第二節 文帝外攘

第二節文帝外攘

隋初外患，莫如突厥。文帝之於突厥也，勤兵力甚少，而收安攘之效極宏，雖突厥內亂，有以啟之，然帝與其賢臣長孫晟運籌帷幄之功，不可沒也。

突厥強盛，始於木杆，至佗缽，因周、齊之爭相交結而益驕，已見《兩晉南北朝史》第十六章第九節。木杆舍其子大邏便而立佗缽。佗缽以攝圖為爾伏可汗，統其東方。攝圖，木杆兄乙息記可汗之子，見《兩晉南北朝史》第十六章第一節。又以其弟褥但可汗子為步離可汗，居西方。佗缽病，謂其子庵羅避大邏便。攝圖不可。庵羅立，又以國讓攝圖，是為伊利俱盧設莫何始波羅可汗，一號沙缽略。《隋書·突厥傳》。案下文，攝圖致書文帝，自稱伊利俱盧設莫何始波羅可汗，而文帝報書，稱為伊利俱盧設莫何沙缽略可汗，則沙缽略即始波羅異譯耳。治都斤山。后染干南徙，居度斤舊鎮，《通鑒》胡三省《注》曰：「蓋即都斤山。」案文帝討突厥詔，斥其遷徙漠南，偷存晷刻，則此山當在漠南。庵羅降居獨樂水，今圖拉河。稱第二可汗。而以大邏便為阿波可汗，還領所部。高祖受禪，待突厥甚薄。討突厥詔謂「節之以禮，不為虛費」，蓋謂減其贈遺也。高寶寧作亂，沙缽略遂與合軍。

沙缽略妻周趙王招女曰千金公主，招，文帝子。每懷復隋之志，日夜言之於沙缽略。由是悉眾為寇。武威，今甘肅武威縣。天水，今甘肅天水縣。安定，今甘肅涇川縣。金城，今甘肅皋蘭縣。上郡，今陝西鄜縣。弘化，今甘肅慶陽縣。延安，今陝西膚施縣。六畜咸盡。於是下詔，命諸將出塞擊之。時開皇三年八月也。初周臣長孫晟，副宇文神慶送千金公主於突厥。攝圖愛之，命諸子弟貴人，皆相親友。其弟處羅侯，號突利設，為攝圖所忌，密托心腹，陰與晟盟。晟與之遊獵，因察山川形勢，部落強弱，皆盡知之。開皇元年（581），晟上書，言：「諸夏雖安，戎場尚梗。興師致討，未是其時；棄於度外，又復侵擾；故宜密運籌策，漸以攘之。請通使玷厥，達頭可汗名。說合阿波，使攝圖回兵，自防右地。又引處羅侯，連奚、霫，則攝圖分眾，還備左方。首尾猜嫌，腹心離阻。十數年後，乘釁討之，必可一舉而空其國矣。」上省表大悅，因召與語。晟復口陳形勢，手畫山川，寫其虛實，皆如指掌。上深嗟異，皆納用焉。遣太僕元暉詣玷厥，賜以狼頭纛。晟齎幣使奚、霫、契丹等，遣為鄉導，至處羅所，誘令內附。至是，沙缽略率阿波、貪汗二可汗等來拒戰。《隋書·高昌傳》：「北有赤石山。山北七十里，有貪汗山。夏有積雪。此山之北，鐵勒界也。」貪汗可汗，當在是處。阿波至涼州，與竇榮定戰。晟為偏將，使說之。阿波因留塞上，使人隨晟入朝。攝圖與衛王爽遇。戰於白道，敗走。爽，高祖異母弟。事見《爽》及《李徹傳》。至磧，聞阿波懷貳，乃掩北牙，盡獲其眾，而殺其母。阿波還無所歸，西奔玷厥，乞師東擊攝圖。復得故地，收散卒與攝圖相攻。貪汗可汗素睦於阿波，沙缽略奪其眾而廢之，貪汗亡奔達頭。沙缽略從弟地勤察，別統部落，與沙缽略有隙，復以眾叛歸阿波。連兵不已。各遣使詣闕，請和求援。上皆不許。千金公主自請改姓，乞為帝女，乃許之。四年（584），遣長孫晟副虞慶則往使。

