第四十七章《西遊八十一案：西域列王紀》（
第二十二章波斯瓶中人
玄奘悲哀地望著瓶子：「貧僧沒在意過勝，也沒在意過負。」
大衛王瓶冷笑：「您從高昌就開始探詢我的秘密，又一路追到碎葉，敢問法師，您的目的是什麼？」
「娑婆世界，萬物紛紜。神魔也好，眾生也好，無不在佛的關照之內，干貧僧何事？」玄奘有些難過，「貧僧是一個凡人，有著喜怒哀樂，傷痛別離，因此，貧僧所不忍目睹的，也是世上眾生之苦。有那麼一個孩子，他是我的弟子，他是波斯人，隨著叔叔運送大衛王瓶前往長安。可是在莫賀延磧，他的叔叔與族人都被截殺，他孤身一人流落在西域，他最大的心愿，就是能夠完成家族的使命，把大衛王瓶送到長安，然後回到波斯的陽光下。貧僧答應過他，要幫助他完成心愿，然後將他送回波斯。」玄奘的眼睛里閃耀著淚光，聲音都有些哽咽了，「可是，他卻葬身於天山的火焰之中，我連他的骨灰也找不到。後來，我在火焰之中找到一些衣物的灰燼，盛在石頭匣里，因為他是拜火教徒，素愛潔凈，便是死了，也不願讓自己的遺骸污染木頭、鐵器和這世間的萬物。」
玄奘說著，從懷裡取出一個石匣，打開，裡面是幾片破爛焦黑的衣物殘渣。他將石匣放在大衛王瓶的面前：「他和我都是凡人，我們牽挂的和牽挂我們的，只有這世上的親人。貧僧五歲喪母，十歲喪父，如今長到三十歲，雖然皈依了我佛，但每每深夜夢醒，想起過世的親人，淚水便濕透了枕頭。阿術今年才十歲，他的家鄉還有父親在等待著他的歸來，他也說過，他想回到父親的膝下，牽著父親的手，行走在波斯的陽光下。阿卡瑪納，我追索著你，就如同追索著阿術的夢想。為了這個孩子，我願追你到天涯海角。除非，你讓他復活。讓我帶著他回到波斯的陽光下。」
這番話很長，玄奘說得又慢，但大衛王瓶卻耐心地聽著，不曾打斷。等玄奘說完后，它陷入長久的沉默。玄奘也沉默了。一人一物，一僧一妖，似乎在默默地對視。
「法師，」大衛王瓶發出一聲沉悶的嘆息，「我知道你的心了。人死不能復生，就算我無所不能，也無法讓一個死者復活在你面前。」
「真的不能么？」玄奘有些遺憾，淚水慢慢地淌了下來。
「不能。」大衛王瓶斬釘截鐵地拒絕了玄奘，它似乎也有些悲傷，「眾生的悲傷與痛苦，又豈是死亡最大？法師，我給您講述一個拜火教的故事吧！最初，宇宙空間萬物都不存在，一片混沌，只有時間與空間的神祇扎爾萬孤獨地存在於這宇宙中。一年又一年，不知過去了多少時光，扎爾萬寂寞了。他說，我想有個孩子。於是他暗自祝禱，在宇宙中祝禱了一千年，孩子也沒有誕生。他開始懷疑：這樣的祝禱是不是有用？就在這個念頭從心裡閃過的瞬間，一對孿生兄弟在他的腹中誕生了。一千年虔誠的期待孕育出了霍爾莫茲德，而瞬間的疑慮則產生了阿赫里曼……」
巨大如天穹的王帳中，地上仍舊是昨夜斑駁的血跡，西突厥的新可汗昏迷不醒，一個僧人盤膝坐在詭異的大衛王瓶旁邊，聽著它講述一個遙遠國度的神秘故事。這情景，忽然讓玄奘有點恍惚。
「扎爾萬許願說：我將把世界交給先出生的孩子，由他來開創天地。阿赫里曼一把撕開父親的腹部，跳出來說：我便是您的孩子，把世界交給我吧！眼前的孩子渾身烏黑，散發著穢臭難聞的氣味，眼中還閃爍著邪惡貪婪的目光。扎爾萬大為不滿，他說：我的孩子霍爾莫茲德應是光明芬芳的化身，你這般烏黑穢臭，卻不是我期待已久的那個孩子。
