第55章 快看，我又更新了！

在杜今朝發了宣言之後，丹斯里也很快得到了消息。他當時在和WuxiaWorld網站的幾個翻譯在社交軟體上聊天，有人給他發了杜今朝的截圖。

「丹斯里，你看，那個JZ也發了宣言，他是要挑戰你啊！」

「這個JZ肯定想拿到《巫界之主》的翻譯權，這本書的人氣真高，肯定能賺不少錢！」

丹斯里發言道：「他會後悔的，論華夏網路的翻譯速度，沒有人能比得過我！我現在就去翻譯！」

他立刻開工，開始翻譯更多的章節。

而杜今朝，還在追趕丹斯里之前發的存稿。第一個小時，他翻譯了四章，第二個小時，五章，第三個小時，六章！

僅僅三個小時，杜今朝就趕了15章。當然，不會有人以為這是他即時翻譯的，讀者都以為是他的存稿。

在杜今朝譯本的留言下，一些讀者也開始發聲支持。

一個叫做歐文的讀者說道：「只要你能翻譯，我就給你打賞！你繼續發，每發一章，我就給你打賞二十美元。」

這個歐文可能是個土豪，他立刻就給杜今朝打賞了一百美元。

杜今朝一口氣翻譯了十五章，雖然速度快，但是體力和腦力都有些疲憊。他休息了半個小時，再次開工。

又是一個小時過去，杜今朝又發了六章。歐文再次打賞了一百美元，並且留言：「看得太爽了，不要停啊，JZ！」

丹斯里的房子里，丹斯里又翻譯了一章，他伸了個懶腰，看了看時間，一個小時二十分鐘，狀態不錯。

他立刻就把這章發了出去，丹斯里本以為自己能獲得讀者的讚賞，誰知道自己的譯本下根本沒多少人留言，訂閱數也根本不漲。

他再一看杜今朝的譯本，對方居然一口氣多出了21章！又超過他了！

「這小子，到底有多少存稿？我不信你還有！」丹斯里埋頭，繼續翻譯。

杜今朝一看，自己的訂閱和打賞人氣又上漲了，索性再次翻譯，他要多翻譯一點，免得明天自己上學的時候，丹斯里又丟出一堆章節來超過他。

這樣反覆的被人追趕，杜今朝也很煩。

一個小時過去，丹斯里這次速度又提升了，他即刻就發了最新的譯本。然而這一次，連留言的都沒有了！

他打開杜今朝的譯本，差點把他氣死，在他更新一章的時候，這個JZ又更新了六章！

「我還就不信了！你等著！不就是存稿嗎？我這幾天加班，總能趕回來！」丹斯里決定這兩天都不看網站了，專心翻譯。

兩天後，丹斯里的房間里，丹斯里頂著黑眼圈，打下了最後一個英文字母。他已經困的不行了，這48個小時里，他只休息了一個小時，其餘時間，除了吃飯、睡覺、上廁所，他什麼別的事都沒做，全都在翻譯！

為了完成這樣的工作，他喝了不少咖啡，成果也很顯著，這段時間，他一共翻譯了五十章！

是的，五十章！這幾乎是他當翻譯一來一次性翻譯的最高紀錄，在別的翻譯都一天一章的時候，他一口氣拿出五十章，肯定能嚇到那些人！

強撐著最後的精神，丹斯里打開了WuxiaWorld網站，開始上傳章節。

一章，兩章，三章……五十章！一章章的發完，丹斯里的精神出現了莫名的亢奮。

「一次五十章，JZ，我看你怎麼跟我爭！」丹斯里已經預想到讀者瘋狂訂閱打賞的畫面，而JZ看到他更新這麼多，肯定會絕望吧！

他萬分篤定，JZ的存稿肯定耗完了。因為他問過賴清，JZ開始翻譯《巫界之主》時間也不長，之前的爆更就把存稿用掉了，這次他一定會勝！

在滿懷勝利期望的心態里，丹斯里打開了JZ的譯本，看到最新章節，丹斯里瞪大了眼睛，「怎麼可能？這個章節數！」

他點開二級頁面，而是不敢置信！在杜今朝的譯本上，不僅有他剛剛發完的五十章譯文，更比他多出了五十章！也就是一百章！

兩天時間裡，杜今朝又發了一百章！

杜今朝譯本下方的留言，也是紛紛讚揚和驚嘆。

Levi-Nell：「我的上帝啊，翻譯菌你老實交代，你是不是早就把這本書翻譯完了？」

Bke-Gilbert：「我在這個網站兩年了，還是第一次見到翻譯這麼多的！JZ，從今以後我就是你的粉絲！」

Arthur-Sherwood：「JZ真是酷斃了，我昨天向朋友推薦了這本書，今天又更新了這麼多，現在他已經迷上了，哈哈！」

還有個叫歐文的，發言道：「JZ你坑我啊，我已經打賞了兩千美元了，抱歉，我要食言了，我今天不能繼續給你打賞，因為我已經把這個月的零花錢給打賞完了！下個月我再繼續給你打賞！」

在丹斯里看留言的時候，他一刷新，發現JZ的譯文又更新了，這次，依舊是一次六章！

「FUCK，你是魔鬼嗎？」丹斯里脆弱的神經被這六章的更新提示給徹底摧毀了！

在這個JZ面前，他有種深深的絕望感，每當自己辛辛苦苦發出一些章節，對方早就超過他數倍了！

「我放棄了，我不玩了！JZ，算你狠！」丹斯里長呼一聲，給賴清發了個消息，說道：「站長，我放棄了！這本《巫界之主》我不翻譯了！」

賴清看到消息，還不清楚情況，回復道：「？？怎麼了？」

丹斯里遲遲沒有回復消息，因為在說完這句話，他就困得不行，倒在床上就睡了過去。

「怎麼回事？丹斯里為什麼突然這樣說？」賴清打開網站，去看丹斯里的譯本，發現他一口氣發了五十章。

「我的天，丹斯里這是瘋了嗎？一次發這麼多？」這五十章給某些「偷懶」的翻譯，他們能發整整一年！

「翻譯這麼多，他還要放棄？」賴清正不解，直到他瞥到本站人氣榜的第一，是杜今朝翻譯的《巫界之主》時，他才明白了原因。

「我的天，這小子，已經更新到兩百多章了！這還不到一個月，人家原作者更新都用了兩年，按照他這個速度，四個月就能完本了！」賴清驚嘆道，「這小子怎麼做到的？」