55.第二章一種風懷忘不得（7）

還不曾坐過……唉，但是假使這些事，都被我經驗過了，也有什麼？結果還不是一個空嗎？……嘿嘿，嗯嗯。——到了這裡，我的思想的連續又斷了。

袋裡無錢，心頭多恨。

這樣無聊的日子，教我挨到何時始盡。

啊啊，貧苦是最大的災星，

富裕是最上的幸運。

微微地重新念著前詩，我抬起頭來一看，覺得太陽好像往西邊又落了一段，倒在右手路上的自己的影子，更長起來了。從後面來的幾乘人力車，也慢慢地趕過了我。一邊讓他們的路，一邊我聽取了坐車的人和車夫在那裡談話的幾句斷片。他們的話題，好像是關於女人的事。啊啊，可羨的你們這幾個虛無主義者，你們大約是上前邊黃土坑去買快樂去的吧，我見了你們，倒恨起我自家沒有以前的生趣來了。

一邊想一邊往西北走去，不知不覺已走到了京綏鐵路的路線上。從此偏東北再進幾步，經過了白房子的地獄，便可順了通萬牲園的大道進西直門去的。蒼涼的暮色，從我的灰黃的周圍逼近攏來，那傾斜的赤日，也一步一步地低垂下去了。大好的夕陽，留不多時，我自家以為在冥想里沉沒得不久，而四邊的急景，卻告訴我黃昏將至了。在這荒野里的物體的影子，漸漸地散漫了起來。不知從何處吹來的微風，也有些急促的樣子，帶著一種慘傷的寒意。後面嘟嘟嘟嘟地又來了一乘空的運貨馬車，一個披著光麵皮裡子的153

車夫，默默地斜坐在前頭車板上吃煙，我忽而感覺得天寒歲暮，好像一個人漂泊在俄國的鄉下。馬車去遠了，白房子的門外，有幾乘黑舊的人力車停在那裡。車夫大約坐在踏腳板上休息，所以看不出他們的影子來。我避過了白房子的地獄，從一塊高墈上的地里，打算走上通西直門的大道上去。從這高處向四邊一望，見了凋喪凌亂排列在灰色幕上的野景，更使我感得了一種日暮的悲哀。

——唉唉，人生實在不知究竟是怎麼一回事。歌歌哭哭，死死生生……世界社會，兄弟朋友，妻子父母，還有戀愛，啊呀，戀愛，戀愛，戀愛……還有金錢……啊啊……

armutistdiegroessteplage，

reichtumistdashoechstegut。

好詩好詩！

thecurfewtollstheknellofpartingday，

thelowingherdwindsslowlyo』erthelea，

theploughmanhomewardplodshiswearyway，

andleavestheworldtodarknessandtome。1

好詩好詩！

1英文：晚鐘陣陣敲響為白晝報喪，牛群哞哞吼叫迂迴在草原，農夫步履踉蹌走在回家路上，把世界留給了我和黑暗。154

andleavestheworldtodarknessandtome。

我的錯雜的思想，又這樣地彌散開來了。天空高處，寒風嗚嗚地響了幾下，我俯倒了頭，盡往東北走去，天就快黑了。

遠遠的城外河邊，有幾點燈火，看得出來，大約紫藍的天空里，也有幾點疏星放起光來了吧？大道上斷續的有幾乘空馬車來往，車輪的「嘟嘟嘟嘟」的聲音，好像是空虛的人生的反響，在灰暗寂寞的空氣中散了。我遵了大道，以幾點燈火作了目標，將走近西直門的時候，模糊隱約的我的腦里，忽而起了一個霹靂。到這時候止，常在腦里起伏的那些毫無系統的思想，都集中在一個中心點上，成了一個霹靂，顯現了出來。

「我是一個真正的零餘者！」

這就是霹靂的核心，另外的許多思想，不過是些附屬在這霹靂上的枝節而已。這樣的忽而現了思想的中心點，以後我就用了科學的方法推了下去：

我的確是一個零餘者，所以對於社會人世是完全沒有用的。

asuperfluousman！auselessman！superfluous！superfluous……證據呢？這是很容易證明的……