「就在這時，霍爾莫茲德在光明與芬芳中降生了，他的光彩與清新使整個世界都充滿了祥瑞。扎爾萬微笑著歡迎這個孩子的降臨。阿赫里曼說：我是先出生的，應把世界交給我！扎爾萬說道：孩子們，我將履行我的諾言，把世界交付給先降生的阿赫里曼。但是，阿赫里曼你應知道，你的兄弟霍爾莫茲德的力量與智慧均在你之上，所以你主宰世界的時間只有九千年，期限一到，霍爾莫茲德便將取代你，永遠統治世界。
「扎爾萬將手中的一束綠枝遞給霍爾莫茲德，告訴他：我的孩子，我為你的降生等待了一千年，今後卻需你為我等待九千年了。這一束神聖的綠枝象徵力量與威儀，你好好珍惜它，為未來祈禱吧！說完他重新消失在時間與空間之中，再也沒有回來。」
大衛王瓶講述完這個故事，又陷入沉默，似乎在回味，很久才問玄奘：「法師，在阿赫里曼統治這個世界的九千年裡，您知道父親最愛的孩子在哪裡么？」
玄奘搖了搖頭。
「這是波斯拜火教所記錄的《創世記》里的故事。在故事裡，最高的天上有光明國度，霍爾莫茲德就居住在那裡，等待著九千年後降臨到這個世界。可是，在殘酷的現實中，他卻如我一般，被封印在狹小的瓶子里，等待著九千年後的自由。」大衛王瓶聲音凄涼，「他是父親最愛的孩子，他信守父親的承諾，沒有掙扎，沒有反抗，就這麼永遠在封印中沉默，等待著九千年後的自由。法師，世上最大的痛苦，不是死亡，不是分別，而是你的身體與靈魂被囚禁在一個狹小的地方，寂寞，黑暗，恐懼，孤單地度過一生。」
玄奘想起了莫賀咄念過的那個咒語，喃喃地念誦：「我的孩子，我為你的降生等待了一千年，今後卻需你為我等待九千年。如今永恆的世界已經降臨，我將履行我的諾言。出來吧，我的孩子，我將把這個世界交給你，讓你行走在波斯的陽光下。」玄奘慢慢地念著，然後問，「所以，這就是喚醒你的咒語嗎？」
「法師，還有什麼能比自由更吸引我嗎？」大衛王瓶回答，「所以，法師，我無法讓阿術復活。」
玄奘的眼裡充滿了淚水：「可是，我真的很愛那個孩子，他聰明，勇敢，富有愛心，他是這個世上最高貴的人。我想牽著他的手，帶著他走到波斯的陽光下，把他交給他的父親。」
大衛王瓶似乎顫抖了起來，瓶身表面煙霧緩慢地繚繞著，極為不安，似乎有一團爆炸般的力量在掙扎。玄奘默默地凝視著，淚水滾滾而落。
這個時候，大衛王瓶忽然發生了詭異的變化，花紋變幻交替，那瓶身竟然裂開了一條口子，無聲無息地向左右分開。煙霧繚繞中，一團肉球從瓶子里滾了出來。離開王瓶之後，那肉球上慢慢伸出一隻手，隨後又長出一隻腳，然後頭顱四肢也冒了出來，變成一個形狀畢備的人體，赤身裸體地站在玄奘面前。
「師父。」那人說。
那瓶子里走出來的人，竟然是早已死去的阿術！
「阿術。」玄奘顫抖著走過去，將他抱在懷中，號啕痛哭。
阿術靜靜地流著淚，咬著牙，拚命讓自己不發出聲響。兩人就這麼摟抱著，過了很久，玄奘才平靜了下來，仔細打量著阿術，瘦小的身子，慘白的肌膚，他足有四尺的身軀，真不知道怎麼裝進這狹小的瓶子里！
「師父，現在，您知道大衛王瓶的秘密了吧？」阿術擦了擦眼淚，微笑著，「我就是薩珊波斯傳承四百年的瓶中人！」
「瓶中人……」玄奘還沒有從震撼中醒來，喃喃地重複著。
