第五章
赫爾克里：「你需要我支付工資？」
愛德華愣了下：「應該？」
「謝謝，但是不用。」赫爾克里從他旁邊繞開，走向酒吧角落的方桌，「請讓讓，我要去找給我發工資的人。」
「你們離開了很長時間。」莎妮婭敏感地抬起頭，她鼻尖發紅，聲音沙啞，精神緊張，甚至沒忍住發了脾氣，「先是愛德華，然後是你和傑梅恩，你們做什麼去了？」
赫爾克里拿不準要不要把聽到的內容告訴她，猶豫不到半秒鐘就決定隱瞞並出賣隊友：「傑梅恩不清楚，我是離開盥洗室后被尼格瑪先生拉住了。」
愛德華睜大眼睛不可思議地看著他，赫爾克里的良心堅硬如鐵、不為所動。
莎妮婭稀里糊塗地問：「呃，他拉住你幹什麼？」
「在您死去的丈夫的見證下進行一些人事調動。」赫爾克里回答，「您不用緊張，我拒絕了。」
「……」
「好、好吧。」莎妮婭結結巴巴道，「我想起我還沒有感謝你一直以來對我的幫助，赫爾克里，你真的是個好人。」
「當然。」赫爾克里收下好人卡，「旅店老闆說他去做什麼？」
「他說要借我點錢，去保險箱里拿現金了，我推辭不過，而且確實很需要生活費。」莎妮婭略帶愧疚地回答，「傑梅恩一直對我非常好，還很有分寸感，我不知道該怎麼感謝他，你覺得呢？」
赫爾克里懶洋洋地倚著牆，看著她小口小口地喝酒，整杯紅葡萄酒這麼半天才喝掉一小層：「如果他愛你，就不想也不需要得到回報。」
可是愛——多麼難以證實？
**
下午，赫爾克里沒有選擇和任何人一起行動。他靠著翻箱倒櫃找到一沓零錢給自己買了台落後時代的翻蓋手機，發現它竟然還能上網。
至於拿走旅店房間里上個住客留下的金錢這件事，玩家開寶箱的事怎麼能算偷呢？
莎妮婭回去自己房間休息了，赫爾克里沒有多費口舌提醒她小心傑梅恩。
現在主線相關的謎團太多了，韋恩的真假身份，行事囂張的□□，跟蹤赫爾克里並且接到動手命令、疑似黑手黨殺手的旅店老闆傑梅恩，過分熱衷於謎語的愛德華·尼格瑪，乃至於莎妮婭·福坦莫……每個人的立場都很有意思。
更何況……
【你感到有人在注視著你。】
除上廁所的時候看不到這句話外，他已經習慣了。翻箱倒櫃未嘗沒有找出隱藏攝像頭的想法，但是憑藉現有的偵查手段，赫爾克里一無所獲。
我呢？他問自己。我在這其中又充當了什麼樣的角色？
當天晚上，赫爾克里就得到了這個問題的答案。
——分明是嫌疑人專業戶！
太陽落山時，愛德華過來敲赫爾克里的門：「偵探？莎妮婭說你住的是雙人間，那麼我可以和你合住，還能省下一份房租。」
赫爾克里滿頭問號。
白天的自薦是毛遂自薦，晚上的自薦通常是要在後面加上枕席兩個字的。
他稍微有點強迫症，並不喜歡陌生人進入到自己的活動空間，因而對此敬謝不敏：「傑梅恩先生應當不缺幾個空房。」
然而愛德華堅持抵著門縫，食指按在唇邊說道：「噓，我是來分享秘密的。」
赫爾克里知道有些腦力勞動者，包括偵探，經常熱衷於故弄玄虛，他自己也有點這個傾向，要不是系統每時每刻都強調『有人看著你』，赫爾克里多少要顯擺下已經確定的推理思路。
愛德華·尼格瑪同樣如此，而且由於賣弄過頭有時候會讓人覺得煩，因此他並不打算順著對方的話走。
「我也許知道你要說什麼，也許不知道。你猜我能不能想到你過來的目的，五成概率，如果猜對了，我就讓你進來，如果猜錯了……」赫爾克里很隨和地說，「我們兩個當中有一位就要露宿街頭啦。」
而這個人一定不是赫爾克里。
愛德華斬釘截鐵地說：「我賭你能猜到我要講什麼。」
被他高度信任的赫爾克里：「……」
也就是說你拿著我早就知道的情報來誆我放你進屋？
愛德華·尼格瑪肯定能成大事，因為他不要臉。
「我沒別的意思。」見赫爾克里堅決不放人，愛德華換了婉轉的說辭，「你我都知道今天晚上必然會發生有趣的事，我想洗清我自己的嫌疑，以旁觀者的角度來介入你的推理。就像福爾摩斯……不好意思，我好像提過他了，這次就換成波洛吧。」
他飽含深意地笑道：「大偵探波洛的朋友黑斯廷斯絕不可能在故事中成為兇手，是不是？我現在就打算爭取這樣一個角色。」