賜公主姓楊氏，改封大義公主。《突厥傳》及《虞慶則傳》，皆言沙缽略初不肯拜受詔書，晟說諭之乃肯。《晟傳》載其說辭曰：「突厥與隋，俱是大國天子，可汗不起，安敢違意？但可賀敦為帝女，則可汗是大隋女婿。奈何無禮，不敬婦公乎？」攝圖乃笑，謂其達官曰：「須拜婦公，我從之耳。」則突厥是時實未肯稱臣。《突厥傳》又云：慶則又遣稱臣。沙缽略謂其屬曰：「何名為臣？」報曰：「隋國稱臣，猶此稱奴耳。」沙缽略曰：「得作大隋天子奴，虞僕射之力也。」蓋誇飾之辭，非其實也。然沙缽略既為達頭所困，又東畏契丹，乃遣使告急，請將部落度漠南，寄居白道川內。為白道地方之川也。許之。詔晉王廣以兵援之。給以衣食，賜以車服、鼓吹。沙缽略因西擊阿波，破擒之。《突厥傳》下文又云：處羅侯立，以雍虞閭為葉護，遣使上表言狀，上賜之鼓吹幡旗。處羅侯以隋所賜旗鼓西征阿波。敵人以為隋兵所助，多來降附，遂生擒阿波。既而上書請阿波生死之命云云。《長孫晟傳》云：遣晟持節拜處羅侯為莫何可汗，以雍虞閭為葉護可汗。處羅侯因晟奏曰：阿波為天所滅，與五六千騎在山谷間。伏聽詔旨，當取之以獻。二說乖違，晟傳蓋是。處羅侯奏辭雲阿波為天所滅，固不云為身所禽。蓋攝圖禽之，而置之山谷之間也。而阿拔國部落乘虛掠其妻子。阿拔，鐵勒部落，見《長孫晟傳》。官軍為擊阿拔，敗之。所獲悉與沙缽略。沙缽略大喜。乃立約，以磧為界。上表言：「大隋皇帝，真皇帝也，豈敢阻兵恃險，偷竊名號？今便屈膝稽顙，永為藩附。」蓋至是而突厥真稱臣矣。高祖下詔言：「昔雖與和，猶是二國，今作君臣，便為一體。已敕有司，肅告郊廟。宜普頒天下，咸使知聞。」可見前此未嘗稱臣也。《虞慶則傳》言長孫晟說諭攝圖，攝圖及弟葉護此即攝圖死後繼立之葉護處羅侯也，見下。皆拜受詔，稱臣朝貢，永為藩附，蓋即指此，所謂終言之也。

開皇七年（587），攝圖死。弟葉護處羅侯立。以攝圖子雍虞閭為葉護。葉護蓋突厥儲君之位，故與可汗俱拜受詔書。其位受諸兄者，還以兄之子為之。回紇懷仁可汗使其太子入援，亦稱葉護。隋遣長孫晟拜處羅侯為莫何可汗。以雍虞閭為葉護可汗。八年（588），處羅侯又西征，中流矢而卒。其眾奉雍虞閭為主，是為頡伽施多那都藍可汗，歲遣使朝貢。平陳之後，上以陳叔寶屏風賜大義公主。主心恆不平，因書屏風為詩敘陳亡以自寄。上聞而惡之。公主復與西面突厥泥利可汗相結。上恐其為變，將圖之。十三年（593），流人楊欽，亡入突厥，詐言彭城公劉昶，共宇文氏女謀欲反隋，遣其來密告公主。據《長孫晟傳》。昶在周世尚主，蓋謂其夫妻共謀反隋也。《突厥傳》云：「謬雲與宇文氏謀反，令大義公主發兵擾邊。」一似昶與周之宗室謀反隋者，不如晟傳之明確。周宗室盡遭誅戮，見《兩晉南北朝史》第十五章第一節，此時恐無能謀反者也。或《突厥傳》亦作宇文氏女，而奪女字。