「是啊！」阿術凄涼難言，「在波斯，的確有這麼一隻封印著魔鬼的大衛王瓶。那只是故事和傳說。阿爾達希爾一世開創了薩珊波斯之後，為了震懾萬國，就秘密召集工匠，耗時數年，鑄造了這麼一隻大衛王瓶。您別看它小，可它渾身上下到處都是機關，能控制黑霧，能噴發火焰，能流出鮮血，更能用銀針和毒物殺人於無形。可是，它唯一的缺憾就是不能如同真正的魔鬼一般具有思維，能與人對答。阿爾達希爾一世發出奇想，讓一個精通瑜伽術的人縮小身體，藏於瓶中，操縱機關。於是一個可以媲美真正魔鬼的人出現了，那就是瓶中人！四百年來，每一代的瓶中人相互傳承，他們能將身子折成麵糰一般藏於瓶中，數月不吃不喝，甚至不用呼吸。這些人是歷代波斯皇帝最終極的武器，他們躲藏在瓶中假冒魔鬼，用人類內心最深處的慾望為皇帝服務，誅殺不忠於皇帝的大臣和將軍，蠱惑臣民效忠薩珊波斯。師父，我就是這一代的瓶中人。」
「難道……」玄奘難以置信，「被莫賀咄帶走的這幾個月，你就一直躲在瓶子里？」
「何止這幾個月？」阿術的笑容里滿是凄苦，「師父，我比您的年齡還要大，今年已經三十八歲了。在我八歲那年，就被父親放進瓶中，到如今，已經三十年了。」
玄奘被這一連串的消息震驚，他上下打量著阿術：「你……你三十八歲了？難道你是……侏儒？」
「原本不是侏儒。」阿術打量著自己赤裸的身體，喃喃道，「可是，為了能夠藏身瓶中，父親用藥物把我變成了侏儒。」
玄奘恍然大悟，自從在莫賀延磧接觸到阿術，他就覺得這孩子過於成熟，不但對西域的風土人情、政治軍事、各國語言無所不知，連人情世故都那麼精通。當時他只以為是粟特人從小把孩子當成生意人培養，才會如此，現在才明白，人家已經三十八歲了。
「那你父親是……」玄奘小心翼翼地問，「上一代的瓶中人？」
「不，」阿術慢慢地道，「他是這一代的波斯皇帝，庫斯魯二世。」
「什麼？」玄奘目瞪口呆。
「師父，」阿術笑了笑，眼淚慢慢涌了出來，「四十年前，我的父王，庫斯魯二世弒殺了他的父親霍爾莫茲徳四世，當上了波斯的萬王之王。他之所以敢於政變，是因為瓶中人背叛了霍爾莫茲徳四世，投靠了他。薩珊波斯四百年，有無數次這樣的例子，皇帝不曾死在外族人的手中，而是因為大衛王瓶的背叛，被自己的兒子所殺。所以，我的父親當上皇帝以後，就在他的兒子里選定瓶中人。我是父親的第六個兒子，是波斯的王子。那一年，我才兩歲，被父親選定，對外宣稱我夭折，然後開始秘密訓練我瑜伽術，讓我變成了侏儒。」
「他怎能如此殘忍？」玄奘怒不可遏。
「殘忍嗎？」阿術坐在台階上，遙望著面前的虛空，「兩歲之前，我並沒有記憶。也就是說，我與生俱來就接受這種訓練，以為人生下來就該是這個樣子，就該把堂堂四尺之軀縮成一個肉球，就該赤身裸體躲藏在狹小的瓶子里，就該幾個月不吃不喝，也不呼吸。我根本沒有見過外面的世界，也從來沒有見過綠樹、青草、房屋和為生活所忙碌的人群。那些年，我渴望只見到一樣東西，陽光。因為我記憶中一直殘留著一個畫面，赤身裸體在陽光下奔跑，暖洋洋的太陽照耀著我的身體，它不像銅瓶那樣冷，它那樣溫暖、那樣自由，它讓我能看到很遠的地方，能蒸發掉我身上的汗水，讓我渾身清爽。後來，我把這個想法告訴了父親，父親向我承諾，等他許完三個願望，就讓我獲得自由，生活在波斯的陽光下。」
「師父，」阿術咧咧嘴，「父親為我的降生等待了兩年，我卻為陽光和自由等待了三十年。我把您剛才念的話作為喚醒我的咒語，就是在時時刻刻提醒父親，他的承諾，我在等著。」
「阿術。」玄奘握著他的手，失聲痛哭。
阿術也哭了，他摟著玄奘的脖子號啕大哭，似乎要把這一生的悲慘、凄涼、痛苦與悲哀發泄在這一場痛哭中。
