德國裝甲兵的建立(5)

當我們擬定這些長期的計劃時，我們心裡十分明了可能要等很久的時間，我們的新型戰車才會正式問世，在這個時候我們就必須要先建造一種訓練用的戰車。我們自英國所購入的卡登-路易式（CardenLoyd）小型戰車的底盤就很適合於這種用途，實際上它本是為了作20mm高射炮的載運車而設計的。它的尺寸僅能加裝配備有機槍的小型炮塔，雖然有這樣的弱點，但是它在1934年就可以開始使用，至少可以供我們作演習之用，以候我們真正戰鬥戰車的出現。於是我們就決定生產這種號稱「PanzerⅠ」型的戰車。在1932年的時候，絕對沒有人會料想到將來我們還會使用這種小型的訓練戰車來作戰的。

我們所規劃的主要型式的戰車，因為生產上的困難，拖延的時間遠超過我們原來的想象。所以魯茲將軍就決定製造第二種應急的戰車：這就是所謂「PanzerⅡ」型，它配備一門20mm炮及一挺機槍，由MAN公司負責製造。

在1932年的夏季，魯茲將軍第一次組織了一個包含加強步兵團和戰車營的混合演習——當然，戰車營所用的裝備仍然還是模型。不過，這是在凡爾賽和約簽字以後，德國第一次擁有了正式的裝甲搜索車，這種車輛是照我們的規格所建造的，車上配備裝甲，使用六輪卡車的底盤。從前小孩子們總是用他們的鉛筆戳穿我們模型戰車的帆布外殼，以窺察它內部的究竟，但是這一次卻使他們失望了。從前步兵們也總是利用棍棒和石頭來防禦我們的假戰車，如今也被裝甲車制服了。甚至於刺刀也不是戰車的對手。

在這一次演習中對於使用裝甲部隊和摩托化部隊的所有可能性都曾經加以試驗。騎兵方面對於我們的演習曾經發出過一些相當不客觀的批評，但是我們的成功是如此的明顯，所以也就沒有什麼人肯去注意他們那些濫調。事實上，有許多清醒的青年騎兵軍官也對我們這種新發展極表興趣，都站到我們這一邊來了——他們認清了在我們這個時代中，騎兵只有配備新兵器和採用新方法，才能夠使那傳統的騎兵戰爭原理獲得返老還童的機會。

1932年的大演習是老邁年高的興登堡元帥所參加的最後一次演習。在講評的時候，他發表了一個簡短的演說，使我很感欽佩的，就是這位老元帥非常清楚地了解錯誤所在。在談到騎兵軍的領導能力方面，他曾經這樣說道：「在戰爭中只有簡單才可以獲得成功。我曾經視察過騎兵軍的司令部，我所看到的卻一點都不簡單。」他這段評語的確非常中肯。

1933年希特勒做了德國的國務總理，德國的內政外交都發生了全新的變化。2月初，在柏林汽車展覽會的開幕典禮中，我第一次看到希特勒並聽到他的講演。德國的首揆親自主持這樣一個展覽會的開幕典禮，已經是一件不常見的稀罕事，而他所說的話又更與其他的要人在這種場合所慣說的完全不同。他宣布取消對於汽車的捐稅，談到新的國道計劃和準備大量生產廉價的「人民汽車」。

勃洛姆堡將軍（）的出任國防部長，和賴興瑙將軍（）的出任國防部常務次長，對於我的工作都具有很大的影響。這兩位將軍都喜歡近代化的觀念，所以至少在國防部的最高層，對於我的這個裝甲兵的理想是表示同情的。此外，我不久就看出來希特勒本人對於這個摩托化和裝甲的問題也是很感興趣的。我第一次獲得印證是在庫默斯多夫（Kummersdorf）的兵工署近代兵器展示會上。在這一展示會中我分到了半個鐘點的時間，將有關摩托化部隊的一切最新發展展示給希特勒看。我展出的兵力有一個機車排、一個戰防炮排、一個戰車排（所用的就是PanzerI型的輕型戰車）、一個輕裝甲搜索車排和一個重裝甲搜索車排。希特勒對於我們部隊動作的敏捷感到十分的滿意，他一再地說道：「這就是我所希望的東西！這就是我所需要的東西！」在這一次展示之後，我就深信只要有機會再當面陳述意見，那麼這位政府的首腦就一定會批准我這個組織近代化國防軍的建議的。我們陸軍中嚴格的公文程序，和反對我的上級長官——這些人隔在我與勃洛姆堡之間——才是我這個計劃的主要障礙物。

這一次的軍力展示在德國政治上也是一個有趣的插曲，自從1890年俾斯麥親王曾經到過庫默斯多夫訪問之後，其他的首揆就從來沒有一個人來過這裡。這一次希特勒親臨軍事演習場，就可以證明他是和俾斯麥一樣的重視軍事裝備的發展。這也代表過去德國的政策仍夠不上「軍國主義」的標準。

1933年3月23日，德國國會通過了一個著名的授權法案，把完全獨裁的權力交給了這個新任的首揆。只有社會民主黨投票反對，他們的這種勇氣是很值得稱讚的。在當時，很少有人能夠認識到這個法案在將來會闖下滔天大禍。那些投票贊成的政客們對於以後所發生的災難是絕對難辭其咎的。

1933年的夏季，納粹黨衛軍的摩托化兵團的領袖胡恩萊（AdolfHuhnlein）邀請我去參加他們組織中的一個宴會，據說希特勒也允諾親臨的。有機會看看希特勒與他的忠實信徒們，應該是件極有趣的事，又因為胡恩萊本人倒也是一個正人君子，所以我就接受了他的邀請。在宴會上希特勒發表了一個講演，內容是分析革命的歷史。這個演說家似乎對於歷史是很有研究的，在長達數小時的講演中，他舉例說明任何革命在達到它的目的並經過相當時間之後，必定會演變成一種進化的程序，現在納粹黨的革命也已經到達歷史上的這個轉折點，所以他提醒他的信徒們對於將來應該作這樣的看法。若是希特勒所說的真正能夠實現，那才真是大家所馨香禱祝的了。