她脫掉涼鞋，不在乎她可能沒辦法再把鞋穿上。能夠坐下來實在太舒服了，她差點忍不住呻吟起來。
他瞥一眼手錶。「三點多。運氣好的話，兩、三個小時后才會有人發現這輛車不見了。妳何不先睡一下？」
「我不困。」她真的不困。她累了但不困。她又餓又渴，而且真的很需要把疼痛的雙腳浸泡在冷水裡。
「等腎上腺素下降時，妳很快就會睡著了。」
「那你呢？你沒有腎上腺素嗎？」她粗聲惡氣地說，但不知道她為什麼突然脾氣暴躁。
「我習慣了。」
「我沒事。」她撒謊道。她瞥他一眼。他手握方向盤，氣定神閑的表情好象在周日開車出遊。她看來也許也很平靜，內心裡卻四分五裂。
「想談一談嗎？」
「不想。」她驚駭地說。她知道他指的是什麼，但不想聽他叫她把那件事視為任務的一部分。她只想趕快忘掉那件事，保留一點尊嚴。
「我們遲早得談的。」
「不用，我只想趕快忘掉。」
他繃緊下顎，沉默片刻。「妳在氣自己達到高潮，還是在氣我達到高潮？」
她想要放聲尖叫。天哪！他為什麼非提那個不可？「都不是。也都是。」
「那種答案還真明確。」
「想要明確的答案，去查字典。」他再度沉默，好象在衡量她的抗拒程度。「好吧，我們改天再談。」
她不回答。難道他不明白嗎？談那件事就像在傷口上抹鹽。但他沒有那種感覺，又怎麼會明白？
「尼斯離這裡多遠？」
「走高速公路大約三百公里，走山路比較近但未必比較快，尤其是開這輛車。它的馬力不足，走山路會像蝸牛爬。」
「走高速公路應該六點半或七點就可以到尼斯了。」
「我們必須在中途停下來偷另一輛車。」
「另一輛車？」
「我們離陸義的莊園太近。車主一去報案，他就會知道。我們必須丟棄這輛車。」
「丟在哪裡？」
「瓦倫斯吧。我會在那裡找別的車。」
他們成了竊車狂，她心想。她想要驚險刺激，有強恩在，果然沒有一刻是無聊的。但回家變得越來越令人嚮往，家是最好的避難所，尤其是在她愚蠢地愛上他之後。她想到她寧靜舒適的房子，裡面的一切都是按照她的喜好布置的，除了每扇門窗上的雙重鉤鎖以外。
「如果能搭上飛機，明天的這個時候我就會回到家裡了。」她說，接著想起她的護照。「算了。沒有護照，我要怎麼回美國？」
「我們可能搭軍機回去。」
我們？他打算跟她一起回國？這倒是新聞。「你也要回華府？」
「暫時。」
他沒有多作說明，她也沒有多間。她靠在椅背上閉起眼睛，即使睡不著，她還是可以休息。
***************
「有個農夫報案說他的汽車今天早晨失竊……在這裡。」陸義用手指指著地圖說。那個小村子距離莊園十三公里，在一條往西南方蜿蜒的小路邊，小路最後接到高速公路。當他跟當地警方的朋友通電話時，他的幾個保全人員就聚集在他的書桌邊。
如果譚子往南逃，他就會出現在那個村子所在的區域。「車子的廠牌和顏色呢？知不知道車牌號碼？」他邊聽邊寫。「好，謝謝，有新消息再通知我。」
他掛斷電話，撕下便條紙。「找到這輛車。」他把便條紙交給手下。「在往馬賽的高速公路上。如果可能，把他活捉回來，否則——」他聳聳肩。
「那個女人呢？」
陸義猶豫不決。他不知道莉玫涉入的程度。他親自搜查了她的房間，但沒有找到任何可疑之物。有沒有可能是譚子綁架了她？他非常肯定的一件事是，譚子迷戀莉玫。他看她的那種熾烈眼神不可能是假裝的。他們若是同黨，他仍然可以有那種感覺；但若不是，而莉玫又不願意跟他走時，譚子絕對會毫不猶豫地綁架她。
他認識的莉玫說話有點尖刻，但善良風趣。他想起她教蘿菱化妝時的那種溫柔，以及她並沒有以居高臨下的口氣跟蘿菱說話，好象生病影響了他女兒的智力。
為了蘿菱，他說：「盡量不要傷害她，把她帶回來見我。」
他們在黎明前抵達瓦倫斯，強恩開著車在大街小巷穿梭找尋可能的目標。瓦倫斯的人口超過六萬，所以找到另一輛車應該不會困難。