玄奘今年三十歲，幾乎有二十年都是在行走中度過，他見過一個帝國崩潰的末世景象，見過人類因貪婪和慾望引發的災禍，甚至在泥犁獄中見過那些被崔珏擄來的無辜者，被綁在齒輪上拔舌剝皮的慘狀。但從未有一事，能像現在這樣帶給他這麼大的衝擊。一位波斯王子，自幼被藥物改造成侏儒，塞在兩尺高的瓶子里度過三十年！僅僅想一想，都覺得寒毛直豎，心膽收縮。
「我一直在王瓶內等待著父親的第三個願望，可父親卻再也沒有許願。」阿術獃獃地回憶著，「後來我也想明白了，歷代波斯皇帝從來不曾許下第三個願望，我的等待註定是一場空，我註定會在王瓶內度過一生。直到前幾年，拜占庭皇帝希拉克略與突厥人苟合，東西夾攻，薩珊波斯面臨亡國之禍，連父親最愛的海爾旺行宮都被燒掉了。於是父親終於來見我了，說他將要履行承諾，等我完成他的最後一個心愿，就讓我獲得自由。我問他最後一個心愿是什麼，他說，他將把我和大衛王瓶送到萬里之外的大唐，送給李世民皇帝。然後，讓我蠱惑李世民出兵西突厥，這樣他就能一心一意對付希拉克略了。」
「可是，」玄奘疑惑，「他怎麼確定你能蠱惑大唐皇帝出兵？」
阿術自信地笑了笑：「師父，您還沒明白么？當我在這個瓶子里的時候，我就是真正的魔鬼，無所不能。任何一個人內心都有慾望，當他看到一個瓶子能與他對話，展示出各種各樣的神跡，還有誰會懷疑呢？」他指了指躺在地上昏迷不醒的莫賀咄，「您看看他，就是個例子。」
玄奘心情沉重，這是他無法反駁的事實。哪怕李世民再英明，再睿智，當他看到大衛王瓶的時刻，恐怕也會被激發出內心的慾望，從而被阿術所控制。阿爾達希爾一世的高明就在這裡，他徹底看透了人類與眾生的慾望。
想到這裡，玄奘不禁慶幸，幸虧房玄齡、杜如晦和魏徵等人所學為儒家，不語怪力亂神，才甘冒風險將大衛王瓶阻截在西域，否則，大衛王瓶抵達長安之日，恐怕就是大唐天下大亂之時。
「於是，父親派朝中一個臣子阿裡布?耶茲丁為使者，秘密攜帶大衛王瓶，通過絲綢之路送往長安。」阿術陷入悠遠的回憶，「我們這一路，行走了上萬里，耗時將近一年。我躲藏在大衛王瓶內，遠離了家鄉和親人，去往那個陌生的國度。所追求的，就是他日能回到波斯，在家鄉的陽光下行走。我的瑜伽術能夠不吃不喝不呼吸，休眠三個月。時間久了，我就必須從瓶子里出來，喝一些清水，吃一些食物。耶茲丁並不知道我的秘密，我只能在晚上他們睡著的時候偷偷出來。那一天，我們走到莫賀延磧，再走幾天就將進入大唐的國境。當晚我們和焉耆人在沙漠的湖邊宿營，於是我從瓶子里出來，準備喝一些清水，吃些食物，迎接這個陌生國度的挑戰。可是……」阿術苦笑，「我出來的時候，卻被耶茲丁無意間瞧到了。」
「哦！」玄奘恍然大悟，「原來，瓶中有鬼，說的竟是這麼個意思！」
玄奘當時不明白是什麼意思，聽到大衛王瓶的傳說后，他以為是耶茲丁在告誡他，大衛王瓶里封印著魔鬼。當時也沒有深究，現在想來，大衛王瓶封印著魔鬼，在波斯人盡皆知，耶茲丁又怎麼會在臨死前非要這樣說？想來，是耶茲丁攜帶大衛王瓶萬里東來，但那一夜竟然看見從中走出一個孩子，這個發現讓他震撼且恐懼，雖然隨即就被麴德勇所殺，但他始終念念不忘，才在臨終前無論如何也要告訴玄奘。
「我當時並沒有發現他，偷偷地跑到湖邊去喝水。沒想到這時候麴德勇帶人來截殺焉耆使者，我們成了被殃及的池魚，耶茲丁也被射殺。」阿術講述著這件事，頗有些頹唐，「雖然我的秘密僥倖沒有泄露出去，可……可我再也回不到瓶子里了！」
玄奘不禁啞然。
