28.舞會上的意外
?第二天,瑪沒有收到艾爾文的回復,收到了黛西小姐的請柬。雖然黛西小姐沒能像她父母期望的那樣在科茲沃爾德收穫喬治的情,但她和瑪、喬治安娜在一天天相處中逐漸熟悉起來。瑪簡單瀏覽了一下,就告訴黛西小姐派來的僕人她到時參加。
另一邊收到請柬的喬治安娜卻沒這麼痛快,看著請柬有點犯難了。如果她答應前去,必然要和達西先生一同前往,達西先生就要和瑪以及瑪的未婚夫碰面。但是看到背面的時候喬治安娜點頭答應了。黛西小姐表示父母希望自己同意羅爾斯先生的求婚,這也許是結婚前最後的舞會。
瑪覺得艾爾文需要一個不受干擾的環境冷靜地思考,所以沒有問他要不要一起去,而是讓喬治作為自己的男伴一同前往。喬治已經習慣了在開場之前攜瑪繞一圈和熟人寒暄,開場時和瑪跳第一支舞,然後瑪和他一起去男士那邊。所以今天瑪扔下他的時候他表示非常震驚。妹妹你不我了嗎?
瑪扔下他當然是有理由的。喬治安娜以前年齡不夠沒有進入社交界,這是第一次來倫敦參加這樣的舞會,她性格內向,身邊還沒有女性長輩。瑪放心不下,決定全程陪同。
喬治安娜確實有點緊張,不過自從在科茲沃爾德被瑪救了之後,她對瑪就有種迷の信任。瑪走到她身邊時,她原本有點結巴的話立刻流利起來。達西先生感覺到了瑪過來之後喬治安娜的變化,在心裡微笑了一下,看著他重視的兩位女士相處的非常好總是讓他覺得愉悅。除此之外還有點小羨慕。瑪對喬治安娜真好,當然瑪原來對他也很不錯,可惜被他親口拒絕了。達西先生用力握了一下拳,抑制起伏的情緒。遠離很痛苦,但這是必要的。
「達西先生,達西先生?」賓利小姐挽著賓利先生走過來,和達西先生打了個招呼,但達西先生沉浸在自己的思緒里,沒有聽到。
「嘿,菲茨威廉!」賓利先生毫不客氣地一拍達西先生的肩膀。「在想什麼?」
「沒什麼。」回過神來的達西先生對自己在大廳廣眾之下發獃感到了一絲尷尬。「德比郡的事。」
「菲茨威廉,你真是無趣,這裡是歡樂的舞會,為什麼還要想那些工作?你看那些漂亮的小姐,為什麼不邀請她們......哎喲。」賓利先生痛呼了一聲。
這一聲非常突兀,周圍的人都看過來。
賓利先生滿臉通紅地解釋自己沒事,哀怨地看了一眼下狠手在他胳膊內側擰了一下的姐姐。他知道賓利小姐喜歡達西先生,但他也知道達西先生不喜歡賓利小姐,與其讓賓利小姐一直懷抱著不可能的希望,不如一開始就斷絕她的幻想。
賓利小姐帶了點懇求望著賓利先生,他心軟了,畢竟是自己的姐姐。「菲茨威廉,我想去邀請那些小姐跳舞,但是我姐姐是我的女伴。你邀請她跳幾支舞怎麼樣?」
達西先生微微皺眉。他能感覺到賓利小姐對他的好感,他已經盡量對她不假辭色了,可是這位小姐還是執著地不肯放棄。「一支,按慣例。今晚我要陪著喬治安娜,你不該為了娛樂扔下自己的女伴不管。」一支舞是熟人之間禮節性的,再多就不合適了。
賓利先生聳聳肩,知道再說什麼也沒用。「好吧好吧,親的姐姐是我不對。那麼今晚我有榮幸請你跳第一支舞嗎?」