他瞥向身旁正襟危坐的莉玫，他的嘴唇眠成一條細線。今晚他差點害她送命。他原本十分肯定這會是那種他閉著眼睛都能完成的簡單任務，沒想到他們竟然差點丟掉性命。
他知道自己仍在拿她的性命冒險，但他卻沒辦法使自己打電話叫人來接他們。至少現在不行，因為他在陸義辦公室對她做的事像條毒蛇盤繞在他們之間，只要他一動就會攻擊。
只需要一通電話，一個小時之內就會有人來載他們飛往尼斯，他在那裡把檔案傳回總部後任務就算完成。但在目前的情況下，她會千方百計地回家和逃離他。他不能讓那種事發生，至少在事情還沒講清楚前不行。
他費盡心機不讓她知道他對她的感覺，現在他自食苦果了。她以為他只把她當成達成目的的手段。她在知道真相後會怎麼想？雖然在陸義辦公室的做愛開始時只是掩護，但他見機不可失而佔有了她；更糟的是，他還會再做一次。無論是什麼時候，無論是以什麼方式，只要能夠，他都會佔有她。
他在陸義家說的每句話和做的每件事都是發自真心的，所以陸義才會那麼輕易地信以為真。但莉玫似乎沒有看出來，即使他知道她無法抗拒他在肉體上對她的吸引力而那麼快達到高潮。也許他太擅長他的工作，把戲演得太逼真了。他厭倦了扮演另一個人；當他吻她時，他希望她知道那是因為他想要吻她，而不是因為任務上的需要。
一輛警車在對面車道朝他們駛來，他太專註於想心事，差點沒注意到警車是如何地在接近時減速。幸好他的本能和反射動作及時提醒了他。
「我們被認出來了。」他說，把車換到低速檔，在下個路口緊急右轉。保持低調已經沒有意義，就算警察知道他已看到了他們也不要緊，要緊的是不要被警察追上。他把油門踩到底，需要在警車掉頭跟上之前再度轉彎。
莉玫立刻進入高度警覺。「這麼快？」她不敢置信地問。
「有錢能使鬼推磨，陸義能使一輛失竊的汽車變成極其重要的事。」他在下個路口緊急左轉。他關掉車頭燈，在下個路口再度左轉，駛向原先駛離的街道。
莉玫抵著儀錶板和車門，以免被摔來摔去。
強恩在到達路口時右轉，駛入跟警車相遇的那條街道。運氣好的話，警車已經被他甩掉了。狹窄曲折的上坡街道十分幽暗，除非他踩煞車，否則警車應該無法發現他的位置。
他不需要用到煞車就能把車操縱自如，需要減速轉彎時，他就換入低速文件讓引擎煞車。
「現在該怎麼辦？」她問。她已經放棄座椅，跪在前座地板上了。她的語氣又變得有點興高采烈了。他想起他們在逃離莊園時，她是如何地開槍反擊，驚險不但沒有使她歇斯底里，反而使她渾身是勁。
「按照原定計劃，丟棄這輛車，換另一輛。」
「有沒有可能在做這些事時弄點東西來吃？」
「如果能找到溪流讓我們清洗一下。我們現在這樣太引人注目了。」
她低頭看看自己赤裸的雙足和破爛的禮服，再看看他血跡斑斑的上裝。她聳聳肩。「把臉和手洗乾淨恐怕不會有什麼幫助。」
她說的沒錯，他們需要換過衣服才能見人。如果他偷的下輛車有滿油箱的油，他還可以偷些食物及飲水，那麼在抵達尼斯前，他們都不必再停下來了。他們可以在遊艇上洗澡、換衣服。
「我們還需要找個隱密的地方解決內急問題。」她指出。
「遵命。」
強恩把雷諾停在一家商店後面，拆下它的牌照跟他們遇到的下一輛車對換。等當地警方找到雷諾和比對車牌時，他們會認為它只是一輛同型車。雖然他們終究會發現車牌被換過，但這樣至少可以拖延一點時間。
「現在要去哪裡？」莉玫問。她筋疲力盡了，但至少強恩找到一叢灌木讓她解決了內急問題，所以現在除了腳痛以外，她沒有其它身體上的不適。
「走路去找另一輛車。」
「我就怕你會這樣說。我們為什麼不能用換上雷諾牌照的那輛車？」
「它們相距太近，警方會立刻懷疑到我們身上。我們需要在城市另一邊的車。」