這件事說起來太荒唐了。一個影響到世界格局，牽涉拜占庭、波斯、西突厥、大唐這世上幾個最強大帝國生死存亡的驚天謀略，竟然因為一次偶然，魔鬼再也回不到瓶子里，王瓶再也無法送往大唐！
「所以，我只好跟隨著大衛王瓶的腳步，尋找時機，打算進入王瓶。」阿術苦笑不已，「那天晚上，碰上師父后，我就跟著師父來到了西域。沒想到後來大衛王瓶到了高昌，竟然被朱貴利用，憑空造出一場大衛王瓶里魔鬼現身的計謀。當時連我也吃驚不已。」
玄奘也苦笑：「我遇見你的時候，何嘗想過其中竟然有這麼複雜的內情。」
「師父，」阿術有些好奇，「瞧方才您與我對話的意思，是知道我躲在瓶子里的。您是怎麼發現的？」
「那只是一個猜測。」玄奘老老實實地回答，「這個猜測太可怕，貧僧自己也不敢相信，一直努力往別的地方想。可思來想去，也只有你在瓶子里，才能解釋。阿術，還記得嗎？我在莫賀延磧里遇見你的時候，你沒有穿衣服。」
「是啊！」阿術瞧了瞧自己赤裸的身體，「躲在瓶子里，空間那麼小，怎麼穿衣服？」
「可當時是夜晚，天氣又冷。一個孩子跳到湖裡游泳，他的衣服呢？」玄奘問，「後來貧僧仔細尋找，也沒有找到你的衣服。只好用一張羊皮裹住了你的腳。」
阿術有些感動，說道：「師父，也是在那一刻，我覺得您是我最信賴的人。我長這麼大，從未有人待我如此之好，包括我的父親在內。」
他慢慢地依偎在玄奘懷裡，雖然三十八歲了，可他仍舊像個孩童般依戀著大人。玄奘摸著他的頭，說：「還有一次，咱們在伊吾城住宿時，你去刺殺麴智盛。」
阿術點點頭：「對，我想奪回瓶子。」
「可你殺了他三個護衛。」玄奘有些責怪之意，「那些護衛渾身無傷，連怎麼死的都查不出來。後來你告訴我，你用磚頭拍了他們的後腦勺。阿術，那時候你是一個不到十歲的孩子，如何能拍死三個身經百戰的護衛？再說，若拍的是後腦勺，難道麴德勇瞧不出來么？除非是你用銀針射殺。」
阿術尷尬道：「是我用銀針射殺的。當時您問我，我隨口編了個理由。沒想那麼多。」
「再後來就是井渠里咱們逃命那次，」玄奘回想著，「那時候，井渠里到處都是流人，為何你走到哪裡，哪裡的流人就會死亡？麴智盛懷疑是王玄策暗中收買流人里的內應在幫助咱們，這個理由當然也成立，可貧僧很難想象，普通的一個流人，能無聲無息地將自己人置於死命。前些天，麴文泰送給我兩隻流人的眼珠，在那眼珠里，我見到了銀針。」
玄奘想著那日的場景，禁不住一陣顫抖。此事想想都詭異，幽暗的井渠里，流人四處圍追堵截，一個孩子跑到他們面前，笑著說：「師父，這裡沒有人。」
那些流人肯定愣了。難道我們不是人嗎？
隨即他們的眼睛或許就看見一束銀色的光芒，或許什麼也看不見，就無聲無息地死去。這裡，真的沒有人。那個孩子所過之處，一路喊著：「師父，這裡沒有人。」
看見他的人紛紛死去。
「你還記不記得，政變那日，薛先生臨死前告訴王妃的幾句話？」玄奘問。
「嗯。」阿術點頭，「記得呀！好像跟您有關，我記得王妃聽完后，似乎驚恐地看了您一眼。」
「它不是跟我有關，而是跟你有關。」玄奘嘆道，「後來，王妃請我將她和麴德勇的屍體合葬，作為條件，她把那句話告訴了我。她說的就是，那日你在井渠中所過之處，流人紛紛斃命之事。當時薛先生和另一名流人也看到了，他們後來為何不敢追？因為在他們看來，你是個真正的魔鬼。」
「原來是這樣。」阿術有些悶悶不樂，「原來從那時起，您就懷疑我了。」