雍閭信之，乃不修職貢。遣長孫晟出使，微觀察焉。公主見晟，言辭不遜。又使所私胡人安遂迦共欽計議，扇惑雍閭。晟至京師，具以狀奏。又遣晟往索欽。雍閭欲勿與，謬曰：「檢校客內，無此色人。」晟乃貨其達官，知欽所在，夜掩獲之。以示雍閭。因發公主私事。《突厥傳》云：主與所從胡私通，因發其事，下詔廢黜之，恐都藍不從，遣牛弘將美妓四人以啖之。從胡當即安遂迦，長孫晟發其與公主私事，文帝乃使牛弘齎詔往廢主也。雍閭遂執迦等，並以付晟。《突厥傳》云：都藍執欽以聞，蓋並欽、迦執付晟。上大喜，仍遣入藩，蒞殺大義公主。雍閭又表請婚，僉議將許之。晟又奏曰：「臣觀雍間，反覆無信。特共玷厥有隙，所以依倚國家。縱與為婚，終當必叛。若得尚公主，承藉威靈，玷厥、染干，必又受其徵發。強而復反，后恐難圖。且染干者，處羅侯之子也。素有誠款，於今兩代。臣前與相見，亦乞通婚。不如許之，招令南徙。兵少力弱，易可撫馴。使敵雍閭，以為邊捍。」

上曰：「善。」又遣慰諭染干，許尚公主。《突厥傳》云：時沙缽略子曰染干，號突利可汗，居北方，遣使求婚。上令裴矩謂之曰：「當殺大義公主者方許婚。」突厥以為然，復譖之。都藍因發怒，遂殺公主於帳。案晟與處羅侯、染干皆稔，謂染干為處羅侯子，當不致誤。突厥以為然，似當作突利以為然，義乃可通。然殺大義非突利所能為，要之何益？《裴矩傳》云：公主與從胡私通，長孫晟先發其事，矩請出使說都藍顯戮宇文氏。上從之，竟如其言。竊疑晟發公主私事後，都藍業已替之，猶未忍殺而又求婚，隋乃以殺大義邀之，裴矩殺主方許婚之語，乃告都藍，非告突利，《突厥傳》此處，文有奪誤也。十七年（597），染干遣五百騎隨晟來逆女。以宗女封安義公主妻之。晟說染干率眾南徙，居度斤舊鎮。十九年（599），染干因晟奏雍閭作反具，欲打大同城。城在今固陽、包頭境。詔發六總管分道出塞討之。雍間大懼，復共達頭同盟，合力掩襲染干，大戰於長城下。染干敗績，以五騎與晟逼夜南走。至旦，收得數百騎，謀往投玷厥。晟知其貳，密遣從者入伏遠鎮，未詳。令其舉烽。染干謂追兵已逼，乃投誠。晟將染干馳驛入朝。帝大喜，以為意利彌豆啟人可汗。據《長孫晟傳》。《突厥傳》彌作珍，未知孰是。

啟人，他處或作啟民，乃唐人避諱改字也。遣晟領五萬人於朔州築大利城以處之。朔州，即馬邑郡。安義公主死，復妻以義成公主。晟又奏「染幹部落，雖在長城之內，猶被雍閭抄略，請徙五原，今內蒙古五原縣。以河為固。於夏、勝兩州之間，夏州，今陝西橫山縣。勝州，在今包頭境。東西至河，南北四百里，掘為橫塹，令處其間。」上並從之。《趙仲卿傳》云：督役築金河、定襄二城以居啟民，當在此時。二十年（600），都藍為其下所殺。達頭自立為步迦可汗。其國大亂。遣史萬歲出朔州，晉王廣出靈州今靈武縣。擊之。達頭遁去。仁壽元年（601），代州總管韓弘敗於恆安。代州，今山西代縣。恆安鎮，即後魏之平城，唐於其地置雲州。隋雲州即後魏之盛樂也。詔楊素率啟民北征。長孫晟為受降使者送染干，教染干分遣使者，往北方招懷鐵勒等部。三年（603），鐵勒十餘部背達頭來降。達頭奔吐谷渾。啟民遂有其眾。蓋都藍之亡，漠北之地，一時歸於達頭，至是又因鐵勒之叛而失之也。鐵勒之地，見《兩晉南北朝史》第十六章第九節。《隋書》本傳云：「自突厥有國，東西征討，皆資其眾，以制北方。」故鐵勒一叛，而突厥驟形削弱矣。