她長嘆一聲。此時此刻，她最不想做的就是走路到城市的另一邊。不，她最不想做的就是被抓到。她咬牙忍住迸到嘴邊的抱怨。
他們走了四十五分鐘，他才看到他想要的車。那是一輛未上鎖的飛雅特，停在一座小山坡的頂上。「上車。」他說，她滿心感激地爬進去。他沒有發動車子，而是把它排入空檔，抵著門框開始推車。車子悄悄滑下山坡時，他才跳進駕駛座。他讓它滑行到快停下來時，才使點火裝置的電線短路而發動車子。引擎嘎吱作響，但車跑起來很順暢，這樣就令他們心滿意足了。
***************
陸義一言不發地在辦公室里走來走去。他不喜歡把所有的事都交給手下去辦。他了解譚子，最起碼他沒有低估他。客人都走光了，他沒有理由繼續留在這裡。
他的手下以電話回報最新進展。失竊的雷諾在瓦倫斯被找到，但沒有發現譚子或莉玫的蹤影。有人把雷諾的車牌跟一輛富豪轎車對換，但那輛富豪並未失竊。
「過去二十四小時內失竊報案的其它車輛呢？」
「離雷諾一公里的一輛標緻失竊。還有一輛飛雅特失竊，但失竊地點在城市的另一邊。還有一輛賓士也失竊了，但車主在報案前一直不在城裡，所以不知道失竊多久了。」
距離最近的標緻汽車最有可能，陸義心想。但他那樣想也許正好中了譚子的計。「目標鎖定賓士和飛雅特，」他說。「我在兩小時內搭直升機跟你們會合。找到那兩輛車。」
「遵命，龍先生。」
***************
他們在中午抵達尼斯。莉玫累得無法思考，但她的身體還硬撐著。一個男子用尾掛機艇把他們從碼頭載到停泊在港灣里的遊艇邊。她沒有想到強恩口中的遊艇是一艘十八公尺長、閃閃發亮的白色大型遊艇。當她驚嘆地抬頭凝視遊艇時，強恩低聲跟那個男子說話，交代他如何處理那輛偷來的飛雅特，以及監視遊艇別讓任何人毫無預警地靠近。
莉玫用盡殘存的力氣才從梯子爬上遊艇甲板。強恩卻爬得輕而易舉，好象剛剛睡了一夜好覺醒來那樣精力充沛。他看來十分狼狽，但毫無倦容。
他打開艙門領她進去。出奇寬敞的船艙內部裝潢得十分豪華。他們置身在遊艇中央的大客廳里，客廳的另一邊有全套的廚房設施。強恩帶她經過廚房進入一條狹窄的甬道。
「浴室在這裡。」他說，打開一扇門。「妳需要的東西，裡面都有。等妳洗完澡后，隨便用哪個卧室都可以。」他指指浴室再過去的兩扇門。
「你會在哪裡？」
「在辦公室傳送檔案。船上還有兩間浴室，所以妳可以慢慢洗。」
她走進設備豪華的浴室，站在化妝鏡前面發獃。他們平安無事，任務大功告成。她應該覺得滿意才對，但她卻只感到一種空虛的痛苦從胸口擴散到全身。完成了。結束了。強恩。任務。一切的一切。
「我不能放他走。」她喃喃自語，把額頭靠在鏡子上。她太愛他了。她努力抗拒了幾個星期，愛上他那樣的男人是件很辛苦的事。她愛過一個英雄，失去達勒已經夠令她痛不欲生了。她現在冒的風險更是大得不堪想象，但她已經回不了頭了。
令她生氣的是，她對他竟然毫無抵禦能力。只要他流露出一絲一毫的弱點，她都不會感到如此無助。她知道他喜歡她，對她也有生理反應，但男人的生理反應是不由自主的，她不能想的太多而自作多情。他自己也說過男人是單細胞生物，他們需要的只不過是一具溫暖的軀體。而她剛好符合那個條件。
她可以整天站在這裡反覆思考那些問題，就像企圖逃出迷宮的老鼠，轉來轉去卻又都回到原點：她跟強恩是不會有結果的。他活在黑暗中，基本上每天都在冒生命危險，把私生活縮減到最低程度。她連他的那部分都愛，因為世上有多少人能像他那樣做，像他那樣犧牲？
她只能希望偶爾見到他。連五年見一次也可以，只要她知道他還活著。
最後那個念頭使她打了個哆嗦，她站直身子，開始脫衣洗澡。梳洗完畢后，她的精神好多了，情緒也平靜下來。她決定以後再來處理臟衣服，於是穿上掛在門后的毛巾布浴袍。現在她只想倒頭大睡。