「沒有。」玄奘搖搖頭，「我當時絕沒想到你竟然是瓶中人。我只以為，你有一種能殺人於無形的手段。直到那次在高昌城外，當著泥孰的面，你射殺了數名聯軍騎士，重樹大衛王瓶的魔力傳說，我才知道，你跟大衛王瓶一定有某種極深的關係。」
阿術嘆了口氣：「師父，我也無奈啊！朱貴那廝自作聰明，人為導演了一個大衛王瓶的陰謀，最後被您剝繭抽絲，給擺在了光天化日之下。眾人都不相信大衛王瓶了，那我便是再鑽進去，再把它送到大唐，又有什麼意義？所以……麴智盛險些瘋癲的那次，我幫著朱貴從他懷裡搶奪王瓶，就偷偷啟動了王瓶里的機關，王瓶散發出煙霧。我又暗中射殺了泥孰的騎兵。」
「所以，阿術，那時我已經懷疑你跟這大衛王瓶的關係了。」玄奘道，「直到天山熔爐，你抱著王瓶滾下山崖，王瓶好端端的，你卻蹤影全無。我起初懷疑你墜入熔爐化成了灰燼，心中難過無比。可是到了西突厥，又聽見大衛王瓶作祟的消息，我就知道，你一定沒有死。」
「為什麼？」阿術好奇地問。
「因為，你若死了，誰來操縱大衛王瓶？」玄奘道，「莫賀咄么？他是一介粗鄙之人，斷不會有朱貴那般才智。而昨夜我又在莫賀咄的營地親眼見到了大衛王瓶的威力，比在朱貴手中更勝百倍，那更不是普通人可以操縱。」
「是啊！」阿術點點頭，「大衛王瓶里的機關複雜無比，朱貴不懂，能做到那種地步已經很難得了。」
「更重要的是，我聽見了莫賀咄念的咒語。」玄奘望著他，慢慢念道，「……出來吧，我的孩子，我將把這個世界交給你，讓你行走在波斯的陽光下。阿術，你說過很多次，行走在波斯的陽光下，是你長久以來的夢想。所以我就有了大膽的猜測，當一個人和瓶子一起滾下山坡，人消失了，瓶子還在，那麼他一定鑽進了瓶子里。」
「原來是我的夢想讓我暴露在師父的眼中。」阿術眼睛里慢慢淌出了淚水，他眺望著王帳頂上的穹廬，日光透過絲綢，透入王帳，「不知道波斯的陽光與西域有何不同？」
「想必一定很美。」玄奘也仰望著穹廬，喃喃道，「阿術，讓我牽著你的手，帶著你回到波斯吧！」
阿術陷入掙扎，臉上表情變幻，顯然內心衝突不定，玄奘一手捻著佛珠，滿懷期待。
「不！」阿術最終搖頭，「我一定要完成父親交給我的使命，否則我如何回到他的身邊？」
「你的使命已經完成了。」玄奘勸解，「雖然你並沒有讓大唐出兵，可你讓西突厥陷入了內亂。波斯西北的危機已經解除了，那效果是一樣的。」
「他們的內亂還不夠。」阿術搖搖頭，「莫賀咄的地位還不穩固，除了泥孰，他還有一個更可怕的敵人，吐火羅的國王，呾度設。他是統葉護的長子，手中又有大軍，他知道父親的死訊，一定會率兵來報仇。那時，呾度設與泥孰聯手，莫賀咄必將潰敗無疑。」
「呾度設？」玄奘想了想，猛然記了起來，「麴文泰的長女是不是就嫁給了他？」
「就是他。」阿術道，「吐火羅一帶原本被嚈噠人佔據，三十年前，統葉護滅掉嚈噠后，就派了自己的長子去統治吐火羅。麴文泰的長女，眼下是呾度設的可賀敦①。師父，我必須去殺了他。讓突厥人群龍無首，徹底陷入分裂。」
「什麼？」玄奘大吃一驚，「阿術，不行！這萬萬不行！麴文泰對我有恩，你如何……如何能殺了他的女婿？」
玄奘身上，還帶著麴文泰寫給呾度設的親筆信，委託他照顧玄奘。
阿術微笑著道：「師父，我很高興您這麼說。您是把我當親人看待了。可是，我對父親的承諾必須完成，等殺了呾度設，我就會回到波斯。哪怕不再當這個王子，做一個普普通通的侏儒也好。師父，我聽說這世上有一種馬戲團，那裡的小丑喜歡用侏儒。師父，我想做個小丑，每天在陽光下歡笑。」