突厥而外，為中國患者，莫如高麗。蓋自慕容氏入中原，而東北空虛，遼東之地，遂為所據；遼西初入百濟，其後牟大喪敗，遷居南韓，則亦為所控制矣。見《兩晉南北朝史》第十六章第一節。隋初，東北部落：大者曰奚、契丹，曰靺鞨。《奚傳》云：自突厥稱藩之後，亦遣使入朝。蓋與突厥之關係深，與高麗之關係淺。《契丹傳》云：當後魏時，為高麗所侵，部落萬餘口求內附，止於白貔河。當作白狼河，今大凌河也。參看《兩晉南北朝史》第十六章第十節。其後為突厥所逼，又以萬家寄於高麗。開皇四年（584），率諸莫賀弗來謁。五年（585），悉其眾款塞。高祖納之，聽居其故地。亦見《本紀》。故地，當即白狼河。其後別部出伏等背高麗，率眾來附，安置於渴奚那頡之北。未詳。開皇末，其別部四千餘家背突厥來降。上方與突厥和好，悉令給糧還本，敕突厥撫納之。固辭不去。部落漸眾，遂北徙逐水草。當遼西正北二百里，依託紇臣水而居。今英金河。突厥沙缽略可汗遣吐屯潘垤統之。契丹之地，實近高麗，其於突厥，不過羈縻而已。靺鞨：《隋書·傳》雲，凡有七種：其一號粟末部，與高麗相接。其二曰伯咄部，《唐書》作汨咄。在粟末之北。其三曰安車骨部，在伯咄東北。其四曰拂涅部，在伯咄東。其五曰號室部，在拂涅東。其六曰黑水部，在安車骨西北。其七曰白水部，當作白山，傳下文亦作白山。在粟末東南。《魏書》言勿吉國有速末水，當即此所謂粟末。余部在南北朝時，蓋未嘗通於中國，故史不之及，開皇初相率來獻，史乃從而記之也。靺鞨當遼東、西塞外，遼東、西為高麗侵踞，靺鞨自亦折而入之矣。南北朝、隋、唐間，契丹、靺鞨，恆為高麗所驅率。觀文帝賜高麗璽書，有「驅逼靺鞨，固禁契丹」之語可知。煬帝大業八年（612）詔云：「乃兼契丹之黨，虔劉海戍；習靺鞨之服，侵軼遼西。」《舊唐書·韋雲起傳》：契丹入抄營州，詔雲起護突厥兵往討。入其界，使突厥詐雲向柳城郡，欲共高麗交易，契丹不備，乃襲之。此事正在煬帝時。又《張儉傳》：遷營州都督。營州部與契丹、奚、霫、靺鞨諸蕃切軫。高麗引眾入侵，儉率兵破之。此事在太宗征遼之前，可見此等情勢，至唐初未變也。又《韋挺傳》：永徽中，將軍辛文陵率兵招慰高麗，行至吐護真水，高麗掩其不備，襲擊敗之。吐護真水，即托紇臣水，又可見高麗留居遼西者之眾也。柳城，在今朝陽縣境。唐營州都督府置於此。

高麗王湯，當南北朝之末，已見《兩晉南北朝史》第十六章第一節。《隋書·高麗傳》云：高祖受禪，湯遣使詣闕。開皇初，頻有使入朝。及平陳之後，湯大懼，治兵積穀，為守拒之策。十七年（597），上賜湯璽書，責其「驅逼靺鞨，固禁契丹」。又言「陳叔寶之亡，人神胥悅，聞王嘆恨，獨致悲傷」。案高麗之於北朝，不過懾於勢，不敢不從，於南朝則心悅誠服，說亦見《兩晉南北朝史》。湯是時，豈仍抱此等見解邪？抑知遼東為中國所必取，逆計陳平則用兵次第將及，故為固圉之計也？《傳》又云：湯得書皇恐，將奉表陳謝，會病卒，子元嗣立。高祖使拜為上開府儀同三司，襲爵遼東郡公。元奉表謝恩，並賀祥瑞，因請封王。高祖優冊為王。明年，元率靺鞨之眾萬餘騎寇遼西，營州總管韋衝擊走之。高祖聞而大怒，命漢王諒為元帥，總水陸討之，下詔黜其爵位。時饋運不繼，六軍乏食；師出臨渝關，胡三省曰：在柳城西四百八十里。復遇疾疫；王師不振。及次遼水，元亦皇懼，遣使謝罪。上表稱遼東糞土臣元云云。上於是罷兵，待之如初。元亦歲遣朝貢。高麗是時，雖非誠服，亦未必敢更挑邊釁。蓋靺鞨等欲為侵盜，非元所能抑止。雲其躬率之以為寇，恐非歸罪之辭，即系傳聞之誤。然冊書甫出，侵軼旋來，則膺懲之師，勢自不容已矣。《高麗傳》云：都於平壤城，復有國內城、在今臨江縣帽兒山西南。白鳥庫吉云：即丸都義譯。漢城，並其都會之所，其國中呼為三京。此高麗心腹之地。實在鴨綠江、漢江之間。兵鋒非及此者，不足以言懲艾。然毌丘儉、慕容皝之師，皆自遼東而出，此時乃遠自燕、齊，則雖鞭之長，不及馬腹矣。此隋、唐東征之所以難於見功也。漢王諒之兵，《本紀》雲三十萬。遇疾疫，死者十八九。《張奫傳》：奫是役為行軍總管，諸軍多物故，奫眾獨全。《周羅睺傳》：是役為水軍總管，自東萊泛海趨平壤，東萊，今山東掖縣。遭風，船多漂沒，無功而還。則水陸兩軍，皆所失甚大。是役也，高熲實為諒長史，非無謀者，而其喪敗如此，事勢固有以限之也。因其謝罪而舍之，可謂知難而退矣。《百濟傳》：平陳之歲，有一戰船，漂至海東聃牟羅國，其船得還。經於百濟，其王余昌，資送之甚厚。並遣使奉表賀平陳。高祖下詔云：「往複至難，若逢風浪，便至傷損，自今已后，不須年別入貢，朕亦不遣使往。」此等事，並可見高祖之不勤遠略。《陸知命傳》：知命在高祖時，曾詣朝堂，請使高麗。蓋亦知帝重用兵，東北邊患又急，故欲以口舌收折衝之效也。聃牟羅，朝鮮金於霖《韓國小史》曰：「即唐龍朔初入朝之儋羅，今之濟州島也。」

