第十四章 花兒為什麼這樣紅（上）

貝拉：

你好！

當我在酒吧醒來，你已經走了。時間大概是午夜2點。我回到了客房。

那一刻，我好想給你打電話，我要把父親的故事繼續講給你聽，我還沒說完，對嗎？

你無法想像那一刻我想向你傾述的願望是那麼的強烈。我甚至想向你大聲地哭泣，就像少年時代遭到父親毒打的那一刻，撕心裂肺地號啕大哭。

但是，太晚了，我不能打擾你的休息，我身上僅剩的那點理智克制住我一次次地放下了電話。

但我在床上輾轉反側一直睡不著，酒醒后的腦袋特別清醒，於是我乾脆起床，下樓跑到你的公寓前後溜達了好幾圈，感到這樣離你最近，好像還能聽到你睡在風中的輕輕的呼吸聲。

我一邊走一邊抬著頭，我在一層一層地數，39層，貝拉是住39層的。但當我數到30層之後就暈頭轉向了，我就又重新從第一層數起，但總是數不到39層就亂套了，雖然在黑夜中我看不清你究竟是躲在哪一排窗子里酣睡，但是我已經找尋到你的方向了。

看不到你的窗戶，那就把頭抬得更高些，看星星月亮吧，明亮的星不就是你的眼；彎彎的月兒不就是你的微笑？

不知為什麼，我望著午夜的天空，童年時代的難忘的記憶就回來了。

貝拉，你知道嗎？你深深觸及到我靈魂深處的東西了。不知為什麼，我看到你就會強烈地喚起我少年記憶中的那個在草原的風中奔跑的上海小女孩：羊角辮上系著兩朵大大的紅蝴蝶結；還有她的母親，那個美麗動人的上海阿姨。

多少年來，這一幕幕都在我的眼前晃動。我在想，那位小女孩如今也該是你這樣的年紀了吧，她過得好嗎？她幸福嗎？她仍在上海的人群里，還是早就像我們一樣遠涉重洋了？

對了，我把父親的故事接著告訴你吧，這是一個真實的故事，如果日後你把它寫成一本書的話，一定會比《9·11生死婚禮》和《廊橋遺夢》更加感人。

但是，貝拉，這個故事裡，讓你看到的不僅僅是我父親的那份情、那顆心，而是他的兒子，一個走南闖北什麼風景未曾領略過的風流小子，而今命運卻讓他來承載像他父親一樣的苦情孤魂……

好，我接著說下去。

父親暗戀上了那位上海阿姨。

據父親說那是從未對任何人產生過的強大磁場的一見鍾情。這並不是因為父親沒有見到過漂亮的姑娘，不是！父親是部隊文工團的，文工團里漂亮活潑的女孩並不少。

父親愛得很痛苦，一方面他備受著內心的煎熬，不可自拔，既不敢表達又無法放下；另一方面他備受良心的譴責，覺得對不起戰友也對不起我的母親。

上海阿姨到部隊時，帶來了不少那種三色的圓珠筆，本屬於上海小物品隨便分發給大伙兒的，但到我父親那兒卻成了愛情的信物，視為比生命還尊貴的東西。所以，我剛才在酒吧里對你說的我小時候被父親毒打的事，你應該找到答案了吧！

父親一直想找機會向上海阿姨接近，機會終於來了。那次父親的戰友，就是上海阿姨的丈夫與其他幾位戰友去其他部隊執行任務，一周內無法回來。臨行前，那位戰友還囑託我的阿媽阿爸照顧一下他的年輕妻子。

那是一個星期六的下午，軍營舉辦文藝聯歡會。父親擔任獨唱，但當他來到了臨時搭建的舞台上演出時，看見了正在台下一隅坐在阿媽身旁的上海阿姨時，他的心臟像要從喉嚨口跳出來了，他的臉漲得通紅，像喝醉了酒一樣。但伴奏的樂聲已經響起，沒有退縮的餘地，只有上了，阿爸閉上眼睛唱了起來。當他唱第一句的時候，顯得是那麼緊張，音韻裡帶著微顫的音，用阿爸的話來說就是「愛的顫音」。但唱著唱著就進入了狀態，歌聲充滿著從未有過的激情和深情，阿爸忘記了自己是在唱歌，而是進入了幻境——自己正一步一步朝著上海姑娘走去，走去，將手裡捧上的這束鮮紅的花兒交給她，向自己心愛的女人表白自己火熱的愛情。