她打開門就愣住了。強恩就站在門外，全身上下只有圍在腰際的濕毛巾。他已經洗過澡了，胸毛上還有未乾的水珠。莉玫一手緊握著拳頭，另一手緊抓著浴袍腰帶，阻止自己伸手去摸他。
「檔案傳完了？」她訝異地問。
「兩分鐘就搞定了。」
他擋住她的去路，用莫測高深的眼神望著她。「莉玫……」
「什麼事？」她在他遲遲沒有下文時問。
他朝她伸出手，掌心朝上，靜止不動。「妳願意跟我上床嗎？」
她的心猛跳一下。她凝視著他，暗忖他那對莫測高深的藍睜後面隱藏著什麼。接著她發覺他在想什麼並不重要，此時此刻，沒有任何事會比跟他在一起更重要。她把手放在他的掌心上，輕聲細語地道：「願意。」
她的話還沒有說完，他已經把她抱了起來，饑渴的唇立即封住她的嘴，急切的舌在她口中探索。她摟住他的脖子，在歡愉中迷失了自己。
「妳說的沒錯，」他說，溫熱的氣息吹拂著她的肌膚。「我原本可以找別人裝竊聽器，甚至我自己就可以裝。但我想要妳跟我在一起，我想要這個擁有妳的機會。」
「讓我把腿放在你的腿上。」她懇求道，挫折感逼得她快發狂了。「拜託你動快一點。」
「還不到時候。」他再度親吻她的脖子。她把右手伸到背後抓住他的臀部。「在陸義的辦公室里——」
「看在老天的分上，事後再告解！」
他笑著掰開她的手指。「我不是有意那麼過分，我從來沒有像那樣失去自製過。我非品嘗妳不可，非吻妳不可，接著非擁有妳不可。我希望我們的第一次是在床上，有很多時間可以纏綿繾綣，但我停不下來。我忘了任務，一心只想擁有妳。」
他說的是每個女人都想聽她心上人說的話，莉玫恍惚地心想。但他真可惡，偏偏要在她欲生欲死時說。也許使她更加興奮的正是他說的話，因為每個字都說到她心坎里。
「妳似乎認為任務結束，我們之間也跟著結束。差得遠哪，甜心。妳屬於我，永遠都會屬於我。」
「強恩。」她喘著氣說。「我愛你，但是如果你不立刻開始動你的屁股——」
他喉嚨深處發出愉快的笑聲，然後服從她的命令。他把她的大腿抬到他的臀部上，開始猛烈快速地深入。她渾身一僵，兩腿戰慄，在前所未有的高潮中爆發。在她的悸動消褪前，他也得到自身的解放。
高潮過後，她仍無法停止顫抖。他帶給她的歡愉太強、太久，她仍然無法完全相信他說的話。她轉身面對他，他的表情立刻變得戒慎起來。
她擠出一個微笑，但心跳急促得使她幾乎無法說話。「別以為你可以只在我背對你時說那些話。」她摸摸他的頰，捧起他的臉。「你說的是真心話嗎？」
一陣戰慄竄過他全身。「字字真心，句句肺俯。」
「我也是。」
他握住她的手，親吻她的指尖，一時之間似乎說不出話來。
她親吻他的下巴。「我不會要求你無法給予的東西。我知道你是誰，記得嗎？我不會要求你放棄你的工作。我自己也可能回到外勤單位——」
「為什麼我一點也不覺得意外？」
「我們會想出解決之道的。」她撫摸他結實的胸膛，親吻他的喉嚨。「我們不必現在做決定，甚至明天也不必。」
他翻身壓在她身上。「妳對我真好。」
「我不想嚇跑你。」
「在等了五年，好不容易才擁有妳之後？甜心，妳用獵槍也嚇不跑我。但有件事妳說的沒錯。除了早餐要吃什麼以外，我們不必做任何決定。在回華府之前，我們可以忙裡偷閒幾天。」
「真的嗎？」那聽來太棒了。除了睡懶覺、做愛、曬太陽以外，什麼事都不用做。沒有角色要扮演，沒有磁碟片要偷，他們只需要做自己。她仍然無法完全領會他說的每句話。她以前怎麼會不知道，沒有感覺到他深受她吸引？也許她有，也許在伊朗時她就感覺到了，所以她才會那麼不安。當時她說不出她感覺到的是什麼，因為強恩太善於隱藏他的想法了。幾年前，甚至幾個月前，她會聽得進他今天說的這些話嗎？她不知道。
如今他們在一起了，這才是最要緊的。