西方戎落，吐渾為大。其王誇呂，周時即數為邊寇，已見《兩晉南北朝史》第十六章第七節。誇呂，《隋書》作呂誇。開皇初，侵弘州。未詳。高祖以弘州地曠人梗，因而廢之。然又遣元諧擊破之。其名王十七人、公侯十三人據《元諧傳》。《吐谷渾傳》作名王十三人，疑有奪字。各率部落而降。上以其高寧王移茲裒，素得眾心，拜為大將軍，封河南王，以統降眾。六年（586）卒，令其弟樹歸襲。呂誇在位歲久，屢因喜怒，廢殺太子。后其太子可博汗，懼其廢辱，謀執呂誇而降，請兵於邊吏，上不許。太子謀泄，為其父所殺。立少子嵬王訶。是歲，嵬王訶懼誅，復謀率部落歸國，遣使詣闕，請兵迎接。上不可。乃止。八年（588），其名王拓跋木彌請以千餘家歸化。上曰：「渾賊惛狂，妻子懷怖，叛夫背父，不可收納，然其本意，正自避死，若今遣拒，又復不仁。更有意信，但宜慰撫，任其自拔，不須出兵馬應接。其妹夫及甥欲來，亦任其意，不勞勸誘也。」十一年（591），呂誇卒，子伏立。十六年（596），以光化公主妻之。明年，其國大亂。國人殺伏，立其弟伏允。使陳廢立之事，且請依俗尚主。上從之。自是朝貢歲至。

川、康、甘、青間諸部族，《隋書》總稱為党項羌。云：高祖為丞相時，中原多故，因此大為寇掠。梁睿既平王謙，請因旋師討之，高祖不許。開皇四年（584）、五年（585）、六年（586），皆有眾內附。見本傳及《紀》。十六年（591），寇會州，今四川茂縣。發隴西兵討破之，又相率請降。其白狼國，亦於元年獻方物。見《紀》。女國：見《兩晉南北朝史》第十六章第八節。《傳》云：開皇六年（586），遣使朝貢。《北史·本紀》事在四年（584），《隋書·本紀》無之。要之必曾一通使命，此或今後藏地方通於中國之始也。參看第二章第四節，及《兩晉南北朝史》第十六章第八節。