「可是……」玄奘還要再說，忽然阿術揮手打出一團煙霧，那繚繞的煙霧鑽入玄奘的口鼻，玄奘只覺腦子一暈，頓時眼前一黑，昏倒在地。
阿術將他抱起來放在厚厚的地氈上，還在他頭底下墊了個墊子，讓他躺得舒服些。阿術跪在他身邊，靜靜地凝視著他，眼裡淌出了淚水：「師父，永別了。將來您西遊之時，倘若願意到波斯，您會是我最尊貴的客人。我一定會化裝成小丑，讓您忘掉憂慮，每日歡樂。」
阿術起身，望著地上昏迷的莫賀咄，揮手拋出一團煙霧，低聲道：「莫賀咄，醒來吧！」
阿術用的不知是什麼藥物，厲害無比。玄奘昏睡了整整十日才醒來。
醒來的時候，他在自己原來的大帳里，麴智盛、歡信、達摩支都守候在他身邊。玄奘撫摸著昏沉的腦袋，麴智盛打來水給他清洗了面孔，玄奘才恍惚記起昏迷前發生的事。他沒有理會三人，獃獃地走出大帳，這才發現碎葉城裡一片空曠，突厥人的帳篷都拆走了，一地狼藉。整個碎葉城，除了常駐在這裡的一些商人，就只有他們了。
「師父，」麴智盛走出來，低聲道，「突厥人都走了。」
「他們去哪兒了？」玄奘喃喃地問。
「您昏迷以後，莫賀咄把您送了回來。」麴智盛道，「後來這裡又發生了一場戰爭，莫賀咄潰敗，逃了。」
「發生了戰爭？」玄奘吃了一驚，「怎麼回事？」
麴智盛講述了這幾天發生的事，原來，泥孰帶著咥力逃到弩失畢部，弩失畢人要推舉泥孰做大可汗，泥孰不同意，他告訴族人：「我在一個人的面前，向狼祖盟誓，無論統葉護待我如何，我絕不叛他！雖然統葉護待我苛刻，如今他又死了，可我的諾言還在，那個聽到我諾言的人也在。我泥孰絕不會毀棄自己的誓言。」
玄奘沒想到泥孰驕傲到如此地步，僅僅是被麴智盛逼出來的誓言，哪怕統葉護死了，他也遵循不誤。
後來，泥孰建議弩失畢部去迎接呾度設回來做大可汗，弩失畢部對泥孰言聽計從，當即同意。但這引起了咥力的嫉恨。在咥力看來，自己是父親最寵愛的兒子，父親死了，理應由自己來繼承可汗，憑什麼千里迢迢地去把呾度設接回來？就因為他是長子？
他到底還年輕，不懂泥孰的苦心和謀略。要平定莫賀咄之亂，讓西突厥儘快安定，唯有迎回呾度設，與他聯手才能迅速打敗莫賀咄。可是嫉妒和貪慾迷住了咥力的雙眼，泥孰率人走後，他竟然派遣心腹，暗中向莫賀咄告密，把泥孰行進的路線詳細告知。
莫賀咄當機立斷，率領大軍伏擊泥孰。
西突厥的仗打的是人緣，莫賀咄的聯軍里不少部落和弩失畢部都有聯姻，當即有人秘密告訴了泥孰。泥孰一不做二不休，半路上兜轉，趁著莫賀咄主力不在碎葉城之時，帶著區區一千人馬突襲王廷。莫賀咄招架不住，大敗而逃。
「泥孰來的時候您還在昏迷。」麴智盛告訴他，「他急於追殺莫賀咄，就先走了。臨走前，給您留了一隊突厥騎兵，命令達摩支護送您離開突厥。」
「大衛王瓶呢？」玄奘急忙問。
「不知道。」麴智盛搖搖頭，「也許在亂軍中失蹤了吧！」
「它不會失蹤。」玄奘一想起阿術要殺呾度設，心裡就火燒火燎，當即告訴麴智盛，「智盛，馬上收拾行裝，咱們立刻去吐火羅！」
達摩支當即召集突厥騎兵，準備路上的一應物資，拔掉營帳，保護玄奘啟程。歡信見玄奘最終無恙，也放了心，向他和麴智盛告辭，去向麴文泰復命了。
萬里西域，玄奘繼續他的西遊之路。他知道，這段旅程，自己要與一個真正意義上的魔鬼一決高下，而進入大衛王瓶的阿術，已非人力可以抗拒。