花兒為什麼這樣紅

為什麼這樣紅

哎

紅得好像

紅得好像燃燒的火

它象徵著純潔的友誼和愛情

花兒為什麼這樣鮮

為什麼這樣鮮

哎

鮮得使人

鮮得使人不忍離去

它是用了青春的血液來澆灌

這是一首多麼美的愛情歌曲啊！這也是一段多麼動人的愛情表白啊！

因為這是一首阿爸的生命之歌。所以，當年我在中央音樂學院留校任教期間，曾特意查證過關於此曲的由來。

這首歌最初其實是出自於中國一首古老的塔吉克民歌。歌中講述的是，一名為商人趕腳的塔吉克青年，愛上了喀布爾城的一位公主，但遭到了反對。青年只能順著古絲綢之路流浪，把優美凄涼的歌聲傳遍了所有他路經的地方，最後傳回到帕米爾高原他的故鄉。

雖然這首歌的原唱比阿爸演唱的這首電影插曲更婉娩動人。但華夏土地上的兒女熟悉這首歌，愛上這首歌，甚至被它深深打動的都是取自於電影《冰山上的來客》中的這首《花兒為什麼這樣紅》的插曲。從某種意義上來說，它是那個時代中國人站在人性的荒原上謳歌愛情，呼喚愛情的代表作。

貝拉，我想你可能不會知道，或者不再記得這首歌了吧，那時你太小了。不過，說真的，有機會找來聽聽。真的，找來聽聽，要聽原聲的，最好能看一下這部電影，那麼你就會被深深地感染了。

說回那一幕情景吧。

就在阿爸站在舞台上唱著這首歌的時候，那位上海阿姨目不轉睛地望著阿爸，她的臉微微有些羞紅，雙目射出了灼熱的光。她的嘴唇半張著，像是在期待著灼熱的吻。她的胸脯起伏著，而雙手卻合一地放在胸前，那完全就是一幅《少女的祈禱》的經典畫像。那位上海阿姨那一年可能是二十**歲的樣子，但是看起來完全就像個少女，婀娜多姿的少女。可以肯定地說她當時不僅被這首歌曲深深撼動了，也被阿爸東北大男人的魅力傾倒了。

那天下午的聯歡會一直延續到深夜，所有軍營中的人都圍坐在篝火旁吃著玉米棒和品嘗烤熟的野兔、野鳥，那是狩獵者們在山上打獲的。整個草原上歡歌笑語，奔跑玩耍的孩子們一個個都像螢火蟲般地在黑夜裡飛舞。

夜深了，人們陸陸續續地散去了，阿媽因為身體不舒服，也早早離席了。

在一望無際的夏日的草原上，涼風習習，有一個美麗的姑娘仍一動不動地坐在那兒。

風吹起了她的秀髮，月光映照著她的臉龐，她的嘴唇輕輕地張合，好像在訴說什麼，好像要為誰歌唱？

是啊！沒有人知道她在想什麼，她在為誰思量？或者她美麗的黑眼睛在眺望哪裡？

有一個魁梧的男人正在一步一步地朝著她的背影走去，然後，在離她1米的距離處停了下來。

他沒有叫喚她，他也沒有打擾她正守候著的一方沉寂的寧馨；他的腳步是那樣的輕，輕得好像是踩在雲霧裡，以至於她根本不知道有人正站在她的背後。

直到他把自己的外衣輕輕地蓋在了她的肩頭，直到那兩雙同樣燃燒著火一樣的眼睛在清輝的月光下深深凝望……

凝望著，凝望著，久久地，久久地不願垂下眼帘。

凝望著，凝望著，沒有前行，沒有後退；沒有上仰，沒有俯瞰；沒有親密接觸，沒有甜言蜜語……

只有微啟的紅唇，只有鼻翼的翕動，只有比月光更明亮的眼睛。那裡是火山，那裡是平原，那裡是大海，那裡雲霧裊繞……

夜，沒有一點聲響，夜，只有急促的呼吸聲，還有那從草原的夜空里回蕩過來的歌聲。你聽，貝拉，你聽呀！

花兒為什麼這樣紅

為什麼這樣紅

哎

紅得好像

紅得好像燃燒的火

它象徵著純潔的友誼和愛情

花兒為什麼這樣鮮

為什麼這樣鮮

哎

鮮得使人

鮮得使人不忍離去

它是用了青春的血液來澆灌

是的，花兒紅得好像燃燒的火，花兒鮮得使人不忍離去。

不忍離去，誰都不忍離去……

最後他們離去了，沒有說一句話，沒有拉一下手，兩個背影雙雙地消失在夜幕中。而兩個背影之間竟然還保持著一段距離，從而可以讓月光在他們之間灑落一條小道。

阿爸回家后無法入眠，他的心被那燃燒的眼睛攪得夜不能寐，輾轉反側。

一夜又一夜。