開皇十年（590）江南之亂，史萬歲以行軍總管從楊素擊之。其《傳》云：「率眾二千，自東陽別道而進，今浙江金華縣。逾嶺越海，攻陷溪洞，不可勝數。前後七百餘戰，轉斗千餘里。」素時出會稽今浙江紹興縣。至泉州，今福建閩侯縣。萬歲蓋自浙東入閩與之會也。其今粵地，王勇雖因馮寶之妻迎韋洸而敗績，見《兩晉南北朝史》第十五章第三節。然未幾，勇將王仲宣即復叛。仲宣，《隋書·韋洸傳》稱為番禺夷，《慕容三藏傳》稱為嶺南酋長，《裴矩傳》稱為俚帥，蓋南夷酋豪不服隋者。時以韋洸為行軍總管，慕容三藏為副討之。洸中流矢卒。據《三藏傳》。《洸傳》云：洸所綏集二十四州。拜廣州總管。歲余，番禺夷王仲宣聚眾為亂，以兵圍洸，洸勒兵拒之，中流矢而卒，一似洸迄未離廣州者。《裴矩傳》：矩定嶺南還報，上大悅，顧謂高熲、楊素曰：「韋洸將二萬兵，不能早度嶺，朕每患其兵少，裴矩以三千敝卒，徑至南康。有臣若此，朕亦何憂？」可見仲宣亂時，洸實在嶺北也。先是裴矩奉詔巡撫嶺南，未行而江南亂，吳、越道閉，上難遣矩行。矩請速進，上許之。行至南康，今江西贛縣。得兵數千人。時仲宣逼廣州，遣將周師舉圍東衡州。今廣東曲江縣。矩與大將鹿願赴之，斬師舉。

進兵自南海援廣州，仲宣懼而潰散。矩所綏集二十餘州，承製署其渠帥為刺史、縣令。《矩傳》。《列女·譙國夫人傳》云：仲宣反，首領皆應之，圍韋洸於州城。夫人遣孫暄救洸。暄與逆黨陳佛智友善，遲留不進。夫人怒，遣使執暄，繫於州獄。又遣孫盎出討佛智，斬之。進兵至南海，與鹿願軍會，共敗仲宣。夫人親被甲，乘介馬，張錦傘，領彀騎衛裴矩巡撫諸州。嶺表遂定。高祖異之，拜盎高州刺史。高州，梁置，治高梁，在今廣東陽江縣西。唐徙治良德，在今廣東茂名縣東北。仍赦出暄，拜羅州刺史。羅州，亦梁置，治石龍，在今廣東化縣東北。追贈馮寶為廣州總管譙國公，冊夫人為譙國夫人。開幕府，置長史以下官屬，給印章，聽發部落六州兵馬。若有機急，便宜行事。時番州總管趙訥貪虐，隋改廣州曰番州。諸俚、僚多有亡叛，夫人遣長史上封事，論安撫之宜，並言訥罪狀。上遣推訥，得其臧賄，竟致於法。降敕委夫人招慰亡叛。夫人親載詔書，自稱使者，歷十餘州，宣述上意，諭諸俚、僚，所至皆降。十七年二月，桂州人李光仕起事，以王世積為行軍總管，與周法尚討平之。桂州，今廣西桂林縣。世積兵遇瘴未能進，戰功實皆出法尚，見《法尚傳》。七月，李代賢又反，虞慶則討平之。亦見《紀》。《慶則傳》作李賢。蓋其人名世賢，避諱者或易字，或省字。上以嶺南夷僚，數為邊患，征汴州刺史令狐熙，汴州，今河南開封縣。拜為桂州總管，許以便宜從事，刺史已下官，得承製補授。熙至部，大弘恩信，溪洞渠帥，相率歸附。先是州縣生梗，長吏多不得之官，寄政於總管府，熙悉遣之。為建城邑，開設學校。有寧猛力者，在陳已據南海，高祖因而撫之，即拜安州刺史。令狐熙奏改為欽州，今廣東欽縣。然驕倨未嘗參謁。熙手書諭之，申以交友之分。其母有疢疾，熙復遺以藥物。猛力感之，詣府請謁，不敢為非。時高祖又命何稠召募討李光仕，稠亦逾嶺，分遣馮暄等討賊，承製署首領為州縣官而還。寧猛力率眾迎軍，請身入朝。稠以其疾篤，放還，與約詣京師相見。猛力臨終，戒其子長真：葬訖上路。長真如言入朝。《唐書·諸夷蕃將傳》：仁壽初，馮盎為宋康令，宋康，宋縣，當在今四川境。潮、成等五州僚叛，潮州，今廣東潮陽縣。成州，后改封州，今廣東封川縣。盎馳至京師請討之。文帝詔楊素與論形勢。即詔盎發江嶺兵擊平之。文帝之於嶺外，始終憑藉恩信，撫其酋豪，使為己用，以是不甚煩兵力，而克奏平定之功也。