賓利小姐被拒絕有點難堪,達西先生總不可能和喬治安娜跳一整晚,這非常明顯是借口。不過她相信她遲早可以打動達西先生被冰雪覆蓋的心。賓利小姐微微昂起頭,答應了賓利先生的邀請。「好的。」
這位就是賓利小姐?瑪挽著喬治安娜就站在達西先生的身邊,剛才的一幕盡收眼底。她對這個承擔了傲慢與偏見同人文百分之八十的反面角色的賓利小姐很好奇,可惜上次賓利先生的另一個姐姐生病了,賓利小姐去照顧她沒有來倫敦,所以沒能見到賓利小姐。
賓利小姐也早就注意到她了。一位美麗的、和喬治安娜非常親密的、站在達西先生身邊的小姐,她怎麼可能忽略?不過她並沒有先走過去自我介紹,這樣氣勢上就輸了一籌。
瑪不知道她的想法,率先伸出手:「瑪肯特拉,見到您很高興。」
賓利小姐繃緊的下頜放鬆下來。她知道瑪,賓利先生曾和她提到過,是一位已經訂婚完全不具有威脅的小姐,而且身份尊貴。「卡洛琳賓利,我聽查爾斯提起過您,他對您的美麗和聰慧讚不絕口。見到您很高興。」
賓利先生在背後誇她?不管有沒有,這位賓利小姐如果想討人喜歡還是很容易讓人有好感的。瑪對賓利小姐報以微笑。「賓利先生真是過譽了。」
達西先生表情更冷了一點。賓利先生一向非常憐香惜玉,有時會在背後談論一些小姐,不過他沒有惡意或者**的意思,只是單純的出於對美的欣賞,所以達西先生就睜一隻眼閉一隻眼了。現在看來,這種在背後對淑女品頭論足的行為怎麼能夠姑息!
「肯特拉伯爵,達西先生,賓利先生,您好,各位光臨真是令蓬蓽生輝。」史密斯先生還是那副笑眯眯的樣子,但明顯比那時笑得要真誠,大概是終於要得償所願的緣故。雖然還沒訂婚,但羅爾斯先生跟著他們一家過來了。
瑪和羅爾斯先生雖然見過一面但印象不深,今天一看這位先生的長相倒還稱得上英俊,只是有些端著姿態,一句話說得抑揚頓挫。小史密斯先生顯然就不是很喜歡未來妹夫這幅姿態。
中規中矩地和所有人問好之後,黛西小姐對瑪和喬治安娜露出雖然靦腆卻很開心的笑容。「真好,你們來了。」
由於黛西小姐曾經喜歡達西先生,所以史密斯先生沒有多停留,打過招呼就去和別的客人寒暄了。羅爾斯先生走了兩步發現黛西小姐沒跟上,微微皺眉拖長了聲音:「黛西?」
喬治安娜輕輕扯了一下瑪的袖子。
瑪明白她的意思,這位羅爾斯先生看起來並不黛西小姐。這件事瑪早就知道了,咖啡廳里黛西小姐明顯表現出了對達西先生的好感,羅爾斯先生還能毫不在乎決定和她訂婚,可見並不是多她。羅爾斯先生雖然有爵位但是經濟非常困難,急需大筆現金,這應該是他和黛西小姐結婚的最大理由。
黛西小姐對兩人低聲道:「我一會兒再過來。」然後就匆匆向家人走去。
喬治安娜把瑪拉到一邊,又驚訝又不平地道:「他根本不她。」
瑪輕輕嘆了口氣。「其實黛西給我寫過信......」一個月前黛西小姐給瑪寫過信,瑪寫了十幾頁信紙,沒有直接提出意見,逐條分析利弊,包括如果丈夫不她她可能面臨什麼情況,如果她拒絕史密斯夫婦可能做出什麼反應。事實上瑪傾向於讓她拒絕,因為從和史密斯夫婦相處中來看,這兩人對親生女兒下不了狠手,頂多也就是關起來,而一個不你的男人能做出什麼就只有鬼知道了。她最後表示如果黛西小姐擔心父母限制她的人身自由而哥哥也不靠譜,可以來曼斯菲爾。不過從請柬上的話看來,黛西小姐雖然還沒做出決定,但心裡的天平可能已經傾向了同意訂婚。