愛德華話語中泄露的某些信息打動了赫爾克里。他思索片刻，讓開半個身位：「請。」
「萬分感謝！」愛德華做了個脫帽致敬的動作，邁著誇張的步伐走向沙發，「我不打擾你，但願你能有個激發靈感的夜晚，偵探！」
赫爾克里穿越的第一個晚上幾乎沒怎麼睡。
無論是莎妮婭口中的殺人犯，旅店老闆收到的命令，還是貓在沙發上一動不動的愛德華·尼格瑪都讓他心生警惕。他把下午買來的手機電池拆了下來，用它和旅店房間抽屜里的圓珠筆做了個簡易報警裝置，所以當有人從外部靠近窗戶時他就清醒過來。
陌生的闖入者無知無覺地潛入房間，赫爾克里舉著檯燈站在對方視線死角，乾脆利落地一擊KO了他。
由於用力過大，他半個手臂一陣麻木，握著金屬柄的掌心失去知覺，檯燈差點沒拿穩直接脫手。
沒辦法，25體力是這個樣子。
剛以一己之力解決犯罪分子的偵探這麼想到。
幾乎是同時間，愛德華從沙發上跳起來，警察一腳踹開房門舉槍瞄準：「不準動！」
赫爾克里：「……」
門外的布洛克探長：「……」
赫爾克里的房間布局很簡單，私人物品也有限。他的衣服全都穿在身上，床頭櫃有半個三明治，一個瓶子，一個電熱水壺，一個還沒吃的新鮮蘋果，兩隻空了筆芯的筆，兩個筆芯，兩本雜誌，和兩張剝開的完整的橘子皮。
之所以描述這些東西，是因為布洛克探長發現它們並不是胡亂擺放、或者按照類別歸納的。赫爾克里似乎習慣於將他面前的東西按照個數分類，而且每一類都涇渭分明地隔開，比如三種食物正擺在三個不同的區域，橘子皮也沒有扔進垃圾桶、反而是擺在雜誌上和筆芯下，讓探長感到一陣彆扭。
赫爾克裏手里的檯燈底座還沾著血。他把它放回原位，同瓶子、電水壺與新鮮蘋果擺在一起，看看警察又看看昏過去的入侵者，毫無緊張感地說道：「晚上好，探長。你們來得真及時，但我記得我沒有報警。」
布洛克回過神，黑著臉走進來把他扒拉到一邊，令人將昏迷者架起來考上手銬送進警車，而後扭頭對赫爾克里與滿臉無辜的愛德華·尼格瑪說：「你們也跟上！」
赫爾克里24小時之內再度走進警局。
這次他熟門熟路，都不用人引導，幾個值夜班的警察茫然地看著他挑選一張無人辦公桌並拉出椅子坐下，轉頭問布洛克探長：「新同事？」
布洛克探長沒來得及發火，不遠處傳來一聲輕笑。赫爾克里對面有人將報紙放下，露出熟悉的面孔——布魯斯·韋恩隔著桌子伸出手來：「你好。」
命運的安排啊。
赫爾克里同他握手：「但願是您替我報的警。」
布魯斯：「為什麼這麼說？」
「要不然你我就又是兩個嫌疑人了。」
旁聽的警察們：「……」
『又』是這麼用的嗎，早上明明是你想拉人家首富下水！
布魯斯涵養很好地轉頭問愛德華：「這位是？」
赫爾克里張口欲言，愛德華後退半步：「我今晚是黑斯廷斯，韋恩先生，你們兩位聊。」
而且他身體力行地踐行這句話，竟一路退到大門處，和幾個執勤的警官交談起來。
會議室里頓時只剩下布魯斯和赫爾克里。
赫爾克里嚴肅地瞥了眼愛德華的背影，再看向布魯斯·韋恩時卻放鬆些許。
但他的表情變化到底反映了真實的想法，還是表演出來給人看的？
布魯斯捻著報紙心想。
管家阿爾弗雷德不在，他不知道和誰分享這個有意思的發現：在他將赫爾克里·雨果當成危險犯罪嫌疑人的同時，對方彷彿也是這麼看待他的。
——哥譚的亂象賦予了他們站在規則之外互相審視的機會。
這絕不是好事，可沒人在乎。
赫爾克里沒想那麼多。他閑來無事，像個斷網玩家似的地反覆刷新著系統面板：
【你感覺到有人在注視著你。】
【你感覺到有人在注視著你。】
【你感覺……】
【你的大腦一片清明，無人干擾你的注意。】
嗯？？？
赫爾克里坐直了身體，而這時布魯斯·韋恩又低下頭讀報，附近警察各做各的，愛德華·尼格瑪背對著他。
有很多種可能，最顯然的結論是，警局監控室負責人正在偷懶。
他緩緩放鬆脊背，幾秒鐘后選擇和布魯斯·韋恩搭話：「韋恩先生。」
黑髮藍眼的英俊青年抬起頭。
【你感覺到有人在注視著你。】