今雲、貴之地，史萬歲於開皇二十年（600）平之。《梁睿傳》云：劍南平，睿威振西川，夷僚歸附，惟南寧酋帥爨震，恃遠不賓。南寧，蜀建寧郡，晉寧州治，在今雲南曲靖縣西。睿上疏曰：「南寧州，漢世牂牁之地，近代已來，分置興古、雲南、建寧、朱提四郡。漢牂牁郡，治且蘭，今貴州平越縣。興古，晉郡，在今貴州普安縣西。雲南，晉郡，在今雲南祥雲縣南。朱提，漢縣，後漢未改郡，在今四川宜賓縣西南。戶口殷眾，金寶富饒。二河有駿馬、明珠，益、寧出鹽井、犀角。晉太始七年（271），以益州曠遠，分置寧州。至偽梁，南寧州刺史徐文盛，被湘東征赴荊州，土民爨瓚，遂竊據一方，國家遙授刺史。其子震，相承至今。臣禮多虧，貢賦不入。每年奉獻，不過數十匹馬。其處去益，路止一千。朱提北境，即與戎州接界。戎州，梁置，今四川宜賓縣。如聞彼人，苦其苛政，思被皇風。幸因平蜀士眾，即請略定南寧。」又請曰：「其地沃壤，多是漢人。與交、廣相接，路乃非遙。漢代開此，本為討越。伐陳之日，復是一機。以此商量，決謂須取。」高祖深納之。然以天下初定，恐民心不安，故未之許。后竟遣史萬歲討平之，並因睿之策也。案《唐書·南蠻傳》言：爨瓚死，子震、玩分統其眾，隋開皇初，遣使朝貢，命韋世沖以兵戍之，置恭州、今四川珙縣。協州、在珙縣西南。昆州，在今雲南昆明縣西。則爨氏初未嘗不賓服，特后稍怠耳。《隋書·史萬歲傳》云：「南寧夷爨玩來降，拜昆州刺史，既而復叛，遂以萬歲為行軍總管擊之。入自蜻蛉川，在今雲南姚安縣南。經弄凍，漢縣，在姚安北。次小勃弄、大勃弄，二城名，在今祥雲縣東。唐於此置勃弄縣。至於南中。賊前後屯據要害，萬歲皆擊破之。度西洱河，即洱海，古葉榆水。入渠濫川。在今雲南昆陽縣東南，東北流入滇池。行千餘里，破其三十餘部。諸夷大懼，遣使請降。萬歲馳奏，請將玩入朝，詔許之。玩陰有二心，不欲詣闕，賂萬歲以金寶。萬歲於是舍玩而還。蜀王時在益州，知其受賂，遣使將索之。萬歲聞，悉以所得金寶，沈之於江。索無所獲。明年，爨玩復反。蜀王奏萬歲受賂縱賊，上令窮治其事。事皆驗。」上數之。萬歲曰：「臣留爨玩者，恐其州有變，留以鎮撫。臣還至瀘水，詔書方到，由是不將入朝，實不受賂。」上大怒，顧有司曰：「明日將斬之。」萬歲懼而服罪。高熲、元旻等救之。上意少解，於是除名為民。案萬歲受賂，恐實系蜀王誣之。高祖決獄，但憑喜怒，不暇致祥，故萬歲不克自申耳。高祖非貪南方利入者，其平南寧，蓋實以其地多漢人，且道通交、廣，足資控扼也。

交趾之地，開皇十年（590）江南亂時，即有李春者，自稱大都督。見《紀》。仁壽二年（602），復有李佛子者，《劉方傳》稱為俚人。令狐熙奉詔令其入朝，佛子請至仲冬上道，熙從之，已而叛。有人詣闕訟熙受佛子賂，上固疑之。及是，大怒，使鎖熙詣闕。熙性素剛，行至永州，憂憤發病卒。永州，今湖南零陵縣。而遣劉方討平之。遂授方歡州道行軍總管，歡州，在今越南北境。經略林邑。方至煬帝大業元年四月，乃擊破之。入其都，獲其廟主金人，污其宮室，刻石紀功而還。士卒腳腫，死者十四五。方亦遇患道卒。林邑之役，《傳》謂由天下無事，群臣言其多奇寶而起。此不似高祖所為，必傳者之過也。