聽完瑪的陳述,喬治安娜沉默了。其實在當時的英國像黛西小姐這樣的情況很普遍。很多淑女和自己的丈夫都沒有情,兩人因為利益結合,不一定是因為貪婪,也可能是為家人所迫或者甘願為家庭做出犧牲。半晌,喬治安娜困惑地問:「是不是我想的太簡單了?有甜蜜情的婚姻並不像書里那麼常見?」
瑪覺得達西先生讓喬治安娜少看一點其實是對的。「親的,你有一個疼你的哥哥和豐厚的嫁妝,完全可以按自己的意願行事。你也不用太為黛西擔心,她有一個聰明的母親和有錢的父親,還有一個護她的哥哥,他們有能力可以保護她。」
很快,舞會開場了。
喬治安娜和達西先生、瑪和喬治、賓利先生和賓利小姐都只跳了一支舞就出了舞池,喬治安娜靦腆地婉拒了一個男士的邀請。男士們去男士們的地方,淑女們回到了淑女們的聚集地。
賓利小姐對喬治安娜一直很好,坐下之後就開始誇讚她今天的服飾。一些小姐也非常給面子地附和。這個舞會上的客人身份沒有太尊貴的,作為一個擁有三萬英鎊嫁妝的大地主家的小姐,喬治安娜還是值得一些小姐誇讚一下的。
瑪漫不經心地聽著沒有營養的對話,忽然發現窗檯邊一位小姐專註地盯著男士們中喬治的位置。那個小姐有點面熟,好像是在哪裡見過。
瑪輕輕問身邊的小姐:「那位是?」
這位小姐順著瑪的目光看去,立刻撇撇嘴。「那是大名鼎鼎的艾米麗泰勒小姐,她的脾氣有點,恩,有點怪。」
知道這姑娘叫艾米麗之後,瑪不用身邊的小姐說就知道她的脾氣怪,當場嘲諷凱特小姐見風使舵,給黛西小姐讀女性獨立的。不知道她看的不是喬治,難不成是對喬治有好感?
瑪收回打量艾米麗小姐的視線,就看見一個角落裡黛西小姐朝她招手。瑪偷偷指指喬治安娜,黛西小姐點頭。瑪把被誇的滿臉通紅的喬治安娜從人群裡帶了出來。
黛西小姐不有些話想要單獨和兩個朋友說。黛西小姐更信任瑪,感覺瑪身上有一種和其他淑女不同的讓人信任的力量。但她覺得喬治安娜更親切,和她一樣單純內向。黛西小姐抓住了喬治安娜的手:「親的喬治安娜,我最後還是選擇了服從命運。儘管瑪表示可以幫我,艾米麗還罵了我,但我實在太懦弱,沒有勇氣去反抗。你比我幸運,你的哥哥待你很好,一定要請他幫你找一個你的人。」
喬治安娜眼圈紅了。「黛西,你真的要答應嗎?」
瑪剛要說什麼,忽然後面傳來一聲怒吼:「你這個騙子。」然後一陣大亂,有桌椅重重砸在地上的悶響、男士們的勸阻聲:「嘿有事好好說不要動手,放開他,哦!」還混雜著女士們尖叫昏倒的聲音。「嗅鹽!嗅鹽在哪裡?」瑪個子不矮,但是人太多了看不到裡面發生了什麼。
忽然,一道火苗從窗帘上竄了起來。
「天,著火啦。」
人們開始恐慌起來,爭先恐後向外涌去。
我去哪個傻子喊的著火了,這是要發生踩踏事件的節奏。瑪簡直要給跪了,打架引起的著火又不是故意縱火,幾個人拿水就能潑滅跑個毛線啊。
喬治安娜和黛西小姐的第一反應都是往外跑,瑪大喊一聲:「別亂跑!」但這句話淹沒在了四周的尖叫聲中。瑪跑上去拉住兩人,想要把她們拉回角落避開潮水一樣的人群。就算火勢大,拿個椅子砸破窗戶爬出去不行嗎?非要走門?可惜晚了一步,驚慌的人群瞬間把她們捲入其中。
沒有經歷過踩踏事件的人可能不能想象那種無助,一個人就像被淹沒在潮水裡,四方八方的力量壓迫著你,讓你身不由己。瑪再聰明也沒辦法,她想要擠出去,但就是怎麼也出不去,後面的人旁邊的人拚命推著擠著往前走。
瑪和喬治安娜黛西被擠在一起,嗓子都快喊啞了:「火不大,從窗戶也能走。」所有人都在說話,都在喊叫,都在驚呼,一個人的聲音連點浪花都激不起來。前面的人跌倒了,後面有人喊:「別擠了!有女士跌倒了!」但他後面的人也身不由己,只能眼睜睜看著前面的人被擠倒在地,後面的人壓了上去。
黛西率先被擠倒在地,瑪臉色都變了,一面拚命用後背擋身後的人,一面想把她拽起來,一個壓在黛西身上的紳士臉都紅了,極力支撐身體配合。但無濟於事。很快,喬治安娜也跌倒在地。瑪身單力薄,兩三個人壓在她們身上無論如何也拽不起來。很快,瑪就覺得自己擋不住後面人的壓力了。
有一個瞬間,瑪是真的以為這次恐怕凶多吉少了。忽然一隻手握住她的胳膊,不容拒絕地把她拉到了懷裡。瑪抬頭一看,眼淚頓時掉了下來。是達西先生。
達西先生從未有過的狼狽,從來梳的一絲不苟的頭髮凌亂得像是雞窩,領結也歪了,襯衣扣子都崩掉了一個。但是他那麼高大,那麼可靠,看起來就像一堵堅實的可以遮蔽一切風雨的牆。
瑪知道,在這樣的人潮中多了一個達西先生也無濟於事,但她就是忽然感到安心,就像當初那個風雨交加的夜晚,她無人可信,飛馬去彭博里求助時見到達西先生那一刻那樣安心。這樣的感覺大概就是,儘管你不一定能夠救我,但我知道你不會丟下我一個人不管。
達西先生把瑪護在懷裡,一面用身體擋住後面拚命往前擠的人群,一面和瑪合力艱難地去拽喬治安娜和黛西小姐。
這時後面的壓力忽然減弱了。十幾個僕人一起大喊:「火滅了,火滅了!」嘈雜的哭喊聲尖叫聲越來越小,驚慌的人群終於恢復了理智。
原來是有機靈的僕人砸破窗戶爬進來,把本來就不大的火澆滅了。
沒了壓力,喬治安娜和黛西小姐身上的人站了起來,她們自然就脫身了,幸好沒有受傷。
瑪非常自覺地讓出了位置,喬治安娜立刻撲到哥哥懷裡哭得停不下來。溫熱柔軟的觸感離開了,胸前的襯衣上還沾著瑪的眼淚,達西先生失落了片刻,然後立刻為自己這種心態黑了臉,皺著眉對瑪道:「肯特拉小姐......」
瑪一看達西先生的臉色,立刻保證道:「不會多想,謝謝您。」
作者有話要說:小天使們,我昨天說今天有達西先生的小劇場,結果昨天寫了之後覺得很萌就把它當成文案了。你們看到了嗎?現在我體內的封印已經裂開了一道,就要阻擋不住體內的腦洞能量了,瘋狂地想寫小劇場怎麼辦_(:3ゝ∠)_
瑪的婚後注意事項單:1、鍛煉身體
2、學習可以打死老虎的武松練的中國功夫
3、把這個單子給丈夫看